柯南算了一下數字，還沒說話，就聽到旁邊有個聲音——
「四百三十萬日元左右，總共不到四萬美元。」北原悠樹揹著小手站在旁邊，隨口說道：「而且他們都搞錯了。那個外國人根本就不是蘭迪霍克。」
柯南驚訝地看著他：「你怎麼知道他不是？他的長相跟宣傳冊裡的蘭迪霍克幾乎一模一樣……」
「canyougivemeabreak」（能不能別煩我了？）
被記者們包圍的金髮老人忽然崩潰地用英文大喊了一聲，柯南一怔，立刻扭頭看過去。
蘭迪霍克是個美國人，可那個老人脫口而出喊叫的話卻是英式發音。
所以……那些記者是真的搞錯了？
柯南再次看向北原悠樹，難掩驚愕。
你……到底是什麼人？
但這個問題可以留到以後，現在最主要的，是解救那個被記者誤認然後圍困的外國人。
「原來你在這裡呀，湯姆斯伯伯？」柯南跑過去，一臉天真地拉住金髮男人：「我們不是約好了一起去吃午飯的嗎？快走吧！我們都等你好久了。」
……………………………………
「太謝謝你們了！」好不容易從記者們中間脫身的金髮老人一臉的心有餘悸：「雖然經常有人說我長的像霍克先生，但還是第一次遇到這種情況。要不是你們，我可能就沒辦法脫身了。」
「誰讓叔叔你出現在表演秀的外面啊！」元太雙手搭在腦後，說道：「大家剛剛看完表演秀，然後再看到你，可不就認錯了嗎？」
「是啊……」老人摸著後腦勺苦笑著，脾氣很好地承認道。
「為什麼不喬裝打扮呢？」北原悠樹仰頭問道：「帶個帽子和口罩，就算別人覺得你長得像，也不會這麼直接圍上來吧？」
「對呀！」金髮老人嘆了口氣：「我下次該記住這一點才對。只不過我太喜歡他們的表演了，一著急就什麼都給忘了，本來我跟朋友約好了表演結束以後在這裡見面的，現在好像也被我給搞砸了。幸好我這次來日本的最主要的目的還是達到了。」
「最主要的目的？」步美好奇地問。
「就是這個呀！」金髮老人得意洋洋地展示了自己的收穫，竟然是一個步美等人之前購買的那種白獅吊墜：「這可是隻在日本才有販賣的限量版呢！」
看著老人興高采烈的樣子，孩子們心裡齊刷刷地飄過一句話——「這個伯伯看上去好幼稚啊！」
「這就是那什麼吧？」元太用手擋住嘴巴，小聲跟光彥說：「那個狂熱粉絲……」
光彥同樣小小聲地回道：「這麼說不禮貌啦，元太！雖然我也這麼覺得……」
旁邊，柯南跟對方說了自己判斷他是英國人的依據，惹得老人大為讚歎：「小朋友，你的推理能力真強呀！我的名字叫詹姆斯布萊克，你是……？」
「我叫江戶川柯南，是個偵探！」柯南沒有佔據別人功勞的習慣，於是把自己身邊的夥伴介紹了一遍：「其實第一個發現他們認錯的人不是我，是悠樹。」
「悠樹？」金髮老人好奇地看著旁邊的小男孩，卻見他往那個胖胖的博士背後一躲，像是有點怕他的樣子。
「別害怕，我不是壞人。」金髮老人笑道：「對了，為了答謝你們的救命之恩，我請你們吃義大利餐怎麼樣？我知道這附近有一家餐廳味道很棒哦！」
「哇啊！太好了！」元太等人十分驚喜。
北原悠樹站在阿笠博士背後，若有所思地看著那個男人。
「你認識他嗎？那個人有問題？」灰原哀注意到他的異常，笑聲問道。
「不，我不認識。」北原悠樹搖頭道：「但我不喜歡外國人。」
灰原哀想到北原悠樹以前的經歷，頓時有些憐惜，默默站在旁邊，卻不知道該怎麼安慰。
這時候，她多少有些理解柯南的心情了——想必那傢伙以前看到她面對組織的人十分畏懼的時候，也是一樣的心情吧？
北原悠樹則在她後面，光明正大地打量著詹姆斯布萊克，眼底深處，隱隱有光華流過。