走到吧檯邊上，指著斯蒂夫說道：「金妮，這是斯蒂夫?羅傑斯，你可以叫他～～」
斯蒂夫笑著介面道：「叫我羅傑斯叔叔，阿爾文這是你的～～」
阿爾文笑著說道：「是的，我的女兒，我們長的很像，不是嗎？」說著阿爾文將自己的臉和金妮的湊在一起，衝斯蒂夫做了個鬼臉。
斯蒂夫哈哈大笑著，舉起酒杯喝了一口，說道：「沒錯，你們一看就是父女倆。」
阿爾文很滿意斯蒂夫的回答，對著早就做到一邊打量斯蒂夫的尼克說道：「尼克，斯蒂夫?羅傑斯，你能想到他是誰嗎？」
尼克想了想看著斯蒂夫說道：「我知道那是美國隊長，夥計，你小時候壓力一定很大，你老爹為什麼給你起這個名字？
我們班上有個男孩叫威廉?克林頓，他經常捱揍，還找不到女朋友。」
阿爾文和斯蒂夫聽的哈哈大笑，斯蒂夫揉了揉尼克的腦袋，說道：「男子漢就能頂住壓力，那有時候會成為動力，夥計，你很棒！」
尼克咧著沒了門牙的大嘴，笑著說道：「那當然，我老爹是學校的懲戒處主任，我都沒有到處說。」
阿爾文在一旁介面道：「你敢說嗎？你說了會有多少人寧願關禁閉也要揍你？你老爹的人緣兒可不怎麼好！」
尼克想了想，打了個冷顫，說道：「是有點危險，可嘉文知道我的情況，我要不要讓他閉嘴！」說著尼克非常黑手黨的做了一個割喉的手勢。
阿爾文笑著抓了抓尼克的腦袋，說道：「你可少看點電視吧！」說完將金妮放下來，讓她跟尼克去玩了。
阿爾文給自己倒了一杯啤酒，跟斯蒂夫碰了一下，說道：「夥計，你要稍等一下，我讓你嚐嚐，我做的牛排！」
斯蒂夫很喜歡這裡的氣氛，跟阿爾文點點頭。好笑的聽著旁邊的黑人老頭吹噓著自己年輕時殺了多少人，掌管幾條街，睡過多少女人之類的。他覺得很有意思。
直到他的電話響了，斯蒂夫才從那種有趣的氛圍中掙脫出來。
頂著黑老頭鄙視的眼光，斯蒂夫掏出一個老掉牙的手機，不是很熟練的接起電話。
「你好，這裡是斯蒂夫。」
「隊長，你在什麼地方？」一個焦急的男性聲音傳來。
斯蒂夫打量了一下餐廳，說道：「我現在在一家餐廳準備吃飯。今天我認識了一個新的朋友。」
「隊長，你得知道你很重要，你沒有回公寓讓我們的特工要瘋了！」
斯蒂夫有點不太高興的說道：「我只是個睡了幾十年的老兵，不是囚犯，你們沒有權利監視我。」
說著斯蒂夫看了看正玩的高興的尼克和金妮，還有正在忙碌的阿爾文，對著手機說道：「我曾經是個士兵，但是戰爭結束了，我睡了幾十年了，我該休息了！」