小廣告在一天後被掃街工人全摘掉了，謝蘭生也沒再去貼，因為《生根》再過24小時就會正式亮相了。
由於《生根》參賽晚了，自然字幕也做晚了，謝蘭生一直等到影片展映的前一天才收到了最終複製，這還是被「overnight」寄來的。謝蘭生在拆開包後甚至感覺複製還熱著。
因為交送時間太晚，謝蘭生的作品《生根》被排到了凌晨四點技術檢查。對電影的畫幅、字幕、聲音等等電影節有官方要求，因此，每部電影在放映前必須接受技術檢查，再由導演本人簽字。同時，導演也要確定這個複製就是最終要放映的影片內容，所有細節分毫不差，省著導演糊里糊塗交上去個錯誤版本。
莘野陪著他的謝導一起去做技術檢查。
檢查人員一番準備，五點左右才開始鑑定。
謝蘭生知道，自己沒法兒回去睡覺了——《生根》片長90分鐘，這個鑑定少說也要七點左右才能結束。電影節上，每部電影在自己的展映日都會被放映多場，而第一場也就是記者會上的放映通常是在上午10點。這個場次十分重要，媒體記者、眾影評人還有各家銷售公司可能出席的就是這場，謝蘭生作為導演必須親自出席活動。算算，如果提前一小時到，他八點鐘就要起床了，還睡毛呢。
可謝蘭生是真的困。31號1號整整坐了兩天飛機，2號晚上由於興奮只睡著了四個小時，3號晚上強忍著累在大廳裡宣傳電影，本來想著今晚休息，可又被通知凌晨四點去做電影技術檢查……
謝蘭生的兩隻眼皮一刻不停地往下搭，莘野自然注意到了，長指拍拍對方胳膊，說：「睡會兒吧，我來盯著，真有問題了再商量。」
謝蘭生問：’「莘野……？」
「無字幕版你看過了，英文字幕我盯就好。」
「……」
「明天要打一整天仗。」莘野刻意壓住聲音。技術檢查這個房間只提供了普通木椅，靠背不高，人的頭沒處擱，於是莘野半側過身，一隻胳膊輕輕搭著謝蘭生的椅子靠背，垂眸看著對方眼睛，說，「將就將就，睡會兒。」
「莘野？」
「靠我肩上湊合湊合。跟飛機上差不太多。電影展映最後一場要到零點才能結束，不睡會兒你扛不住。明天可能會有買手錶現出對《生根》的興趣，昏頭昏腦的可不行。」
謝蘭生想也有道理。技術鑑定絕對不算一個困難的活兒，他本人很相信莘野，知道對方肯定不會在這上面弄出岔子。
「好……謝謝了……」謝蘭生的上身一傾，頭也歪歪，便按莘野剛才說的，窩在對方的肩窩處。莘野沒看他，在看電影。
男人胸膛寬闊強壯、柔韌有力，有些淡香透過襯衫一絲一縷傳到鼻端，也不知道怎麼回事，謝蘭生就臉頰發熱，心臟有些煩有些躁。
怪了……
他闔上眼，明明已經困到極致，卻還是用了好幾分鐘，才在檀香中進入夢境。夢裡，他還是在莘野頸窩裡，沒有清醒時的慌亂，在夢裡他本能地安心。
謝蘭生是在電影的「鄉村血夜」醒過來的，許是因為聲音太大。謝蘭生直起腰，看著螢幕。在都靈的氛圍當中一切感覺都被放大了，對著綵鳳和女兒們，謝蘭生有點兒難過，莘野捉過他一隻手，拍拍手背，讓他安心。
謝蘭生便去看莘野，想用眼神表達感謝。在黑暗中，他們兩人四目相對，謝蘭生只覺得莘野眼睛亮到不可思議，裡面有水，還有……情？他不知道那是什麼，卻又想起剛才鼻尖依稀嗅到的檀木香來。
都靈時間的凌晨六點半左右，技術檢查終於完畢，第一排的工作人員讓謝蘭生簽字同意，而後全都挺友好地祝謝蘭生展映順利，謝蘭生也謝謝他們並且表示希望如此。
「啊……」出來後，謝蘭生對莘野說，「再回去睡一個小時！」
莘野淡笑：「嗯。成。」
…………
然而，謝蘭生和莘野二人全都沒有想到的是，他們剛一回到房間床頭電話就響起來！在義大利冬日清晨宛如聲聲催人的鐘。
