「我跟安古蘭之間沒有秘密，」維克多敲敲桌子，「但是可敬的騎士會這麼說，我相信必定有合理的原因，所以……。」他用眼神示意。
「切！貴族大叔們的秘密？」擦乾淨嘴角，安古蘭起身將餐巾拋到桌面，「那我就先回房去啦！失陪，鬍子大叔……還有鬢角大叔。」
瀟灑的一躬，少女翩然離去。
等安古蘭走遠，維克多拍兩下手打破沉默，「先生們，我洗耳恭聽。」
兩位騎士互看一眼，點點頭。
彌爾頓的聲音低沉厚重，「請理解，這不只是我個人的委託，更是陶森特無數英勇騎士的共同請求……而這件事情，對你這樣英勇的狩魔獵人來說毫無難度，」說話時他摸著下巴的鬍鬚，「只需要你給予一點同情與理解。」
維克多忽然有種很微妙的預感。
「是這樣的，」佩拉佩蘭男爵壓低嗓音，提心吊膽地四下張望，「關於女夜魔……出沒於夜晚的怪物，就是公爵夫人和女士們要求您消滅的那一位。能告訴我你殺死那種怪物的酬勞定價是多少嗎？」
獵魔士捏捏鼻樑，「抱歉，先生們，這是商業機密。」
「我們理解，完全能理解。」紋章是十字架與金百合的帕爾梅林騎士，拿起萬強山城堡，重新替維克多的酒杯斟滿，「這麼多天相處下來，我很清楚威克你是個正派人。說實話，我擔心這樣說會讓你覺得我們是在侮辱你，但我不得不說，請放棄這份合約吧，獵魔士閣下。
拜託別去傷害那個女夜魔。以我的榮譽起誓你不會有任何損失，我們也絕不會告訴公爵夫人和女士們。在陶森特男人的數量比女人要多，而且五德在上，我們慷慨的程度更會讓你大吃一驚！」
「……我幾乎以為耳朵聽錯，」獵魔士眨眨眼睛，「你們的提議聽上去，的確與侮辱相去不遠，這是在要求我放棄職責？」
「維克多先生，這與你的天職其實不相違背，」帕爾梅林·勞恩法爾的臉既嚴肅又認真，「我們之所以敢於作出這項提議，是因為根據獵魔士的守則──我們是有所理解的：只有那些有威脅的怪物，真正的威脅，才是你們獵殺的目標。
並非出於想象，也並非出於無知或成見。請容我向你作證：那個女夜魔從沒威脅過任何人，也沒傷害過任何人。
哦，她不過是會時不時地……拜訪睡夢中的男性……來些小小的、無傷大雅的惡作劇……」
「且僅限成年人！」彌爾頓·佩拉佩蘭迅速補充說明，八字鬍鬚威嚴端麗。
事情到此為止已經很明顯了，「陶森特的女士們如果知道這場對話，」維克多翻了個白眼，「恐怕會很不高興，我懷疑公爵夫人甚至會火山爆發！」
「我們完全同意。」帕爾梅林·勞恩法爾低聲道，「所以我們希望一切都是私人的、基於‘同情與諒解’的秘密，沒必要惹惱那些頑固的道德衛士。
或許你不曉得，開明的女士不喜歡某種行業，所以儘管鮑克蘭如此繁榮，市場熱鬧興盛，甚至連北方的範格堡或弗堅城都比不上，但竟然只在港口區有一間隱蔽的……。」