「所以我們會永遠在一起。」
在鏡館的門口外，佐久間七瀨雙手拉住降谷零的手說著自己的願望，降谷零為了緩解強光帶來的不適低下頭。就在這時，佐久間七瀨突然感到有兩道視線落在她身上，和平日路人落在她身上的不一樣，那是一種帶著監視、探究的視線。
佐久間七瀨一瞬間變了眼神，她眼球‘咻’地一下移到左邊，視角範圍內有好幾對情侶在他們附近走著，一邊走一邊甜蜜地說笑打鬧著，全部都是普通人，這些人都不是視線的來源。身上的視線還持續觀察著她，對方完全不知道收斂，顯然還未察覺已經被發現，最終佐久間七瀨的目光鎖定了鏡館旁邊的樹叢。
有人躲在樹叢後監視她，到底是誰，出於什麼目的？佐久間七瀨不著痕跡地皺了皺眉，她好不容易得來的甜蜜約會似乎混入了不速之客。
這時候降谷零已經適合了明亮的光線，他眨了眨眼緩和了過來重新抬起頭，在他抬起頭的一瞬間佐久間七瀨收回了視線，臉上恢復了平日的笑容。
「好點了嗎？剛從黑暗裡走出來，陽光確實會有些刺眼。」佐久間七瀨歪頭問道，完全沒打算把發現有人監視這件事告訴降谷零。
「沒關係，我已經好了。嗯~下一個去擊浪旋艇怎麼樣？」降谷零把佐久間七瀨的手拉下來握在手心微笑著建議。
「那還等什麼？我們快去吧！今天這麼熱最適合玩水了！」佐久間七瀨興奮地抱住降谷零的手臂，突然她想到什麼露出苦惱的表情：「對了，那裡應該有雨衣的吧？我沒帶替換的衣服，這裙子這麼薄要是溼了的話可就麻煩了。」
「那邊會提供透明雨衣的，而且我帶了外套。」降谷零說道。
佐久間七瀨聞言拉開降谷零背後的包包，裡面不但帶了外套，還有防曬噴霧、紙巾、溼紙巾、小藥盒、補充能量的糖果等等：「你是哆啦a夢嗎？！哎……那個糖果看上去很好吃的樣子，讓我吃一顆。」
「只能吃一顆……等等，七瀨你摸哪裡？」降谷零突然感到原本在背包掏糖果的手，突然換了方向饒了一把他的腰側，並且還專門往他的癢肉招呼：「……哈哈哈不要這樣子！快住手！我都答應給你糖果了！哈哈哈哈哈……」
兩人笑鬧著走遠，過了一會兒鏡館旁邊的樹叢動了動，一個金髮腦袋和一個黑髮腦袋冒出，是fbi的茱蒂和卡邁爾。兩人頭上戴著偽裝的帽子和墨鏡，鬼鬼祟祟地縮在那裡不知道在幹什麼。
看著走遠的一對男女身影，茱蒂深深地嘆了一口氣：「本來以為那個女孩是和毛利蘭一群人在一起旅遊，沒想到是和男朋友兩人單獨約會啊……話說之前秀說她喜歡波洛咖啡廳的三明治才經常去那裡，其實只是假象吧？人家根本就是去看男朋友，吃三明治只是順便的啦！」
真少見啊，秀那傢伙居然也有情報錯誤的一天？
「總之，今天我們就跟在後面找到他們的落腳點，也看看那個女孩有沒有藉機和什麼人聯絡。秀說了，那個女孩和犬金組有關，犬金組又有大批人員往大阪這邊移動，要是兩者真的有關的話，遲早會接觸的。」茱蒂說道，「好，他們走遠了，我們跟上吧。」
等前面的兩人走得足夠遠，茱蒂和卡邁爾從樹叢離開，小心翼翼地遠遠跟在後面。
昨晚大概8點左右，她和卡邁爾抵達了長濱，本來想著找一件旅館放下行李就去調查對方的落腳點的。誰知道長濱這裡的旅館居然到處都滿員了！幸好日本人對美國好感度挺高的，兩人靠著外國人的優勢，好不容易才在附近找了一家民宿借住，等成功入住吃過飯已經快12點了，只能把調查推遲到第二天。
茱蒂繼續說道：「幸好我有毛利蘭的手機號碼，今天一早就打電話過去套話，才套出這個女孩今天的行程，要不然長濱這麼大要找一個人可不容易啊。」
今天一大早，茱蒂就打電話給毛利蘭，說她和卡邁爾在長濱旅遊，剛巧刷到她維特上的照片，發現大家居然在同一個地方，問她方不方便集合一起玩。毛利蘭說毛利小五郎有些事要處理暫時不方便，她又裝作好奇地問為什麼看不見鈴木園子，對面座位的紅髮女孩是一起旅行的朋友麼？果然毛利蘭立刻解釋鈴木園子這幾天沒空，並且說了紅髮女孩是她認識的新朋友，對方是和男朋友一起到長濱旅遊的，幾人只是偶爾撞見。
茱蒂立刻乘勝追擊暗示紅髮女孩和男朋友一起旅遊真甜蜜，又問長濱哪裡適合情侶來玩，毛利蘭那邊卡殼了一會兒，電話傳來另一個女孩的聲音，說黑壁廣場、長濱遊樂園、科技館什麼的都適合，還提了一句【七瀨小姐他們不是今天去麼】。
茱蒂立刻抓住這條重要線索，一大早就和卡邁爾跑到長濱遊樂園外面進行蹲守。從早上7點一直等到9點半，等了足足兩個半小時，才終於等到了那對情侶，然後吃了一路的狗糧。