「……？幹嘛呀，一大早的，催命鬼嗎？」謝蘭生一邊抱怨，一邊把電話接起，聽了兩句，竟然發現電話的另一端是電影節組委會！
唔，是要囑咐展映須知嗎？
「謝導，」對方聲音嚴肅而緊張，「請您立即過來一趟，到組委會的辦公室。」
謝蘭生問：「現在？我能不能在展映前十五分鐘再過去呢？這樣我們就不需要一天兩次往返會場了。」
「最好現在就來談談。」對方語氣不大對勁，「越快越好，不要耽擱。組委會的辦公室在一樓走廊的最右邊。」
謝蘭生也有些緊張了：「好的，我馬上到。」
怎麼了？？？他們要跟自己說什麼呢？？？
鄭重放下電話以後，謝蘭生對莘野說，電影節的組委會剛十萬火急叫他過去，一分鐘就不要耽擱。
莘野問：「什麼事兒？」
謝蘭生說：「不知道。」
莘野轉身拿上大衣，下頜緊繃：「走，去看看。」
「嗯。」
二人路上都沒說話，自顧自地匆匆前行。可是他們都很明白電話不是好的徵兆。
都到這步了，還能如何呢……？
謝蘭生抬頭。遠處，阿爾卑斯山被白雪層層覆蓋，群峰相連，玉帶一般地擁抱著這座城市，雄偉宏大。它靜靜地巍巍聳立，純淨、美麗、沉默、永恆。都靈好美，不愧被人稱作是「阿爾卑斯山的城市」。
一路趕到組委會的辦公室的紅木門前，謝蘭生想抬手敲門，卻又忽地縮了回來，看看莘野，讓對方耐心等，又抬手，又縮回，煩躁不安，彷彿一推開這扇門就會踏入地獄一樣。
「好了。」見謝蘭生這樣不安，莘野站在他的身後，把謝蘭生給轉過來，抱在懷裡，摸摸頭髮，又用力拍拍他的腰背，說了一句「沒事兒，啊？」
「嗯……」
莘野一向氣場強大、內斂冷靜，他在謝蘭生的耳邊，聲音帶磁地勸慰說：「頂多就是電影複製出了問題不能放映，咱們再去參加別的電影展映就可以了，嗯？」
謝蘭生也稍微好了些，說：「也對。」
還能有什麼更糟的呢？
莘野說完，又整了整謝蘭生的頭髮、襯衫，讓他精精神神漂漂亮亮的，接著，讓謝蘭生重新面對組委會的房間大門，十指用力地掐了掐他瘦弱的肩胛骨，給他力量，在他上方說了一句「有我……有我們呢，別擔心」，而後，輕輕執起謝蘭生的右手，翻過來，砰砰兩聲，把著他手在門板上敲了幾下，又替他擰開門，把他輕柔地推進去。
謝蘭生將大門關了，一抬頭，卻赫然發現房間裡面竟然坐著黑壓壓的一大群人，連組委會的主席都在！！！
整個房間氣氛嚴肅，與電影節完全不符！
真是出現意外了嗎……
複製丟了……？
一個b類的電影節還能出現這種錯誤？？？
不過，沒事的……就如剛才莘野說的，頂多再去別的影展。
謝蘭生深深呼吸，告訴自己必須鎮定，而後強迫自己抬起腳來，用正常的步子走過去，一邊抽出椅子坐下，一邊問：「我猜猜看，是複製發生問題了嗎？」
「不是。」組委會的主席matteodesciglio把一份傳真遞了過來，說，「謝導，你先看看這個。」
「這是什麼？」謝蘭生用目光輕掃，發現竟是中英雙語的。
「中國官方發來要求，」matteodesciglio將他的十指交叉，一字一字地解釋說，「他們希望電影節停止放映《生根》《玩耍》，同時，要求你和孫鳳毛二人主動撤片。」
「！！！」謝蘭生萬萬沒想到，電影局這麼快就開始行動了！
他的呼吸十分急促，低頭閱讀那份傳真。
上面寫著，因謝蘭生的《生根》和孫鳳毛的《玩耍》並未申請拍攝指標，沒有得到開機許可，同時未經官方允許擅自參加歐洲電影節，他們希望，都靈電影節組委會停止放映《生根》《玩耍》，同時，如果謝蘭生、孫鳳毛承認錯誤、主動撤片，他們將會既往不咎，只當二人是不懂事。
「……」謝蘭生口乾舌燥，卻又沒有一口水喝，只能忍著，十指僵硬。
「謝導，」matteodesciglio主席說，「這件事情非常重大，它關係到你的未來。」