上到宅邸二樓，維克多通過繪畫與盔甲裝飾、鋪有厚軟地毯的長長長走廊。
推開結實木門，帶有濃重鼻音的男聲，從模糊變得清晰，正說話的傢伙前額高聳、法令紋深刻。
身上只圍著一條浴巾遮掩要害，他可憐兮兮的坐在矮凳上。
過去陰鷙兇猛的眼睛，現在裡面裝滿惶恐，手帕捂住的鷹鉤鼻血跡斑斑，明顯是剛被重拳狠狠揍過，難怪鼻音如此嚴重。
驗明正身，這個男人就是塞浦利安·威利——霍桑二世。
顯眼的巨型澡盆仍然冒著絲絲白氣，場面看起來是中年熟男正在洗澡的時候，被突然闖入的百歲老翁痛毆造成。
實話實說，人是被打的很慘，但卻一點都不值得同情。
因為環顧房間，五具遭到殲殺的赤果女屍赫然在目。
有繩索吊死的，有利刃割喉的，有雙手扼殺的，有開膛破腹的，還有一個明顯是被灌入太多惡性藥物、口吐白沫的。
而造成這一切的兇手，見到認識的維克多進來，下意識想起身求救，直接被面前的傑洛特一拳捶倒在地，接著又補上幾腳猛踹。
真是暴躁的百歲老翁哪……
不過完全可以理解。
任何懷抱憐憫之心的人，見到眼前場景都會湧起恨意。
只見傑洛特蹲到塞浦利安面前，「好好聽著，霍桑，你必須跟我說實話，知道為什麼嗎？」
獵魔士的指節咔咔作響，「我從很遠的地方過來，花很多時間才找到你，沿路遇到很多麻煩事情，還得跟一些平常根本不想跟他們互動的人說話。
那群混蛋中，有人想耍我，有些想騙我，這些事我一點都不喜歡……我現在又累又火大。
所以相信我，如果你再拖延或浪費時間，你將會非常痛苦，比現在還要痛苦的多。」
語氣冰冷的講完，傑洛特把霍桑二世重新扶回矮凳上坐好，「現在繼續，剛剛我們說到哪裡了？」
眨眨眼睛，在維克多看來，傑洛特拷問的手藝委實有點糙哥，一點都不精緻。
不過還行，反正塞浦利安並不是鐵骨錚錚的男子漢。
何況就算是「鐵骨錚錚」，也有喊真香的時候。
所以他雙手交迭胸前，靠著壁毯一言不發。
「那…那個灰白髮的女孩，」確認兩個狩魔獵人是一夥的，絕望的霍桑只能咬牙切齒辯解，「我發誓，我根本沒有傷害她。相反的我才是受害者，你看我臉上的傷，就是被她打的。」
「下流的騙子，看來你受的痛苦還不夠多，也許我該先把你閹了。」傑洛特握起拳頭。
「我沒有說謊，」塞浦利安舉起雙手擋在面前，「這只是一樁交易。
我找人幫忙修好魔法護符，而作為交換，那女孩還有賣唱的要幫我把西吉·盧文的寶藏搬過來。
但他們卻沒有做到，所以我……我承認我有點失控。」
「你做了什麼？」
「我抓住他們的跟班杜度拷打，等他們來救他，僅此而已。」察覺傑洛特臉色變得陰沉，霍桑連忙手指櫥櫃轉移注意，「看！就是那個盒子，那就是他們想修理的東西。」
橫移兩步來到櫥櫃前，維克多拿起巴掌大的青銅護符觀察，感應上面的魔法流動。
而見到維克多已經開始檢查，傑洛特自然的繼續審問霍桑二世，並從他口中，得到希裡在諾維格瑞活動的最後一片拼圖。
事情要追溯到兩個月前。
辛特拉幼獅，吉薇艾兒，時空之女，長者之血最後的血脈，尼弗迦德帝國皇女，辛特拉女王、布魯格公主暨索登女爵、大小史凱利傑島之繼承者、阿特里和艾伯·雅拉領主——希裡雅·菲奧娜·愛倫·瑞雅倫女士，忽然出現在「北方明珠」諾維格瑞。
毫無疑問，她的頭銜很長，但還是比不過維克多，而且真正認識她的人也相當稀少。
言歸正傳，在諾城，她先是尋找特莉絲協助未果，接著輾轉找上丹德里恩，請他幫忙找人修理一個「神秘的護符」。
礙於自身沒有人脈，但希裡又相當著急，無奈下丹德里恩帶她找上霍桑二世求助，霍桑要求他們竊取西吉·盧文的秘密金庫作為回報。
原本這幾乎是不可能的任務，但通過四位女朋友提供的情報，動歪腦筋時智力加倍的天賦，還有逆天的好運，吟遊詩人成功策劃出一起驚天劫案——從澡堂排水管投入炸彈炸開金庫，再用船運走盧文伯爵的寶藏。