卡洛斯卡在胸口裡的半口氣終於吐了出來，心跳卻難以平復，氣急敗壞地壓低聲音說：「你幹什麼？！」
「你又幹什麼？」阿爾多陰沉著臉反問。
「……」卡洛斯沉默了一秒鐘，「我出來散步。」
「貓著腰散步？真有你的。」阿爾多白了他一眼，「別狡辯，你這個連說句瞎話也編不圓的白痴，就算我當時頭暈得厲害也看得出你隱瞞了什麼。」
我他媽的是為了誰？卡洛斯的少爺脾氣被他激了起來，當時露出一個吊兒郎當的冷笑：「我還就隱瞞了。」
你能把我怎麼樣？咬我麼？
阿爾多臉上慘不忍睹的表情一閃而過：「行了，麻煩你別急著證明我說你是白痴的那個結論——你明明知道那是什麼東西，還故意建議我去找老師，是為了試探我……那件事他知道不知道？好現在你知道答案了，我確實一直隱瞞他。但是你仍然懷疑我沒能瞞過去，所以大半夜地爬到老師的窗戶底下做賊——於是我背上的東西應該和我的……我的血統有關係，看你的表情，一定不是什麼好東西，可能是某種不好的異變，但真是異變的話，現在你應該在六區圖書館，而不是在老師的窗戶底下，那麼我猜應該是某些人為動的手腳——詛咒？可能性不大，說真的我死了就只對你最有好處……那麼只有獻祭了。」
卡洛斯張開嘴又閉上，跟阿爾多大眼瞪小眼半晌，才終於低聲咆哮出來：「什麼叫你死了就只對我最有好處？」
阿爾多揉了揉額頭：「那不是重點——我是說……」
「抱歉我覺得那才是重點。」卡洛斯往後退了一步，雙手抱在胸前，繃著臉看著他，連譏帶諷地說，「啊哈，我真是多管閒事，這種小問題交給聰明絕頂的阿爾多先生，簡直是眨眼就能解決的。」
「行了少爺，麻煩你注意場合，收收你那壞脾氣好不好？」
「那可不容易，誰讓我天生就是個少爺？」
「卡洛斯！」
然後這倆青少年大眼瞪小眼片刻，終於阿爾多無奈地聳聳肩：「好吧，我失言了。」
「這麼勉強？」卡洛斯挑挑眉。
即使被兜帽遮著，阿爾多的青筋也快爆起來了，他看起來真的很想揍這個小混蛋一頓：「你還想怎麼樣？」
「這裡。」卡洛斯點了點自己的嘴角，微微抬起阿爾多的下巴，登徒子似的蹭了蹭，「嗯？」
阿爾多看起來一臉震驚：「你要我為這種屁大的事出賣色相？」
卡洛斯看起來更震驚：「哦天哪！我聽到了什麼？英明神武的阿爾多先生竟然開了玩笑？我是馬上就要見到上帝了麼？正在迴光返照？」
阿爾多一把拎過他的領子，咕嘟了一句「混蛋」，然後吻上了混蛋的嘴唇。
他不知道是不是受背後那個東西影響，親吻眼前這個人的時候，心裡那種悲傷的甜蜜再一次蔓延而出，把他整個人淹沒在裡面，連本來一觸即放的吻慢慢變了味道都沒有察覺到。
直到卡洛斯氣喘吁吁地推開他，在他耳邊壞笑著說：「硬得也太快了，我說你也別太投入了寶貝——我們得先去把正事查清楚，忍耐忍耐一下。」
阿爾多磨了磨牙：「在你說這話的時候，能麻煩你那隻無恥的爪子從我屁、股、上、移、駕、麼？」
卡洛斯看起來非常遺憾地收回了手：「我幫你解決這事，你得賣身給我才公平。」
「如果你在下面的話。」
兩個人同時看了對方一眼，各自露出一個略帶青澀的、意味深長的笑容。
卡洛斯：你在做什麼夢呢？
阿爾多：少得意了小處男。
「爬牆進去，我們需要大主教養傷期間的起居記錄，特別是他見過什麼人。」卡洛斯壓低聲音說。
阿爾多不置可否，深深地感覺這真是他一輩子做過的最猥瑣的事。
值班的治療師大概已經睡著了，卡洛斯用最輕最簡單的說法和這個半路「非要攙和進來的傢伙」解釋了斯旺普之花是個什麼東西，然後他們倆小賊一樣地躡手躡腳地鑽進了值班治療師室。
卡洛斯從身上摸出一個破破爛爛的羊皮紙包，放在手心裡，對著窗戶吹進了治療師的辦公室，對阿爾多做了個手勢，兩個人一起蹲在門口等著。
不到一會的功夫，裡面就傳來一個重物落地的聲音，卡洛斯眯起眼睛呲牙一樂，站起來要往裡走，被阿爾多一把抓住：「那又是什麼玩意？」
「黑甜粉，」卡洛斯得意洋洋地說，「小偷和半夜鑽進姑娘屋子裡的流氓專用，黑市上弄來的，不便宜呢。」
阿爾多：「……」
然後他在卡洛斯的腰上狠狠地擰了一把——你可真是越來越有出息了！