藍制服的看押士兵似乎一看到匪徒數量明顯多於己方之後，一個個很是配合的轉身就跑，絲毫沒有勇往直前的軍人氣魄。兩個馬車伕也似乎嚇壞了，他們想竭力調轉馬頭，可古羅馬公路太過狹窄，周旋空間不夠，馬車伕操作一個不小心變成失控馬車徑直朝著路障飛奔而來，等到車伕們感覺無法駕馭馬車時，紛紛跳車逃生。
眼前的這一切，惹得土匪們開心不已，一個個都扔下手中武器，跑上公路挪開路障或是想要牽引馬車韁繩，準備迎接屬於他們的那3萬里弗爾。
不知為何，雅克心中忽然泛起種種疑慮。當馬車距離路障僅有20米不到時，他發現遠處一大隊藍制服騎兵已從彎道那邊快馬加鞭的追趕過來。
「散開，散開！趕緊散……」沒等雅克把話說完，被路障阻攔的，挽馬紛紛抬起前蹄撕叫著，拉拽的貨車猛然停在公路上。正當土匪們爭先恐後的湧上前，想要開啟金庫門時，車廂內突然傳出震耳欲聾的爆炸聲，烈火與煙霧一下子吞噬掉包裹其間的所有事物……
等到奧什中尉和他的騎兵隊趕到時，爆炸現場一片狼藉，處處屍骸遍野，血肉橫飛。爆炸產生的強大沖擊波和碎屑差不多將範圍30米範圍內的一切生物擊碎。當即送命的土匪倒也解脫，一了百了；受傷的人躺在地上，大都缺胳膊少腿，哀嚎著祈求能有人救治他們或是給一個痛快，減輕他們的痛苦。
守在村子裡的土匪同樣被眼前發生的事情嚇呆了，一個個呆如木雞，一動不動站在原地。等到蜂擁而至的騎兵殺到面前時，他們這才恍然醒悟，或是屈膝繳械頭投降，或是轉身逃竄時被騎兵追上，被馬刀逐一砍翻在地。
「可惜了那8匹好挽馬。」站在山崗上的彭杜瓦斯目睹了這一切，愛馬的牧民之子對此很是惋惜，但又無可奈何。相反的，菲尼克和維爾德卻不怎麼在意，他們更關心腳下那依然半死不活的3個土匪能否換取賞金。
得勝之餘，奧什中尉聽到的歡呼聲並不多，反倒是半數的新兵一個個跳下馬來，蹲在地上嘔吐不已，顯然是回想起之前百十個土匪被炸成的各種慘狀所驚嚇。奧什知道這是2000磅（1000公斤）黑火藥產生的巨大威力。當然也有他不太清楚的，就是長園筒裝置為何能起到定時爆炸的功能。
事後，奧什才從安德魯長官那裡瞭解到，這是一種新型的爆炸物，甘某與某某酸鉀的混合物（和諧威力大），其威力比起普通的顆粒火藥要高出五到八倍。明顯不足的是，這類炸藥力度實在不好把控，由於靈敏度太高，很容易造成誤傷。
……
兩天後的午後，波爾多包稅公司的總經理辦公室裡，薩維尼與同盟者迪卡斯伯爵聚在一起，他們正坐立不安的等候著來自多爾多涅方向的訊息。
按照計劃，雅克等人應該在9月2日襲擊押運金庫的車隊，並在今天上午將訊息傳到波爾多。但目前，卻沒有任何風吹草動的跡象。
等到房間的座鐘指標指向下午2點時，生性多疑的薩維尼感覺大事不妙，認定行動已失敗，甚至連他本人或許已被出賣。所以決定收拾細軟趕緊逃命，也囑咐一旁的迪卡斯伯爵也跟隨自己先逃亡西班牙避難。
怎料時間已玩，等到二人下到公司大廳，大批士兵正在那裡他們。數十個槍口齊齊對準了兩個準備逃亡的陰謀者。
安德魯微笑著，從門外走進來.他做的第一件事情居然是當著包稅商人的面，熱情招呼的迪卡斯伯爵。「我親愛的伯爵，還不快點過來，你與維奧少尉二人的功績我會如實稟報給巴黎方面。另外我承諾過，只要你辦成了，就讓白馬酒莊升為一級酒莊。」
薩維尼一聽，立刻惡向膽邊生，他實在想不到，事情的前因後果居然是道貌岸然的同盟者出賣了自己。頭腦犯渾的包稅商從懷中掏出短槍，對準不知所措的迪卡斯伯爵扣動了扳機，嘭的一聲，胸部中彈的可憐伯爵緩緩倒在地上。
與此同時，行兇者本人也隨著奧熱羅少尉的一聲令下，被士兵們的一陣排槍打成蜂窩狀。
在經歷完前世的復仇之旅後，安德魯已不再保留欣賞敵人死亡慘狀的特殊嗜好。他揮揮手，讓奧熱羅帶領士兵將兩具屍首搬出去，好讓後續跟進的會計師過來辦公，查封包稅公司的所有賬目。
從現在開始，波爾多的包稅公司不復存在，數天後取而代之的，這裡將成為波爾多聯合產業公司的辦公場所。
……