小金妮看了看放置到茶几中央的雷射之錘，又看了看憨厚的理查德……
小姑娘捂著嘴尖叫的跳起來圍著理查德轉了幾圈，然後拽著理查德的手大叫：「理查德，你帥死了！
錘子，錘子……」
尼克驚奇的收回了自己的山寨錘子，然後衝過去把著雷射之錘再次嘗試了一下……
雖然這次的雷神之錘依然沒有給他面子，不過尼克已經不在意了……
他轉身一個跳躍衝到理查德的背上，對著目瞪口呆的索爾示威的揮動著拳頭，大聲的叫道：「快對國王脫帽致敬……
我的兄弟是國王了！
快對國王致敬……」
還沒等索爾有所行動，斯塔克第一個不服氣的站起來抓住雷神之錘的手柄，然後無論他怎麼用力，雷神之錘還是紋絲不動……
嘗試失敗的斯塔克慫恿自己的乾兒子小哈瑞也嘗試了一下……
然後看著小哈瑞失敗之後像個小大人一樣的對著自己攤了攤了手，接著就激動的衝動迷迷糊糊的理查德身邊，跟他熱情的擊掌擁抱了一下……
「幹得漂亮理查德，你會是最棒的國王！」
小哈瑞融入新生活的道路並不是一帆風順的，這其中理查德給了他最大的幫助。
幾個孩子當中年紀最大的理查德像個寬厚的兄長，對這些弟弟妹妹們永遠保持著耐心和寬容。
而且他比尼克要細心的多，他總是能發現身邊弟弟妹妹們的苦腦，然後給他們提供最好的幫助。
在這點上，阿爾文做的都沒有理查德好……
阿爾文好笑的看著明迪一把將尼克從理查德的後背上拽下來，然後自己跳起來摟著理查德的脖子獻上的激動的親吻……
轉頭摟著福克斯的纖腰，在她的額頭上親吻了一下，阿爾文笑著說道：「看看，這就是國王的魅力……
沒想到理查德還有這種潛力？
金並那個混蛋上輩子到底幹了多少好事，才能讓他生出這麼優秀的兒子？
尼克那個小混蛋跟理查德一比簡直就上不得檯面……」
福克斯輕笑著在阿爾文的胳膊上拍了拍，說道：「如果讓尼克和理查德交換，你願不願意？」
阿爾文看著撓著自己的大腦殼，刀疤臉上扭曲著，發出「嘿嘿」傻笑的理查德，猶豫了一下之後，他無奈的搖了搖頭，說道：「還是算了，尼克這種禍害還是留給弗蘭克受用吧……
金並那種人‘享受不起’這種兒子……」
震驚過後的索爾走到茶几的旁邊自己試了一下，發現並不是雷神之錘的問題……
他驚訝的推開了對著自己示威的尼克，先是看了一眼觸動了雷神之錘的小金妮，然後圍著理查德轉了幾圈，好奇的說道：「你剛才心裡在想什麼？
能舉起雷神之錘，說明你有一顆‘國王的心’！」
理查德樂呵呵的撓著自己的腦袋，說道：「沒有，我什麼也沒想……
我只是擔心小金妮被砸到……」
說著理查德笑著把大手覆蓋在小金妮的腦袋上，手指微微用力讓小姑娘的臉擠成一個可愛的形狀，制止了她對索爾的示威……
對著激動的小金妮搖了搖頭，理查德鬆開手，看著索爾說道：「我真的不知道發生了什麼……
我真的沒有刻意去拿雷神之錘，我對所謂的‘國王’也不怎麼感興趣……」
說著理查德摸了摸自己恐怖的大臉，他苦笑著說道：「沒人會認為一個我這樣的醜八怪，會成為國王……」
「嘿，沒人敢罵你是醜八怪……」
尼克激動的跳著腳大聲的叫道：「你現在是國王了，沒人敢罵國王是醜八怪……」
理查德聽了笑著在尼克的胳膊上拍了拍，說道：「只有你們不在意我的長相……
只有地獄廚房的人，才能習慣一個可怕的醜八怪生活在這裡……
我不想當什麼國王……
我是理查德，菲斯克·威爾遜的兒子，史蒂夫·羅傑斯的學生……
我是你們的哥哥，我是地獄廚房的理查德！」
尼克抱著腦袋失望的搖了搖頭，說道：「哦，不！
我還想有個‘國王’兄弟！
這樣我以後出門該多有面子？
理查德，你真的應該考慮考慮……
索爾那個大傻子都能當國王，你憑什麼不行？」
索爾聽了差點被氣歪了鼻子，他伸手拐著尼克的脖子把他勒的舌頭吐得老長……
直到尼克不停的拍打著索爾的胳膊示意自己「認輸」了，他才放開尼克，然後看著理查德說道：「現在的情況有點不一樣了……
能拿起雷神之錘只是說明你有一顆‘國王的心’……」
說著索爾伸手跟理查德握拳擁抱了一下，笑著說道：「過幾個月我有時間就回來陪你練練……
你下學期就應該10年級了，也許你會是餓狼隊的下一屆隊長！」
索爾說完隨手把雷神之錘拎起來塞進了理查德的手裡，這把錘子暫時借你用一用，你應該能從裡面領悟一點力量的訣竅……
跟史蒂夫練習你能成為一個強大的戰士，但是利用它你有可能成為一個真正的超級英雄……
理查德看著手裡的雷神之錘，他隨手揮動了一下，讓錘子發出金鐵摩擦的轟鳴……
「它好像沒有我想象的沉重……」
理查德拿著雷神之錘塞進羨慕的小金妮手裡，他用自己的大手握著小金妮的小手，揮動著雷神之錘轉了兩下……
看著小金妮蓬鬆的頭髮被雷神之錘上的電力激發的倒豎起來，理查德笑著收回了雷神之錘遞還給了索爾，說道：「它是阿斯加德的象徵，也是你的武器……
你在作戰，你更需要它！」