卑微模樣讓一旁的夏洛特無奈，她出面緩和道：「我們剛才在討論該去哪，你們出去後有發現什麼訊息嗎？」既然沒惹出大禍，便不必再追根究柢，她們也不能拿班尼和埃瑟絲怎麼樣，畢竟都在同一個隊伍。
埃瑟絲想了想，剛才她們也沒走遠，只是繞到建築物後方，但唯一讓她在意的是，「很冷，外面感覺快下雪了。」明明應該是夏季，街上卻一片灰濛濛，蕭條景色和沉寂的天氣，怎麼看都是季節錯亂。
「這問題也許比喪屍更嚴重，」夏洛特思索著，「天氣異變是全球性的，夏季變成冬季，可能持續半年或更久，氣溫變化將對食物鏈會造成嚴重影響，就像蝴蝶效應，停都停不了。」
梅布林額首，懶洋洋的雙手環胸，「恐龍滅絕不是因為喪屍，而是天候驟變，這樣你明白嗎？親愛的溫多小弟弟。」她笑著向一臉疑惑的班尼解釋，這話讓他瞬間羞紅耳根，他在團隊裡總被當成笨蛋。
「所以我們應該往南遷徙？」城市位於北方，往南肯定沒錯，佛莉妲看向隊長，道：「而且不單單是越過幾條街，我們得長途跋涉吧？喔，太好了，終於有點事做，看來這趟旅程不會太無趣。」
維諾亞環視眾人，道：「那就往南試試吧。」
提議定案，她們必須做足準備，維諾亞表示要先找來兩輛車，她們人數眾多，分散搭乘也有更多儲備空間，佛莉妲運用街頭技術，偷了兩輛高檔的休旅車，英格麗也想盡辦法抽取了幾桶油，夠她們開到下個城市，而梅布林和班尼負責準備禦寒衣物，看得出來梅布林對這個頗有個性的小男孩很照顧，至於埃瑟絲則和夏洛特與維諾亞籌備糧食。
她們收颳了附近超商，但都只剩零食和糖果，這無法作為真正食糧，因此維諾亞帶領她們走過幾個街區，來到附近大型超市。悽慘的門面全是碎玻璃，門口到處是乾涸血跡，埃瑟絲繞過正門看見被啃食殆盡的白骨，早已發黑腐爛，四周飛著蒼蠅。
「我們動作要快。」超市空間太大，幾層貨架全都翻倒，很容易有死角。
埃瑟絲緊跟夏洛特，她們的目標是罐頭區，「儘量拿不需要烹煮的。」她們沒有多餘資源，為了以防接下來半個月都待在車上，夏洛特寧可吃麵包罐頭，也不要吃冷的土豆湯。
開啟事前準備的背包，埃瑟絲拼命將罐頭塞進去，同時還得提高警覺，以免被躲藏的喪屍攻擊。安靜的超市只有搬運鐵罐的聲響，說不出的詭異讓埃瑟絲渾身冷汗，她迅速扣好背包，夏洛特待在較遠的貨架。
她剛想開口，卻連忙閉嘴，這種情形最好保持安靜。
「埃瑟絲！我這裡打包好了！」不料夏洛特反而高聲呼喊，埃瑟絲來不及阻止，立刻聽見倉儲室傳來東西倒塌的聲音。如果夏洛特在這，埃瑟絲在她面前，維諾亞在門口把風，那是誰在倉儲室？
夏洛特愣住，眼神往聲音方向瞥去，她承認自己愚蠢。
「嘎！——」果不其然，嘶吼聲接二連三從倉儲室傳來。
埃瑟絲連忙上前拉住夏洛特，「快走！」話剛說完，一個齜牙裂嘴的喪屍猛然出現在走廊前端，它的速度前所未見，霎那聽到罐頭碰撞聲，拔腿往食物衝。埃瑟絲立即回神，推開夏洛特閃過喪屍撲咬。
「快跑！」埃瑟絲揮手喊著，自己從另條走廊逃開，分頭行動比較不容易被抓，想活命就得靠自己。身後追上兩個喪屍，他們腐爛氣味隨著靠近越來越明顯，埃瑟絲揹著沉重罐頭實在跑不快，她沿路掃落貨架上的商品，希望能讓它們減速，沒想到本來行動遲緩的喪屍，居然能躲避障礙，和之前會被卡在車陣間的完全不同，它們又進化了！
「嘎！——」聲音很近，讓埃瑟絲毛骨悚然。
她往後張望，頓時被玩具球給絆倒，像骨牌般弄倒了三座貨架。埃瑟絲沒時間喊痛，她掙扎起身，喪屍已經追來，本能抓起身邊物品就扔，一顆籃球不偏不倚正中喪屍腦袋，將它打退兩步。
埃瑟絲趁時跳起，抓著背包狂跑。
「這裡！」耳邊傳來維諾亞的呼喊，埃瑟絲抬頭見維諾亞站在結帳臺。
埃瑟絲露出笑容拼命往前，卻同時看見一隻喪屍竄過櫃檯準備攻擊維諾亞。
她救不到！距離實在太遠！埃瑟絲渾身冷汗，身後喪屍不斷高呼同伴，她伸長手臂，尖叫道：「小心！——」