「全球直播？」羅伯茨大法官在聽到這個詞的時候，除了將其重複一遍然後露出乾笑，也不知該做什麼別的反應了。
但是在座的其他人，並沒有笑。
當地的警察局長沒有笑，當地fcps的分部長也沒笑。
卡門沒有笑，而向眾人傳達這個條件的雷蒙德……自然也不會笑。
「雷，你知道自己在說什麼嗎？」數秒後，羅伯茨好像明白了這並不是在開玩笑，當即正色道，「這些年你的確辦了不少漂亮的案子，你的定罪率也是破紀錄的，但‘全球直播’這種要求……你以為我們是幹什麼的？聯邦海牙法庭能容得了你在這裡搞真人秀嗎？」
雷蒙德深呼吸一次，用略有些無奈的語氣道：「長官，這不是我提的要求，而是嫌犯提的。」
「而你居然沒有立即回絕他？還跑來跟我們商量？」羅伯茨又加重了語氣打斷道。
「他給了我一個無法拒絕的理由。」雷蒙德應道。
「我現在是在跟你對《教父》的臺詞嗎？」羅伯茨有些不耐煩了，「聽著，雷，這種要挾式的交易我們的確可以接，但是得注意得失和分寸；總之，我不管你跟他簽了什麼，你現在要麼就讓他換個不那麼荒誕的條件，要麼就自己去翻書找個條款把你和他之間的協議給廢了、然後把人交給fcps……你自己選。」
「不行。」不料，雷蒙德還沒說話，卡門竟先搶道，「我們不能把他帶走。」
「你說什麼？」作為聯邦海牙法庭的現任「大法官」，羅伯茨是這桌人裡少數不用管卡門叫長官的人，他聞言，面露疑色道，「莫萊諾副部長，這又是為什麼？」
卡門回道：「他開出的交易條件是，只要我們答應全球直播，他就會提供給我們真實可靠的、關於逆十字和其他反抗組織的情報。」
「我不明白，這種事你們難道不能通過審問……」羅伯茨頓了一下，「抱歉，我得換個詞兒……‘嚴刑拷問’就不能問出來嗎？」
「不能。」卡門回答得很快。
「所以他是什麼？那種不存在痛覺的能力者？」羅伯茨又道。
「他的能力屬於機密，恕我不能透露給各位。」卡門應道，「但據我所知他是有痛覺的，事實上他是一個感覺挺敏感的人，但這並不妨礙他能夠忍耐……不……應該說是能夠享受各種酷刑的過程。」
「呼……看來你們fcps和他打過不少交道了啊。」一旁的警察局長適時地吐了個槽。
卡門沒有接這話，因為她也沒必要跟這幫人解釋蘭斯主要是在和她個人打交道。
「雖然我對嫌犯並不像莫萊諾長官那樣瞭解……」這時，雷蒙德又開口接道，「但我也算親眼目睹了嫌犯自殘右眼的那一幕，我相信莫萊諾長官的話……對我們常人來說難以忍受的痛苦在這個傢伙看來根本不叫事兒。」
「我能不能認為……」羅伯茨掃視了桌邊的幾人，「剛才我們的談話，已經明確了聯邦首席檢察官和fcps方面的意見。」
雷蒙德和卡門對視了一眼，然後齊齊望向大法官：「是的。」
「那我就沒有意見了，或者說，我也沒有什麼別的選擇了不是嗎？」羅伯茨接道，「只是，我還是想提醒你們一下，這可是全球直播……‘全球’！‘直播’！」他特意將那兩個詞分開來，用重音再分別唸了一遍，隨後說道，「作為法官，我在庭上可以完全照章辦事，無論結果如何，於我而言，都不會有什麼名譽上的損失，但你們……尤其是你，莫萊諾副部長，站在聯邦政府的角度上，我希望你還是再慎重考慮一下這件事的後果。」
「我考慮過了，他的情報值得我們冒險。」卡門回道。
「嘿！先等一下。」警察局長這時又插嘴道，「你們有沒有想過，他不遵守承諾的情況？比如我們把庭審過程播出去了，但他事後還是連個屁都不放。」
「他不會這樣的。」卡門道，「這不符合遊戲規則。」
「遊戲？」警察局長愣了一下，「你覺得這是一場遊戲？」
「我怎麼覺得不重要，重要的是他覺得是。」卡門回道。
「有沒有可能……」下一秒，尼德蘭郡當地的fcps分部長呂特，也提了個意見，「……我們製造一個虛假的直播環境來騙過他；比如，架上幾臺攝像機和收音裝置，找幾個攝像師，然後裝出是live的樣子，但實際上拍攝到的訊號都只發射到我們指定的地方，並不對外播出。」
「對啊！」警察局長一聽就拍案叫絕，「好主意啊！反正嫌犯全程都在我們的收押之下，只要我們不讓他在外面的同夥聯絡到他，庭審過程有沒有被直播出去，他本人根本無法驗證。」
「噗……」那兩位話音剛落，卡門就忍不住笑出了聲來。
她這一笑，讓另外四人都感到莫名其妙。
「抱歉，剛才有點走神了，想到了別的事情。」兩秒後，卡門趕緊收起笑容，並站起身來，「關於呂特分部長的提議，我覺得……」她好像又強壓了一下笑意，再道，「……你們可以試試，我還有事，先失陪了。」
說罷，她便揚長而去，留下那幾個大男人面面相覷，聳肩無語。