認錯了怎麼辦，穿幫了怎麼辦，沒有人……怎麼辦。
至少目前看來，雖然門口的燈籠亮著，可是三層樓，沒有一點光亮。
秦恬通過旁邊的小巷繞到後面，以她對一家餐廳的瞭解，後面肯定是要有後門的，果然，房子的後門攔著一個小小的小院，院牆上一扇小小的門隱在黑暗中，雖然窄小，但是餐廳的主人還不忘在這後門上安上中式的屋簷。
親切感油然而生，秦恬本來還以為自己需要許久去調整，可她鬼使神差的伸出了手，扣響了門扉。
敲了一分多鐘，門裡才傳來腳步聲，還有法語的應門聲：「來了來了，是誰呀？」
那聲音蒼老，低沉，秦恬忽然有一種哭的衝動，她又敲敲門，仿若被什麼附身了，啞著聲音用中文顫道：「爸，我是阿恬。」
門飛快的開啟了，這次是柔和的燈光，老人拎著油燈抬起手照向秦恬，半晌才用中文啞聲道：「阿，阿恬啊，你回來啦。」
就這昏暗的燈光，秦恬第一次看清這個世界她的父親的臉，和聲音一樣，滄桑而沉鬱，他給了秦恬尖削的瘦臉和秀氣的鼻子，有著江南男性的柔和卻也融合了生活給他的磨礪，他應該是個很帥的中年人，卻因為年歲的無情而有些微微的傴僂，彷彿曾經筆挺的腰板承受著什麼重壓，或許他曾經修長高大，此時卻也顯得乾癟而瘦削，秦恬心裡有個聲音告訴他，他瘦了，又瘦了……
又一次鬼使神差的，秦恬哽咽著伸出手去摸他的臉：「阿爸，你瘦了。」
秦父彷彿沒有聽到，只是抓住秦恬的手握在手心連連點頭：「回來好，回來好，來，快進來，外面涼。」
手心溫熱乾燥，讓秦恬從心裡流著暖意，她帶上後門，跟著父親快步走過小院，往小院裡一幢依附於主樓的小別墅走去。
兩層樓的小巧別墅，也是中式的外表，雖然不可避免帶上了西式的風格，卻讓秦恬心裡的親切感一陣一陣氾濫。
此時一樓的燈亮著，秦父開啟門走進去，剛換著鞋子，就聽一箇中年女性的聲音傳來：「阿輝啊，是誰啊？這大半夜的。」
「你猜誰回來了？！」秦父的聲音響亮，帶著歡愉，「阿靜啊，快弄點吃的，阿恬愛吃的！」
「……阿恬？！」伴著激動的聲音，秦母跑了出來，她穿著長袖長褲的棉布睡衣，披著一條大披肩，慈眉善目足夠形容她的長相，可見以前應該是個大美人兒，只是現在有點略微發福。
秦恬鼻頭髮酸：「阿媽，是我。」
「阿恬啊！」秦母撲上來一把抱住秦恬大力的拍打她的背，哭了起來，「我可憐的女兒，你這一路該遭了多少罪啊！你瞧瞧，瘦了那麼多，臉也腫了，誰打的？怎麼回事！？」
「沒什麼，過去了。」秦恬一手抱過母親，一手去撈站在一邊微笑的父親，見秦父瞪大眼睛不動，撒嬌道，「阿爸，我們一家人抱抱嘛！」
秦父似乎很不習慣，扭扭捏捏卻滿臉笑容的上來，三個人摟在一起，只聽到秦母低低的哭聲：「你哥哥要是在，我們一家人就團圓了！」
「哥哥啊……」秦恬不知道秦父秦母知不知道哥哥秦九的去向，不知道該說什麼，「他，應該還好吧。」
「怎麼可能好，我們這是造了什麼孽，女兒送去德國，兒子送去波蘭，結果德國打波蘭，兩邊都不得好！阿恬啊，你怎麼現在才來，在德國沒遭罪吧？」
咯噔一聲，秦恬暗道壞了，二老果然不知道秦九跑去中國打仗了，她心裡反覆糾結，不知道該不該說，她努力回憶信裡的內容，秦九沒提這事兒要不要告訴父母，她實在不敢下決定。
不過有一點可以肯定，沒秦九的訊息他們會擔心，有了秦九的訊息，他們會更擔心，所以，還是不說了吧……是吧……
秦恬沉默半晌，緩緩道：「他應該，還好吧，聽說波蘭那兒，不亂抓人，只抓猶太人。」
「怎麼說也是亡了國的地方，誰能過的好啊！」秦母還在抽泣，她捅捅秦父，抱怨，「都是你這老頑固，小小年紀就要把孩子們往外趕，你看吧，差點回不來！」
「這不是回來了麼。」秦父不以為意，笑呵呵的，「放心，阿九那孩子激靈，不會出事兒的，那兒不是還有他的幾個同學們嘛，都是好孩子，沒事兒！」
似乎就是那幾個同學把秦九攛掇上去中國的船的，秦恬默默的想。
「來，快吃點，還是要先洗洗，換身衣服，舒舒服服的吃？」秦母高興的有點手足無措，「還是先去洗洗吧，換身衣服，我給你熱點你愛吃的！」
「好。」秦恬微笑，她對這兒有種莫名的熟悉感，想也知道是為什麼，雖然這感覺有點瘮人，但總比穿幫嚇著老人好，她熟門熟路的走上樓，聽樓下秦父嚷著要酒，不由自主的微笑。
家的感覺，真的很美好，美好到，能讓人忘了外面的險惡。
既然要隱瞞秦九的訊息，那麼去波蘭的事兒就不能對他們說，秦恬一邊吃著本色的中國飯菜，一邊簡單的說了她的「經歷」，學校停課，她擔心家裡，聽說巴黎投降，就趕過來了。
「那這罐子是怎麼回事？」秦父也不傻，直指關鍵，他當然認出了這裡面是什麼。
秦恬編謊話已經編成了習慣，順口就來：「火車路上被堵了，我還走了一段路，路上認識一個法國士兵，再一次遇見的時候……我看見他被槍斃了。」
氣氛瞬間沉悶了下去，秦母眼中含淚，握著秦恬的手緩緩撫摸：「我可憐的孩子。」
秦恬強笑：「幾個村民火化了他，我知道他家在凡爾賽，我想著，就算不能送到他家，好歹埋在離得近點的地方，畢竟，落葉歸根嘛。」
「應該的，應該的。」秦父很贊成，「明兒個我給做點紙錢，找個地方先埋了，我燒點紙錢給他，順便孝敬下這兒的土地公公，照顧下這小夥兒！」
「呵，呵呵……」秦恬乾笑，給信上帝的傢伙燒紙錢，就跟她當初在餐桌上喊阿彌陀佛一樣，果然這個爹很合她胃口。
氣氛很溫馨很美好，可是畢竟她緊繃了許久終於放鬆下來，疲勞洶湧澎湃，吃著吃著就想睡過去，秦父秦母看出了她的睏倦，也不再多說，催促她吃完，洗漱了一下，鋪了床便睡了。
本來就不認床的秦恬聞到了從身心上習慣的味道，瞬間墜入了夢鄉，她做了好長一個夢，夢裡有上輩子的父母，他們在廚房裡忙碌著，然後胖胖的父親揹著母親偷偷在她嘴裡塞了一個小雞腿，她低頭啃了兩口一抬頭，廚房變了，裡面卻依然有兩個人在忙碌，兩人端著盤子轉身，卻是秦父秦母。
她感到心如刀絞，於是她嚎啕大哭。