繁華的村中夜市。
卡卡西正在回家的路上。
一路上，不斷有人跟卡卡西打著招呼。
人一旦有了名氣，這就成為了不可避免的事情。
他們的目光之中，或帶著尊敬，或帶著崇拜。
這些目光見得多了，卡卡西也就習慣了。
卡卡西正走了，忽然感覺到有人靠近自己。
隨即，一個輕微的聲音，傳入了卡卡西的耳中。
「部長大人。」
卡卡西回頭一看，不是別人，正是一身便裝的日向虎。
「是小虎啊。」卡卡西笑道。
「部長大人，原來你已經回村了啊。沒想到會在這裡遇到你。」日向虎面露喜色地說道。
「嗯，剛剛回來，這麼晚了，你怎麼在大街上轉悠？」卡卡西疑惑道。
「是這樣的，部長大人。今天原本是我休假，不過忽然有個緊急任務需要出村子一趟。我現在正要回家準備一下然後出發。」
卡卡西聞言眉頭微皺，說道：「現在還有出村任務？大戰在即，村子的對外任務應該都已經終止了才對。」
日向虎笑道：「是，不過這個任務是必要的巡查任務。原本是坂田去執行的。只不過他今天發了燒，不宜行動。所以就拜託我去了。」
卡卡西聞言恍然，說道：「原來如此，那你小心，早去早回。」
「是，部長大人。等我回來，再找你一起喝酒。」日向虎憨憨一笑。
「沒問題，只不過可能要壓後到四戰了。」卡卡西笑道。
「沒事，我相信我的本事，一定能夠活到那時候。」日向虎拍了拍自己的胸膛，十分自信地說道。
「那就到時候再一起徹夜痛飲。」卡卡西說著，拍了拍日向虎的肩膀。
「嗯！那部長大人，我先走了。」
「去吧。路上小心。」
「嗯。」
日向虎說完，消失在街道之中。
「小虎這小子，倒是開朗了許多。可惜，還是沒找到女朋友啊，有機會給小虎物色一個好了。不知道紅豆小虎喜歡不喜歡。」
卡卡西喃喃自語，隨即露出了一絲笑意。
穿過繁華的商業街，卡卡西周圍的人逐漸減少。
旗木家宅也逐漸出現在眼前。
「嘛，到家了。」
卡卡西開了大門，穿過院子。
忽然，卡卡西覺得有些不對勁。
房間裡似乎有不少人。
他們雖然在拼命隱藏自己的氣息，但是卻無法欺騙卡卡西。
在自己的家裡，卡卡西又怎麼會不設定一些感應結界呢。
「這些氣息是……」
卡卡西沒有多留，而是直接將房門開啟。
門一開，便聽到啪的幾聲，綵帶之類的東西在房間中盛開。
「生日快樂！卡卡西老師！」
只見房間中擠滿了人。
不是別人，正是鳴人、佐助、小櫻、香燐和重吾。
「生日快樂？」卡卡西有些愕然。