「香芒鎮出產一種名叫碧羽的綠寶石，據說因為天然碧羽的晶體裡面會有自然結成的斷層，在光下好像羽毛一樣而得名，非常稀有，價格昂貴，但目前為止，並沒有聽說過它除了觀賞和收藏外還有其他的用途，」路易問，「您怎麼看？」
「碧羽，我知道這種寶石。」阿爾多停頓了一下，偏頭看了卡洛斯一眼，「在我們那個年代，它還有另一個名字——死神之翼，因為它的產地是神明止步的……」
「阿拉古圖，」卡洛斯接下他的話，「絕影山——這下熱鬧了。」
阿爾多皺了皺眉，對路易簡單地交代了幾句結束通話了電話。
他知道自己的約會恐怕是要泡湯了，看起來，他們大概需要立刻趕回聖殿。
好像當年，明明氣氛正好，卻要被一個大呼小叫地跑過來叫人的傢伙打斷，然後各自領著任務天各一方一樣。
「我覺得我該退休了。」阿爾多說，然後他小心翼翼地側頭，看了一眼在一邊顯得心事重重的卡洛斯，輕聲問，「我能拉你的手麼？」
卡洛斯沒聽見。
「卡爾？」
「嗯？」卡洛斯猛地從重度走神里回過神來，呆了一下。
阿爾多不問自取地扣住他的手，卡洛斯的目光在上面停留了一下，然後他斟酌了片刻，語氣低沉地說：「你其實不用覺得自己很對不起我，即使真的有，你做的也已經夠多了……」
阿爾多手一緊，頓住腳步：「你什麼意思？」
「我們都回不去那時候了，」卡洛斯靜靜地說，「你沒必要非要還原那時候的……即使是一千年以後，你也應該有自己的生活，其實沒有必要因為我也恰好在這裡，就讓你那麼費心……」
阿爾多：「你覺得我只是覺得抱歉，用這種方式補償你？」
卡洛斯側過身，幽潭一樣的眼睛裡平靜無波地倒映著阿爾多有些扭曲的臉。
阿爾多簡直被他氣瘋了，卻突兀地笑了出來，聲音驀地提高，受過傷的喉嚨再次破了音：「你認為我說過的話都是在放屁？你認為我只是在用自己補償你這個流浪多年的缺愛……智力缺陷兒童？你認為……」
「那個時候，」卡洛斯聲音不高地打斷他，「你和我在一起，難道不是因為被我糾纏煩了，覺得我只是圖一時新鮮，才半帶敷衍地答應我，準備讓我新鮮感一過就自己滾出你的視線麼？」
阿爾多呼吸一滯。
他像是胸口最脆弱最致命的地方被人狠狠地用利器戳了一下似的……因為卡洛斯說得並沒有錯。
也許愛情確實是神奇而偉大的，它甚至讓卡洛斯這樣粗枝大葉的人都能敏感起來，多年以後，就這樣在人來人往的街邊一語中的，毫不留情。
卡洛斯眼睛一黯，輕輕地把自己的手從阿爾多手裡掙脫出來：「我那時候年紀小，不懂事，製造了好多麻煩，對不起。」
可是阿爾多緊隨其後再次緊緊地把他抓住。
「我那時候年紀小……」他用了和卡洛斯完全一樣的句式，隨後話音止住，猛地抬起頭，看著卡洛斯的眼睛，惡狠狠地說，「你確實應該抱歉，你為什麼要在我那麼年輕、還什麼都不知道的時候，就把感情塞給我，又讓我在才剛意識到的時候，就輕易失去？」
「你離開聖殿的那天晚上，我整夜都沒睡。我在門上用指甲就著血刻下了你的名字，鼓起我這一輩子所有的勇氣，才在最後一刻，終於想要出去找你，找莫卡洛斯老師，可是他派人打暈了我，並教給了我這一輩子最刻骨銘心的一課——有些機會是稍縱即逝的，沒了就是沒了，膽小鬼一輩子都只能做一個可悲的可憐蟲，因為他連自己要邁哪條腿都要猶豫再三！」
「好了……」卡洛斯低聲說。
「閉嘴！我還沒說完！」阿爾多低吼，「你覺得卡洛斯？弗拉瑞特死於十六歲那年的夏天，那我呢？我從那之後，每天入睡的時候做著關於你的夢，每天在午夜夢迴的時候說服自己這只是個幻覺，我還有別的辦法，只要我足夠強大，總有一天還能挽回你，可是十年以後我真的足夠強大了，你回來卻不是為了我，你甚至……你甚至當著我的面再一次消失！」
「夠了，」卡洛斯突然伸手勾住他，把阿爾多拉了個踉蹌，然後雙手攏住他的肩膀，在他的嘴角上落下細碎的親吻，「夠了，別再說了。」
「是你把我的人生硬給切成了兩半——而現在，你懷疑我做的一切，只是為了安慰你補償你？」阿爾多冷笑了一聲，他抬手掐住卡洛斯的脖子，陰測測地說，「我恨不得讓你去死。」
卡洛斯並沒有躲閃，他低低地說：「對不起。」
阿爾多的表情變化了好幾次，壓抑地沉默了足足有五分鐘，最後終於軟化下來，慢慢放開了卡洛斯被他掐出了一個印子的頸子，帶著些委屈地小聲說：「叫我里奧。」
沒有醉酒，沒有逼迫，沒有精心算計，只是想讓你……再一次用那種親暱的語氣，叫一聲我的名字，好讓我知道，我並沒有被遺忘、被拋棄。
而你還在這裡。
卡洛斯嘆了口氣，摟住他的腰。
「里奧，」他說，「我很抱歉。」