在另一個時空裡，因解救路易十六失敗的布耶侯爵在凡爾登戰役之前，拒絕繼續參與奧普聯軍和僑民支隊對法國本土的入侵。他獨自一人去了北美大陸，在荒野密林裡過著隱居生活，再也沒能回到法國。
作為被穿越者欽佩的少數幾個右翼保守派領袖，安德魯希望布耶侯爵能在聖多明克殖民地的戰場上再度實現自己的人生價值，履行對法蘭西祖國的效忠。因為安德魯並不介意聖多明克成為右派的聚集地，只要它繼續屬於法國。
30分鐘後，布耶侯爵和他的副官皮羅託少校一同回到龍騎兵的臨時營地，並將酒足飯飽，喜笑顏開的僱傭兵們帶回了70公里外的蒙梅迪軍營。
8月上旬，布耶侯爵等到僱傭軍團的每一位士兵領完他們在蒙梅迪軍營裡的最後一筆軍餉之後，這位勇敢的將軍當眾宣佈：3萬人的德意志（法國）皇家軍團從即日起正式解散。
至於布耶本人，他和他家人，以及朋友們，還有忠誠的部下，一共5百餘人，從蒙梅迪越過了邊境，進入盧森堡公國，在做短暫停留之後繼續向北。一路上，布耶很少說話，他思慮萬千，緘口不言，直到抵達聯合省的鹿特丹商港。
在那裡，三艘荷蘭籍商船早已等候多時，它將運載布耶將軍和他的朋友、家人，前往加勒比地區的法屬聖多明克殖民地首府，法蘭西角。
由於組織、策劃與實施了國王一家外逃事件，令布耶侯爵在國內聲望大跌，隨時可能淪為通緝犯。與此同時，避難於科布倫茨的保王黨人也異常痛恨布耶侯爵。那是他們為掩飾自己的無能，繼而將國王出逃失敗一事歸咎於忠勇的將軍身上。
從這個層面上來說，布耶侯爵已為當今世人所不同，無能是左派，還是右派，或是中立派。除非有奇蹟發生，他將持續揹負1百多年沉重的罵名。直到一位著名的傳記作者在21世紀為布耶著書立傳，最後平反。
促使布耶遠赴法屬聖多明克的願望，並非穿越者的突發奇想。事實上，早已勝券在握的安德魯也沒有一勞永逸的幹掉布耶的打算。一方面在1790年時，安德魯承諾會在3年之內，將聖西爾等人陸續從海外殖民地調回法國本土；另一方面，殖民地的財政狀況行將崩潰，無法支付高昂的防禦成本。在這種情況下，必須有一位有擔待、有魄力、有經驗的本土將軍在法屬殖民地團結、建立與領導一個高效率的集-權制軍政-府，以保證法國勢力在加勒比地區的存在。
上述，就是安德魯與布耶在石橋會晤中最後半小時的核心內容。這位副檢察長建議布耶在回到蒙梅迪之後，可以給國民制憲議會寫一封信，將一切罪責都包攬在自己身上。如此一來，有臺階可下的制憲議會也就不再深究國王夫婦的出逃罪名，繼而大事化小，小事化了。
「您就不怕我和保王黨人在聖多明克立足會後，起兵反對你們這些共和派分子？」布耶賭氣似的問了一句，顯然是心服嘴不服。
對此，安德魯自然是豪氣沖天的回答道：「不怕，未來在我的領導下，法蘭西軍隊會比起太陽王時代更強大，更偉大。10年之內，我們會懲戒全歐洲的封建君主，根本不擔心區區一個海外殖民地的威脅……總而言之，我只是要求很簡單，就是希望您行駛一切必要或認為必要的手段，將聖多明克這顆海上明珠留在法蘭西的版圖上，至於日後它歸屬保王黨，還是共和派，那等到十年之後吧。」
安德魯可以暗地裡放走普羅旺斯伯爵，可以為布耶侯爵指明東山再起之路，但對於路易十六夫婦卻不怎麼友好。因為國王和王后會是自己登上權利巔峰的重要一級臺階。如今，安德魯所做的一切都是在給未來的歐洲戰爭做準備。可一旦世界變得和平了，第一個會被氣得吐血的人，恐怕就是穿越者本人。
……
在另一邊，國王和王后一直在拖延回巴黎的時間，無限期待著布耶侯爵的3萬援兵，卻始終未來看到。以至於負責押送國王夫婦的自衛軍和民兵表現的異常憤怒，對著大馬車嚷嚷起來：「要麼滾回巴黎，要麼現在把你們打死在車廂裡。」
好在兩名國會議員的勸說下，國王夫婦總算同意大馬車調轉馬頭，朝巴黎的方向駛去，以平息民眾的怒火。也許就是從今天開始，路易十六不再是國王，瑪麗-安託瓦內特也不再是王后，法蘭西的命運再一次發生了重大變化。
……
說明一下，真實的布耶侯爵並非傳說中的那麼高尚，他也參加了1792年對法國的入侵，只是憤慨與奧普聯軍的為非作歹，最後不辭而別離開了歐洲。