?林蔭大道車上，簡坐在副駕駛位置，將老式cd機的音量開到最大，伴隨著狂暴的金屬音樂搖頭晃腦。
賀東將音量往下調了一些，「聲音太大了！」
簡不依，拿出手機拍照，
「喂，你做什麼？」賀東沒想到簡竟然給他拍照，微微驚訝。
「不做什麼，發個臉書，今天教訓了詹姆士，這件事可夠我炫耀好幾天的！」
賀東搖頭。
簡道：「我說布魯斯，你還年輕，看上去也就二十多歲，有點年輕人的活力好不好？」
賀東索性將cd關閉，車內瞬間安靜下來。
「嗨！布魯斯，你幹嘛關了它。」
賀東眼神一冷。
簡立刻道：「好吧，你是老大，這老爺車也是你的，你說怎麼樣就怎麼樣，不過，布魯斯，你剛才真的好帥，你還會扣籃，我以為扣籃已經是最帥的了，沒想到你還有槍，天啊，我從未見過庫伯如此害怕過，真過癮！」
賀東道：「過癮吧？」
簡點頭。
「回頭等他找你報復的時候，一樣很過癮！」賀東說。
簡不以為然，「是嗎？我都想好了，從今天開始，我不上學了，整個世界上，最該死的人就是學校的校長，最最該死的就是老師，我恨不能用炸彈將學校夷為平地！那片只有足球場大小的該死的墳地！！」
「你今年才十歲。」
「十一！」簡很倔強的說。
「好吧，才十一歲，你不去上學，能做什麼？你甚至都沒開始發育，就算去賣，也不會有人要的。」賀東道，簡和普通的孩子不一樣，這是一個遊走在社會低沉，混跡最混亂圈子的孩子，滿嘴髒話，滿腦子暴力思想。
所以，賀東說她難聽，她並不以為然，反而感覺有些驕傲。
「我才不會做那種事，布魯斯，我想好了，以後我要跟著你，我跟你混，你是我老大。」簡說。
賀東冷笑，「你快拉倒吧。我要有你這樣的小弟，早死八百回了，還沒等人家怎麼問，你倒好，先把老大的名號告訴人家了，生怕人家不知道你是誰。」
簡無奈，嘟嘟嘴，「布魯斯，你有潛力，我有能力，咱倆是絕配，我能把你培養成第二個道葛拉斯！」
賀東無語，如果不是親身遇見，很難相信，十一歲的小女孩能成熟到如此程度。
「收起你那些不成熟的想法，簡，後天或者大後天我就把你送洛杉磯，找你外婆！」賀東說。
簡道：「嗨嗨，我說布魯斯，你可不要浪費你的才華。」
「才華？」被一個十一歲的小女孩說才華，關鍵是，她口中的才華還是混黑社會，賀東徹底無語。
一路上，簡滔滔不絕的說了很多，這小丫頭相當有蠱惑性，分別從權力、金錢、美女三種方面來闡述，奈何賀東心智無比堅定，根本不受誘惑。