「安妮塔？」臥房走道傳來聲音，埃瑟絲看見一名小男孩從幽暗中走出。
他個子矮小，身材不像吃太多速食點心而肥胖的電視兒童，年紀看來只有十歲左右，頭上反戴了頂黃色棒球帽，身上穿著百貨公司常見的花車卡通短衣，一件牛仔褲反覆洗多了有些泛白，整體看來是個散發獨力氣息的叛逆小子。
男孩一看見埃瑟絲，忽然像被打到般，猛地衝進廚房，幾秒後拿著水果刀衝出來。
「你是誰！滾出去！滾！」男孩激動得尖叫，他的恐懼全寫在臉上。
埃瑟絲舉起雙手像是投降，她也錯愕地立刻站起，「我、我叫埃瑟絲，是這名女士讓我進來的，我很抱歉，但我沒有任何惡意，真的，我保證。」她放輕語調，試圖緩解氣氛，那把水果刀可不是鬧著玩。
「班尼你冷靜一點，」女人慌張站起，擋在埃瑟絲身前，「是我放她進來的，我以為她知道南區的訊息，你知道，只要有任何一絲渺茫機會，我都不願意放過。」
「你瘋了！隨便讓陌生人進來？你乾脆讓外面的怪物進來算了！也許它們會告訴你南區的老爸死在哪，或跟著哪群怪物一起開派對！」班尼完全失去理智，他稚嫩的手握緊水果刀渾身顫抖，話說到最後都變成尖叫。
「不！」女士聽完崩潰痛哭，她倒臥在沙發上渾身癱軟。
埃瑟絲瞄了眼女士，又看著男孩拿刀對準自己，當下兩難。
「看什麼看！滾！滾出我的家！」男孩揮舞著水果刀，忽然一個不慎將自己手掌割傷，他疼得倒抽口氣鬆開刀柄，埃瑟絲立即上前將武器踢遠，按著男孩劇烈掙扎的肩膀試圖壓制他，拉扯間兩人撞壞茶几又翻倒不少木雕裝飾品，最後埃瑟絲勉強騎在男孩的腰上，壓著他雙手。
「冷靜點！」她忍不住大吼，看著男孩倔強的臉，埃瑟絲皺起眉，「你的衝動只會讓自己和家人受傷！我從外面進來，知道現在的情況很嚴重，無論如何你還有家人陪伴！所以請冷靜點，好嗎？」
男孩惡狠狠地瞪著埃瑟絲，猛地翻身將掙脫開來，「不用你說教！從外面進來？你怎麼不滾回外面！賴在這裡做什麼！可惡！難道這只是惡作劇？待會有工作人員指著鏡頭說，嘿！你被耍了？你當我是三歲小孩搞不清楚狀況嗎！」
埃瑟絲不斷告誡自己深呼吸，這就是平凡人遇上喪屍的反應，她知道不該生氣。
但不代表她沒脾氣，埃瑟絲操起水果刀，自己縮在角落不再吭聲，興許是看見她拿武器，男孩也不再挑釁，他回到房裡重重摔上門，埃瑟絲聽見反鎖的聲音。
真是糟糕的會面……
睡了一覺，埃瑟絲醒來覺得好多了。她看見女士掀開窗簾一角，正面無表情的看著窗外，她大約知道女士的丈夫出了什麼事，而且她相信女士自己心理也明白，丈夫八成罹難了。
「喔，你醒了。」女士聽見埃瑟絲輕咳，回神將窗簾拉好，「我很抱歉昨天班尼對你的無理，他或許是……太害怕了，事實上我們都嚇壞了，明明那天早上還好好的，傍晚卻什麼都不對勁。」
「能說得再詳細一點嗎？」埃瑟絲從角落坐回沙發。
「我想是一星期前？今天是幾號？喔，十二號，對，是一星期前發生的，那天早上我和平時一樣送喬去上班，然後我去了趟超市，回來已經中午了，那天班尼耍賴不肯上學，我喊他去，他就是不聽，整天鎖在房裡聽吵鬧的音樂，他說叫什麼？好像是搖滾？」女士眼神有些渙散，她努力平復情緒，「傍晚我在準備晚餐，那時候電視開著，但談話節目忽然被緊急新聞插播，我只聽見吵雜的聲音，似乎叫民眾待在家裡，當時我沒怎麼注意，只想說可能是惡作劇之類的，後來我們等不到喬，手機也播不通。」
埃瑟絲抽了幾張面紙遞給女士，她又開始哽咽，「然後到處都是救護車和消防車的鳴笛，我們社群發生了很多車禍，我看見有人求救，可是卻有人衝過來咬他，我的天，到底怎麼回事？」
埃瑟絲抿著雙唇，她現在說什麼都不對。
「我們待在家裡不敢出去，街上都是那些怪物，我看著其中幾戶鄰居開車離開，但是我們必須等喬的訊息，後來社群變得很安靜，有一渡我以為沒事，當準備跨出公寓時，有個女人從巷子裡跑出來，她的臉頰都被撕碎了！她差點就咬到我！幸好班尼將我拉回去，然後我們就躲在家裡不敢出門，一直到現在。」
「我沒辦法給你南區的訊息，但我可以告訴你，這些喪屍只會多不會少。」
埃瑟絲非常嚴肅地看著女士，她的話很沉重，但這是事實。
世界末日才剛開始。