而這口水井……比三人想象中還要深!
劇本中,安娜和約翰根本就沒有進入過這口水井!所以,根本就不知道,接下來劇情會如何發展!
這口水井內隱藏著的,是可怕的沙和尚!現在他們要面對的,絕不是那位老實巴交的三師弟,試想,在這部恐怖電影,女兒國國王,唐僧師徒和高翠蘭被扭曲成了這個樣子,那麼……沙和尚變成了什麼樣子,完全是無法想象,但至少可以肯定,絕對不會是他們可以輕易對付的。
不知道過去了多久……雨朔,徹底失去了知覺!
「雨朔……雨朔……雨朔!」
雨朔抬起了頭來。
此時此刻,她的手上捧著一本書籍。
一本……全英文的《克蘇魯神話》!作者名為h·p·lovecraft。
「你……看得懂這本書嗎?」
雨朔的面前,是一個容貌很是美麗的少婦。
「媽媽?」
雨朔簡直不敢相信自己的眼睛,此時此刻站在她面前的人,赫然就是她的母親——高安瑜!
「媽媽!」
雨朔忘記了一切,撲到了母親的身前抱住了她!但這時候的雨朔發現,她只能夠到母親的腰部!
她看到了一旁的鏡子。鏡子中的雨朔,看起來也就八九歲程度的樣子!
「怎麼了?雨朔?」
高安瑜低下身,將雨朔抱在懷裡:「以後……別再看這本書了,這是一本外國的恐怖小說。不過這本書內容很晦澀,而且還是原版書籍!」
克蘇魯神話中所收錄的洛夫克拉夫特的文章,用詞特別晦澀詭異,所以給翻譯帶來了很大難度,即使翻譯出來,也未必能夠表達出原作者的意思,所以雨朔家中,無論是洛夫克拉夫特的原作,還是後來。
「不知道為什麼……看著這本書,給我一種很熟悉的,很熟悉的感覺……」
「雨……雨朔?」
「事實上,這並非是那終極之門,但這扇大門將會引領人離開地球與時間,進入地球的外延——那是個超乎時間之外的地方;反過來,從那裡開始,終極之門將會可怖而又危險地將人引向那超乎一切星球、超乎一切宇宙、超乎一切物質之外的最終虛空。在這裡將會有一個指引者——一個非常可怕的指引者;早在數百萬年前它還曾是一個地球上的存在——那還是一個人類無法想象的時代;早在那時,那些已被遺忘的東西正在這顆滿是蒸汽的星球上蠕動,建造起奇怪的城市——直到最後,第一批哺乳動物將會在它們最後一批破敗的遺蹟裡嬉戲玩耍。卡特還記得,可怕的《死靈之書》曾恐慌地隱約暗示過這位指引者的存在。」
「那些膽敢尋求窺探帷幕另側的人,那些膽敢視其如指引者的人,當比避免與他交易之時更加審慎;因為在《透特之書》中曾記載過單單一瞥即會付出何等可怖的代價。曾穿越此門之人從無折返,那超越吾輩世界的浩瀚無垠已為黑暗之物所佔據與約束。那徜徉黑夜的事物,那玷汙舊印的邪惡,那人們所熟知的在每座墳墓中守望秘密大門的畜群;那些在住民之外繁茂孽生之物——所有這些險惡皆不及那看守著入口的他:他將引領魯莽之人翻越所有世界,最終及至那屬於無可名狀的吞噬者們的深淵。因為他即是太古者,烏姆爾·亞特·塔維爾,書記筆下的‘長生者’。」
(以上文字摘錄自洛夫克拉夫特的《穿越銀鑰之門》,中文翻譯是在網上找到的,在此感謝譯者竹子)
「你……你剛才在說什麼?雨朔?」高安瑜很是驚訝地問:「是……《穿越銀鑰之門》的內容?」
塔維爾·亞特·烏姆爾……
猶格·索托斯較為善良一面的化身,和狂暴的邪惡化身亞弗戈蒙完全形成對立。
「錯了……」雨朔卻是在此時搖頭道:「塔維爾並非是善的化身,就如同德雷斯的愚蠢臆測。無論是古神(eldergods),還是外神(outergod),亦或者是舊日支配者(greatoldones),德雷斯的解讀都是錯誤的,愚昧不堪的!」
「雨朔……你在說什麼?德雷斯……是誰?」
「奧古斯特·威廉·德雷斯……將克蘇魯神話的體系予以整理的後來者,但說到底,他根本不瞭解洛夫克拉夫特,尤其是將猶格·索托斯歸結為‘地之神’,更是荒謬至極!」
奧古斯特·威廉·德雷斯,對於克蘇魯神話的粉絲來說,是一個又愛又恨的人物。洛夫克拉夫特死得實在太早,克蘇魯神話的體系,很大程度上是後來由德雷斯蒐集整理的。相比洛夫克拉夫特筆下,舊日支配者幾乎清一色都是惡的存在而言,德雷斯的筆下給舊日支配者分配了不同陣營,甚至還設定了所謂「地火水風」的體系,地和火,風和水的舊日支配者是互相敵對的。
「‘舊日支配者’並沒有善惡觀念,外神,也是一樣的。」雨朔彎下腰,撿起那本《克蘇魯神話》,說道:「塔維爾所守護的門……就是所謂的‘天國之門’!」