第446話末日來臨的終幕
如果說這麼多年以來，可以讓奈葉她們無數次後悔過的事情其實並不多，例如九年前，讓卓慕獨自一個人去面對暗之書的危機，最後讓他們分離了九年不能相同，又例如現在，在得到卓慕所列出來的清單後，她們很快就後悔自己不該受到了yin，最後出現在這個時機、地點，甚至連臺詞也完全不對的戰場之上。
在模擬戰場的上方，琳對著身邊的疾風說，而聽到琳的稱呼後，疾風卻是苦笑了一聲，她似是回憶著甚麼似的，隔了好一會兒才回答：
聽到疾風和琳之間的對話後，場外觀戰的昴不禁失聲笑了出來，她看著身邊的蒂婭娜並問：
蒂婭娜看著站在不遠處的卓慕，心中不知道在想甚麼，這時才聽艾力歐在一旁小聲的對凱珞說：
不要！
打死也不要！
在場所有菜鳥先鋒隊員在心中異口同聲的反對著，聽說當三位隊長們拿到清單的時候，都是一副世界末日的樣子，他們可不想這世界末日降臨到自己的身上，為了把心中的不安排除，凱珞馬上就環觀四周並問：
蒂婭娜很快就回答了凱珞的問題並說：
想到那隻藍‘色’巨犬，在那種等級下進行偷襲，眾人不禁十分一致的為牠默哀了五分鐘，希望牠最後不用以身殉道。
奈葉好不容易才忍住了笑意，對著前方的薇塔說：
薇塔向著奈葉翻白眼並提醒她旭日之心的奇怪稱呼後，奈葉才點頭說：
在聽到奈葉的話後，旭日之心用著和平常不太相同的語氣響應了一句，看來面對著這種的名字，即使是旭日之心，也提不起‘精’神來。
在吐槽完魔導儀被改了個奇怪的名字後，薇塔總算是平靜了下來，並且等待著戰鬥的展開。
在另一邊廂，菲特一臉歉意的看著席格娜並說：
席格娜像是強忍著心中不知道該怎麼形容的心情一樣，好不容易才維持冷酷的表情繼續說：
在對話結束後，菲特小聲的問前方的席格娜，只見席格娜沉默了好一會兒，最後才用菲特幾乎察覺不了的動作微微點了點頭，然後回答：
菲特沉默了好一會身，然後又再次問，這次席格娜十分迅速並且肯定地回答：
事實上剛才奈葉等人的對話，並不是卓慕隨便編出來的，那些奇怪得讓人雷得囧囧有神的名字，其實是卓慕原來那個世界，一個叫的臺灣電視臺的翻譯，換句話說，那是帶有一定官方‘性’質的翻譯方式，然而這個翻譯的素質如何，相信即使沒有看過配音的作品，也可以想象有多麼厲害。
順帶一提是當年卓慕根本就沒有勇氣去面對這一部極有可能雷動九天的配音作品，所以果斷地選擇了看原作的配音和翻譯，然而事隔好幾年後，在這一次偶然的機會下，卓慕總算把當年那略帶遺憾的錯失補回來了，當然在其中，強烈包含了卓慕的惡趣味而已。
雖然不知道卓慕現在是抱著甚麼心情再來面對這次的戰鬥，但可以肯定的是，一定是相當腹黑的念頭。