塞勒斯帶著迪倫走進餐廳，隨著開學日期的臨近，這裡的一部分員工已經漸漸開始上班了。
塞勒斯之前誇下海口說要讓迪倫看看西紅柿，但是他走進去一看餐廳今天懸掛出來的選單，發現居然沒有西紅柿。
這就有點尷尬了。
迪倫非常善解人意地沒有再提起西紅柿，只是站在原地，側頭打量著這裡的環境。現在的餐廳輪班的只有一部分員工，菜品的樣式非常單一，人數也不多，全是陶土的魔偶來來往往，常駐的只有奧拉女士這位幽靈。
前傭兵奧拉女士現在投身廚房，過的還挺充實。塞勒斯找到她，問道：「有西紅柿嗎？」
奧拉女士腳不沾地飄出來，她沒有第一時間回答塞勒斯的問題，而是越過塞勒斯的頭頂，直勾勾地瞪著他的身後。
塞勒斯回過頭，看見了站在那裡的迪倫。
「他是……？」這位來自古代的女傭兵低聲自語，語調裡帶著迷惑與震驚。
「你見過他？」塞勒斯也愣了一下，按理來說，時間線是對不上的，奧拉女士死的時候亡靈的災難應該比較猖獗，而那時候迪倫還沒出生。
迪倫聽見這裡的動靜，走了過來。奧拉女士幾乎無禮地盯著他的臉，開口說：「你很熟悉……可是我還是有些想不起來。」
迪倫打量了她一番，他的目光微微垂下來定在奧拉女士腰間皮帶的金屬扣上：「你是不是覺得我像昆塔斯？我看見你的腰上掛著紋章。」
塞勒斯也注意到，那枚金屬扣上畫著銜尾的獅子，那是帝國其中一個兵團的標誌。他恍然大悟，昆塔斯，迪倫舅舅的名字，曾經那個軍團的領袖。這位將軍他曾經也見過一面，迪倫長大之後，側臉線條較為稜角突出，男性特徵更明顯，確實很像昆塔斯。
奧拉愣了一會：「是的，是那位將軍，我們都見過他，我們傭兵團。」
迪倫點點頭，輕聲說：「歡迎你來到這個時代，你覺得這裡怎麼樣？」
奧拉還沒回答，阿普比先生耳尖地聽到了這裡的對話，湊過來搭話，看樣子他也覺得迪倫眼熟：「什麼紋章？」
他也同樣第一眼看見了奧拉女士腰間放在隱蔽處的紋章。
每一個古代歷史學家幾乎都是足夠優秀的紋章學者，他幾乎是第一時間就認出來了這枚紋章的淵源，嘴巴不停：「這是金獅紋章。科爾伯恩教授，啊，抱歉校長先生我不是在跟你說話，您長得像金獅家族的人？金獅紋章啊，他們曾經是奧蘭德爾的姻親，瘋皇的母親……」
他越說聲音越小，直到說到了奧蘭德爾這個詞彙，阿普比先生閉上了嘴，直勾勾地瞪著迪倫。
「你叫迪倫？那你的名字用古拉德語怎麼念？」他發出了一聲響亮的詢問。
塞勒斯還沒來得及插嘴回答他，但是阿普比先生馬上也不需要人回答了，這位優秀的歷史學家明顯想起了什麼。
下一秒，老頭洪亮的吶喊響徹了整個餐廳一層，像是歌劇廳女高音高昂尖銳的音調：「迪倫·奧蘭德爾！你是迪倫·奧蘭德爾！」
迪倫：「……」
他扯了扯嘴角，禮貌的假笑了一下，站在原地沒動。
餐廳裡這時候還是有一些人的，不過好在都是教師和校職工，阿普比先生那句響亮的吶喊將所有人的目光吸引了過去。瓊斯女士一口果汁差點噴出來，埃斯波西託先生作為憑藉自己的本事猜到校長身份以及這個新同事身份的人最為淡定。他路過瓊斯女士的桌子，貼心的遞上一張紙巾。
「謝謝。」瓊斯女士接過紙巾，發現上面有股淡淡的香薰味，還印著淺藍色的獨特印花。
阿普比先生以老年人少有的矯健，一個箭步衝到他面前，劈頭就問：「我找了很多書，都沒找到紀元前95年支撐哈爾茲堡建設政策轉向的原因，為什麼？這是我的一個很重要的課題！」
迪倫這會臉上扯出來的弧度也消失了，他面無表情地抬了抬眼睛。
塞勒斯一看就知道他有點不高興，為了防止動手慘案發生，他趕快站在他倆中間，扶住阿普比先生。他其實能理解阿普比先生的心情，阿普比先生本人的一個主要研究方向就是明徹斯後期帝國史，現在一個活生生的相關歷史人物站在他面前，作為一個老歷史人他怎麼可能不激動。
「約翰，冷靜，你冷靜，你剛剛聲音太大了。」塞勒斯說。
「哦實在抱歉。」阿普比先生這才有些反應過來，他剛剛太激動無禮了：「我剛剛不是有意的，我太過激動了，實在抱歉。」
「沒事。」迪倫慢條斯理地開口，他說話還是那樣，吐字清晰且語調和緩，臉上完全讓人看不出來他是怎麼想的：「聽聞您是一位歷史學家，那您的好奇心是完全可以理解的。如果您真想知道，我會憑藉我的記憶整理出一份資料，當然，那時候我的精神已經出現了一點問題，可能會有偏差，請諒解。」