走出一截，對話遠遠飄來。
一個說，「不知華埠小姐們來了嗎？」
另一個道，「還沒有。不過樓下許多人見到奧提斯的唱中國戲的女友，都以為她也是華埠小姐之一。聽說很美，氣質動人。」
「不過就是個戲子，」陳貝蒂切一聲，「好女不唱戲。」
淮真看在眼裡，「好女不著急為密特夫婦服務，也不急著去見一見你老朋友嗎。」
陳貝蒂瞪她一眼，「你急你去，在這裡和我搶什麼？」
淮真笑了，「再說一次，誰搶誰？」
陳貝蒂將她上下看了看，「不就是同你換個客人罷了？著急成這樣我卻不懂了。」
淮真道，「搔首弄姿，將自己打了包送到別人跟前進行變相販售，確實難懂。陳女士，你不懂尊重自己，也請不要因你個人行為而壞了華埠與華埠女孩們的名聲，讓白人仍以為華埠女孩漂洋過海都是來做妓女的。」
陳貝蒂聲調都拔高兩度，「誰變相販售？誰搔首弄姿？誰不懂尊重？」
淮真道，「不是販售，好的。那麼你在渴望戀愛也好，床伴也罷，不論安德烈先生是否樂於看到你送上門來，希望你明白，這個男人有未婚妻子，而今天，你代表的華埠，在勾引一個已有伴侶的男士。」
陳貝蒂極少聽見這一類露骨批駁，臉漲的通紅，「你小小年紀，胡說八道些什麼？」
淮真不疾不慢，「上床而已，你情我願的事，有什麼不可說？即便上妓館，只要付了錢，便無可指責。而陳小姐你今天不就在這裡，做著更失德的事？還是說你自認為自己的行為低賤？」
陳貝蒂怒極反笑，「家住姑婆屋對面的丫頭，從小耳濡目染，也難怪。走開！」
淮真道，「除非你親口告訴這位客人，你的個人行為不代表所有華埠女孩。他付錢給你也罷，他不付也罷，都不關我的事，我立刻走開。」
「什麼付錢不付錢的，亂七八糟！你講話尊重些！嘴裡沒一句好的！」
「床伴討人喜歡，又不想有更深層接觸，付錢當然無可指責且天經地義。假如是像陳小姐這樣的，我想許多人可能會酌情考慮付錢這種挽救措施。」
陳貝蒂氣急敗壞，揚手要揍她。
淮真輕輕一閃，運氣極好避過去。陳貝蒂往前一傾，重重撲到門上。
淮真怕她摔出腦震盪鬧到自己身上，正想伸手去攔，面前那道門「譁——」地拉開了。
陳貝蒂踉踉蹌蹌，驚叫一聲，直直栽進屋裡去。
事發太過突然，淮真愣在原地，有些目瞪口呆。
與此同時，一個黑沉沉身影一臉嫌棄邁過地上趴著的人體，走出來。
淮真一抬頭，看見一雙睡眼惺忪不及睜開的黑色眼睛。
整個人帶著被打擾清夢的可怕起床氣……
……連帶著一觸即發的種族主義情緒，讓淮真嚇的不禁後退一步。
她張了張嘴，正想問為什麼會是你，一個「s」音節還沒完整發出去，陳小姐在裡面，非常及時而嫵媚的「哎喲」了一聲。
爾後柔聲問道，「弄得好疼。拜託，幫幫我——」
西澤聞聲，一手扶上門上銅球，若無其事將房門關上。
連帶女人一起關在了裡面。
一氣呵成的動作，若無其事的神態，好似只是駕輕就熟的關了一隻犯了瘋病的家禽。
「這就是我為什麼討厭華人。」
還好，語氣平靜。還記得保持紳士風度。淮真鬆了口氣。
緊接著，「給我換個房間。」
「似乎沒有空房了，等我去問一問。」
正要轉身，身後又是一句，「等等。」
淮真回頭看著他的眼睛，等他發話。
西澤避開她的視線。「先帶我去吃點東西，有些餓。」
「……好。正好華埠小姐要來客棧了，可以去二樓餐廳邊吃邊等。」
「嗯。」
淮真見他沒跟上，停下腳步回頭。
西澤好像刻意和她保持距離，一見她回頭，又將視線移開，假裝在打量別處。
淮真心裡好笑，特意等到他走近前來，稍稍跟在他身後一點，和他並行。
再度陷入沉默。
大廳的嘈雜喧鬧，從走廊盡頭漫溢進來。淮真仍有些似夢非夢的飄忽，沒搞懂為什麼房裡住著的是這個人。
「安德——」
西澤打斷她：「安德烈未婚妻恰好是我妹妹，想住在市區方便來華埠，所以只能住在我公寓裡。安德烈的妹妹和她形影不離，也在我公寓。所以我無處可去，安德烈建議我使用這裡。有問題嗎？」
「沒有。歡迎。」淮真忍笑。
西澤看她一眼，突然想起什麼，漫不經心說，「給討人喜歡的床伴付錢？你懂的倒多。」