瑞克的額頭上冒出汗來，胸口不斷地起伏著，他現在已經對紙條上的資訊確信無疑，只是現在自己深陷在這大樓裡。
「如果先前離開餐廳直接去地下停車場就好了，」瑞克的心裡突然冒出些悔意，不過他又趕緊搖了搖頭，將這種影響自己信心的情緒給丟在了腦後。
他在二樓的走廊中不斷地尋找著新的出路，拐過一個彎後，目光突然落在了前方的電梯門上。
雖然之前就猜測電梯會被鎖死，但他還是抱著一線希望，拿出胸卡在電梯口的感應器上刷了一下。電梯毫無反應，瑞克嘆了口氣，轉過身時突然抬頭朝上方望了一眼，他看到了頭頂的攝像頭，而監控室中，保衛部的隊長也在螢幕上注視著他。
「逮到你了，混蛋，」隊長盯著監控螢幕上的人冷冷地說道。
瑞克的目光只在電梯口監控的攝像頭上停留了兩秒鐘，接著他開啟嵌在過道牆壁內的消防櫃門，將裡面一個滅火器拿了出來，朝攝像頭噴去。
監控室內剛才捕捉到瑞克身影的螢幕變成白糊糊一片，隊長一拳砸在桌上，面色開始變得猙獰起來，「再調一隻小隊去東邊的樓梯間。」
瑞克提著滅火器迅速地在走廊裡奔跑，沿途只要發現有攝像頭，他就用滅火器內的噴霧將鏡頭給湖住。監控室內，連線二層攝像頭的螢幕一個接著一個相繼失去影像，保衛部隊長的臉色沉了下來，他剛才往二層東邊的樓梯間增調了一個小隊，為的就是應對現在出現的這個狀況，他知道瑞克是特勤局特工出身，如今又得知這個男人的另一層身份，自然不敢對其小覷。
瑞克來到堆滿雜物的一間大廳，旁邊的出口都被遙控控制的鐵門給封鎖起來，他在大廳中四下觀察了一圈，接著繞過旁邊的走廊，來到另一個區域內。
「北邊的大廳，」隊長在螢幕上又看到了瑞克的身影，不過他話音剛落，螢幕中的瑞克已經朝攝像頭舉起了滅火器。
「媽的！」隊長望著白糊糊的螢幕罵道。
瑞克來到的這個區域是一處存放了不少塑膠瓶罐和雜物的房間，他在那堆瓶罐中翻找了一下，然後帶上從中找出的東西，另一隻手提著滅火器又快速的離開了這裡。
「隊長，詢問室，」一名保衛部計程車兵指著旁邊一個小的螢幕喊道。
「把畫面弄出來，」士兵看到的螢幕被分成九塊，隊長讓克拉克把其中剛剛出現瑞克身影的那個畫面切出來。
畫面迅速轉到詢問室內，監控室裡的人看到四周都是金屬牆面的房間裡突然亮起燈來，而瑞克正來到房間的一角，他拉開一面金屬牆壁上的門把手，原來裡面是一個小間。在小間裡，還有幾個金屬櫃子。
瑞克在裡頭翻找了一下，拿出一個小瓶藥劑，他返回詢問室的中間位置時，突然發現了安裝在天花板一角的攝像頭。
瑞克再一次用滅火器的噴霧糊住了攝像頭的鏡頭。
「fuck！」保衛部的隊長再一次罵了起來，接著他朝通訊器中問道，「增援小隊趕到了預定地點沒有？」
瑞克用力掀翻了詢問室中間的桌子，他旋下了其中的一隻空心桌腿。
查爾斯帶著德隆和道夫已經在去往資料中心大樓的路上，他的腦子裡一直反覆地想著先前從張文卓提供的情報中所瞭解到的瑞克的真實資訊。
「姓名：蔡文越，職務：一級特工，地區：華國，機密許可：s級。掩護身份：米國特勤局特工處處長，技能：爆破，程式設計，反監控，搏擊，滲透……，離異，前妻帶女兒留在華國。」
「為什麼放著好好的米國人的身份不要，卻要去為華國服務，」查爾斯對於早就拿到綠卡、並且深得國土安全部部長凱利信任的這個男人有些想不明白，「看來張文卓比你要聰明得多。」
增援的小隊已經從東邊的樓梯間來到二層，他們開啟樓梯口的門，開始進入到這層樓被封鎖區域的外圍。
瑞克還不知道外面的情況，他找來一個長方形的塑膠盆子，將自己先前拿過來的幾種裝在瓶罐中的液體倒在裡面，讓它們混合在一起。
塑膠盆子裡開始冒出一些白色的煙霧，瑞克小心地調整著自己雙手中瓶子傾斜的角度，心裡估算著倒下去的那些液體的劑量。
保衛部的人來到先前封鎖上的鐵門外，數把槍齊刷刷地對準了門口。
瑞克將詢問室內的椅子翻倒過來，這是氣壓式升降椅，他將椅子的下半部拆下來，從中間的承重部分當中取出一個小的鐵質圓柱體。