第二天上午，187名弗拉芒官兵從戰俘營裡挑選出來，集體押送至城中監獄，接受由法國憲兵與瓦隆人代表組成的普通刑事法庭的審判，這些士兵的罪名包括謀殺、傷害、強-奸、劫掠、縱火等等。當晚的審判結果，是35名刑事重犯被立即槍決，72名輕罪犯服苦役1年到5年不等，餘下計程車兵宣佈無罪釋放。
6月15日夜裡，蒙塞將弗里昂叫到中路軍指揮所，而將軍開頭的一句話，就讓中校團長感覺一臉懵逼，那是指揮官滿臉笑容的對他說：「恭喜你，弗里昂中校，你和你的步兵團在昨天的戰鬥中英勇無比的陣亡了，可以迴歸蘭斯修整待命。」
將軍接下來的解釋，弗里昂這才明白，自己的步兵團已在北方軍團除名，迴歸馬恩省接受新的任務。不出意外的話，步兵三團將會重新換裝，並接受全新作戰模式的訓練，繼而加入到勒費弗爾上校指揮的山地來步槍旅。
「此外，你還有一項任務。」蒙塞接著說道：「那些被俘獲的弗拉芒步兵旅將由你的團押送到蘭斯，交給憲兵司令部的夏塞上校處置。」
由於奧地利人的長期挑撥，加之的地域矛盾和民族衝突，使得說荷蘭語的弗拉芒人與說法語的圖爾奈居民關係異常緊張。即便公開審判了軍隊中的犯罪士兵，但憲兵隊在戰俘營周邊已經捕獲了數十名想要報復弗拉芒戰俘的本地軍民。基於此，蒙塞在向安德魯長官請示之後，決定由原步兵三團押送戰俘們到兩百公里外的蘭斯。
早在蒙塞率部收復圖爾奈的當天，奧什指揮的後續主力部隊轉而進攻45公里外的蒙斯，準備與負責指揮右路軍的博阿爾內將軍相互配合。按照計劃，奧什將軍會率領的4千騎兵部隊，從背後快速截斷阿爾文齊步兵師團的退路，左路軍則迅速衝下山隘，向駐防的奧軍發動進攻，兩軍計劃於蒙斯城下勝利會師。
然而一切計劃都似乎趕不上變化。
在得知卡爾大公的騎兵旅全軍覆沒後，奧軍指揮官阿爾文齊將軍毫不猶豫的再度棄守了蒙斯，他藉口向西支援危難中的圖爾納城，卻下令步兵師團放棄所有輜重大車，行動不便的火炮，以及超過10公斤的個人物品，輕裝上陣，以夜間急行軍的方式，向北趕往60公里外，布魯塞爾外圍防線的哈勒鎮。
儘管奧什指揮的騎兵部隊一路狂奔，試圖圍堵缺乏機動騎兵支援的奧地利步兵師團，依然被奧地利將軍沿途留下的小股阻擊部隊死死拖住。最終，士氣高漲的法軍騎兵部隊還是在哈勒鎮以南30公里的曠野上，截住負責殿後的半個奧地利步兵旅，並以自身百餘人的傷亡為代價殲滅了兩千餘名步兵。
與此同時，姍姍來遲的博阿爾內將軍指揮的右路軍，於6月16日下午「成功收復」已經沒有一名奧地利士兵防守的蒙斯城。18日，右路軍一部奉命接管了奧什的騎兵部隊攻下的尼維斯。
法雷爾將軍所在的左路軍，於6月14日再度越過奧法國境線。由於得到了敘爾庫夫中校指揮的三艘法國戰艦的協助，毫不費勁的攻佔了福爾納與科克塞得兩城。三天之後，左路軍統帥在得知中路軍的輝煌勝利之後，決定繼續北上，連續攻佔了數座城池，但圍殲的奧軍數量不過千人。
其間，左路軍曾一度將戰線推進到布魯日南面20公里外的托爾豪特市。後在奧軍持續的猛烈反擊下，法雷爾將軍主動放棄該城，20日退守羅斯勒市，與25公里外，中路軍剛剛拿下的瓦勒海姆城遙相呼應，互為犄角。
截止6月21日，法軍北方軍團已將防線拓展到尼維斯-瓦勒海姆-托爾豪特-尼烏波特（大西洋），佔領了東弗蘭德與西弗蘭德的中南部區域。
與此同時，身為北方軍團實際統帥的安德魯，拒絕了博阿爾內將軍和法雷爾將軍繼續出兵請求。特派員命令左路軍與右路軍的指揮官務必固守已有的防線，不得擅自出兵，違令者，一律軍法從事！
就在北方軍團裹足不前之際，6下旬，作為安德魯私人特使的塔列朗從鹿特丹一路驅車南下，日夜兼程的趕往150公里外的布魯塞爾。這那裡，這位瘸子貴族將與奧屬尼德蘭總督舉行一次不做任何備忘錄的秘密外交會晤。
……