舒伯特張張嘴，想說卻不知道說什麼，調轉方向，朝布魯克林駛去，先將簡安頓下來，稍後再去找史蒂夫，看看接下來該怎麼做。
夜空中，凌厲的北風變小了，雪花開始落下，落在高速行駛的擋風玻璃上，發出輕微的沙沙聲。
舒伯特開動雨刷器，同時將車內的暖氣開大。
簡依偎在凱西的懷中，望著外面的雪花，「媽媽，這就是雪花嗎？」她從記事開始，幾乎就生活在舊金山，哪裡幾十年都沒在下過雪了。
凱西摟著女兒點點頭，「是的。」
「好白，好乾淨。」簡說，「你說，會不會一場雪下下來，全世界都會變成一個顏色？」
「當然。」凱西輕輕撫摸女兒的頭。
舒伯特道：「這場雪來的很及時，它能很快覆蓋咱們車輛的軌跡。」
雪花很大，很快地面就白了。
「雪，好美啊。」簡臉上難得露出，只有十一歲小女孩才有的可愛憧憬表情。
凱西將女兒抱的更緊了。
……
第二天上午九點鐘，庫斯監獄，上午放風的時間到了，史蒂夫滿臉鬍渣子，跟隨著其他犯人一起從監區走了出來，依舊是那片被圍攏起來的空地，籃球場、乒乓球桌、廢棄的臺子上等等所有地方都被潔白的雪花覆蓋。
天空陰沉，大雪安靜的下著，絲毫沒有停止的意思。
北風輕輕一吹，捲起地上殘雪，給人一種落寞孤寂的感覺。
冷，從內心發出。
史蒂夫裹緊了衣服，那些生活在南方，很少見到雪的人，興奮的在空地上打起雪仗，監區的老大魯迪帶著一幫人牛氣沖天的站在廢棄的石臺邊，另外一邊是新來的十幾個硬茬子，雙方你瞪我我瞪你，依舊充滿敵視。
乒乓球桌附近，幾個犯人圍攏著羅根將手中皺巴巴的鈔票給他，讓他從外面帶一些物品。
不遠處，一圈獄警百無聊賴的執勤，除了下雪，這似乎是很平靜的一天。
羅根身邊沒人了之後，史蒂夫湊了過去。
「嗨，羅根。」史蒂夫主動打招呼。
羅根看看他，又觀察周圍環境，「你好，史蒂夫，這場雪據說要下一個星期，你穿的這麼薄，不冷嗎？」
史蒂夫道：「我的心是熱的。羅根，廢話不多說，怎麼樣？幫幫忙。」
羅根搖頭，「堅決不行，類似刀子那種東西，我是不可能從外面帶進來的，你知道，有獄警跟著我，我能做的東西很少，刀子？簡直是笑話。」
史蒂夫吸了口氣，將捲成一卷的一千塊鈔票塞給老頭，「羅根，拜託了。」
羅根摸著鈔票，「你哪來這麼多錢？如果被魯迪或者……其他人知道，他們會弄死你的。」
史蒂夫道：「我只要一把刀子！能殺人的刀子。」
...