火光照得黑夜籠罩下的城市一片扭曲。
從旅館的窗戶往外望，隱隱綽綽地像是一個個張牙舞爪的魔鬼。
戴維躺在地板上，他懷疑自己掉進了更深的幻覺裡。
耳邊縈繞著忽遠忽近的慘叫，地面在搖晃，天花板也在晃。
旅館外明亮的街道更是面目全非，像是被無盡的黑暗籠罩著，不停地有人衝進黑暗，再也沒看到回來。
「砰。」
一輛失控的汽車撞進了旅館的大門。
門框塌了，磚頭也跟著掉落一地，戴維很倒霉，被一塊飛過來的碎玻璃在額頭劃了個裂口。
可是他又非常幸運，玻璃沒有扎進他的眼睛、他的眉心……沒有讓他當場送命。
疼痛終於喚醒了渙散的意志，戴維發現旅館裡已經空了，他躺在翻倒的沙發後面，只有一個腦袋露在外面。
那些碎石與玻璃大部分都被厚重的沙發攔住了，僅有的一塊漏網之魚，還「幫助」戴維恢復清醒。
戴維搖搖晃晃地站起來，正好看到汽車上有人艱難地往外爬。
「救命！救救我！」
那個女人滿頭是血，根本看不清臉。
戴維發現汽車前半截都被碎石埋了，只剩下後座的人還活著。
車門扭曲變形，根本打不開。
戴維聽不懂那個女人說的西班牙語，他拿起拖把做槓桿，費勁地把砸在車前蓋上的大塊磚石掀了，讓裡面的人多了一點活動空間。
看到司機的屍體，車裡哭泣的聲音更大了。
戴維的腦袋嗡嗡地響，又一抽一抽地疼痛，他扒拉了半天車門，外面突然傳來了雜亂的聲音，以及隱隱約約的火光。
他機警地躲在了廢棄汽車後面，同時對著汽車裡面的女人比了個手勢。
雖然語言不通，但幸運的是，他們都意識到了危險。
女人立刻趴到車座下面，戴維也鑽回沙發下面。
噪音越來越近，戴維看見了那些舉著火把的暴徒。
他們的身上沾著血，拿著酒瓶，揮舞著木棍鐵棒，喝得醉醺醺的。
這條街有很多外國人開的商店，他們衝進去搶東西，可是人只有一雙手，看見了更好的東西，前面拿著的就不想要的，隨手丟棄在地上，轉眼間就被踩得稀爛。
戴維越來越緊張，他想要去找行李箱裡的手木倉，可是他的狀態太差了，看什麼都有重影，半天都沒能撥準行李箱搭扣的密碼。
很快他擔心的事就發生了，這些暴徒都是本地人，知道這家旅館，可能想要搶劫有錢的客人。
他們衝進來，撬開櫃檯，歡呼著瓜分那些錢幣紙鈔。
這時街道上傳來了木倉聲。
在地震發生的四個小時後，蒙特港的警察終於出現了。
黑夜裡一片混亂，被子彈射中的不止是暴徒，還有驚慌逃命的人。
於是逃出房屋的人又被迫回到了狹窄的室內。
警察救出來了被困在車裡的女人，還有「壓在沙發下」的戴維。
「……地震的破壞大嗎？」
「醫院已經被擠滿了。」那個警官以為戴維想找醫生包紮傷口，他用蹩腳的英語說，「我們沒有多餘的人手，你們必須留在這裡。」
「難道沒有離開蒙特港的車？」
「餘震還沒結束，如果開著車出門，你的下場很可能會像這樣。」警官看了戴維一眼，指向嵌在旅館牆壁裡的汽車。
戴維急切地問：「火車呢？還有港口的船……」
警官很不耐煩地說：「有一段鐵軌塌陷了，火車沒辦法開，碼頭那邊人太多，踩死了好幾個人。先生，我不建議你去那裡，在上帝降下的災難面前，無論哪個國家的人都沒有特殊待遇。」
戴維發現自己的意志又在逐漸渙散，他看著那個警官一張一合的嘴，卻沒法分辨後面的話。
那些蹩腳的發音裡，似乎隱含著另外一個怪誕的低響。
他聽不懂，可是節奏跟葬禮的樂曲很像。
戴維驚恐地退後幾步。
警官覺得這個外國人膽子太小，他也沒時間繼續浪費，直接離開了旅館。
窗戶破了，旅館裡非常寒冷。
戴維感覺自己像是坐在冰水裡，身上沒有一點溫度，他抓起行李箱就往門外跑。
「不要，外面很危險！」那個倖存的女人驚慌大喊。
戴維什麼都聽不見，他站在街上，感到黑暗與死亡的氣息像潮水一樣把他包圍了。
突然他像是感覺到了什麼，抬頭望對面的房頂。
藉助遠處的火光，戴維看到了模糊的影子。
又是那個穿著十九世紀衣服的英國男人。
這次戴維看到了對方的臉。
明明距離這麼遠，那雙藍色的眼睛卻像是有魔力一樣深深烙印在他心頭。
戴維控制不住地顫抖，臉色發青，無法呼吸，他癱倒在了地上。
「逃……逃走……只剩下20個小時……」
戴維無意識地呢喃，跌跌撞撞地站起來，飛快地往前奔跑。
・・・
詹森靜靜地看著戴維摔倒，又爬起。
蓋密爾側頭問：「你不喜歡那個人類？」
按照詹森的習慣，絕對不應該只是「看」一眼，給個逃跑暗示就結束。
應該走過去交談，或者偽裝成同樣受困在城裡的英國人，跟這個人類玩一場黑夜逃亡遊戲才對。
作者「天堂放逐者」的其他小說
《重生算什麼》