「什麼？」約翰睜大了眼睛，然後他把這個表情保持了片刻，自己也忍不住笑出了聲，「我當然是。」
「真好。」他靠在副駕駛的車座上，感慨說，「你們這裡真好。」
埃文臉上的笑容慢慢地淡下去了，約翰的這句感嘆，讓他想起了路易對他那恨鐵不成鋼的評價，似乎這位嚴苛的教官認為，聖殿之所以連他這樣的廢物都招收，很大一部分是出於和平年代的原因。
他突然低聲問：「我聽梅格爾特教官和伽爾說，你曾經是個執劍祭司，是麼？」
「特殊時期，我只是代任。」約翰說，「本打算在戰爭結束以後卸職的，誰知道還沒來得及，就莫名其妙地來到了這裡。」
「那你一定很厲害。」埃文的聲音有點悶。
約翰偏過頭看著他。
「我成績一直不好，大概是最笨的學生了，」埃文在他澄澈的目光下，露出了一點窘迫的表情，「梅格爾特教官讓我回去補考，我大概是聖殿歷史上唯一一個實習期結束後還要補考的獵人。」
「成績不好，是因為暈血麼？」約翰問。
埃文抿抿嘴，他看起來沮喪極了：「這可真見鬼，對麼？如果不是古德先生髮善心，我覺得我早就被開除了。」
「古德先生是誰？」
「查爾斯？古德先生，他是我們的大主教。」
約翰點點頭，他想了片刻，突然說：「你知道……其實很多人都有暈血的毛病。」
埃文擠出一個笑容：「你是想用這個安慰我麼？不了謝謝，很多人還會怕毛毛蟲和老鼠，不過我猜她們大多是中學沒畢業的小姑娘。」
「我在聖殿做學徒的時候，有一個同學一開始也暈血。」約翰聳聳肩，「不過後來他成了一個了不起的人。」
埃文把車停在路口，等紅綠燈，低下頭小聲說：「這不可能。」
「我本來也覺得不可能。」約翰說，「因為我其實挺討厭他的，不過後來他真的成了一個了不起的人，我聽說這個噩耗以後，簡直覺得食不下咽——嘿，為什麼我們停下了？哦……那些排成一排的圓餅是什麼？還發著紅光！」
「那是紅綠燈，紅燈代表往我們這個方向走的人要停下來，輪到往橫向走的人通行，等燈變綠了，就反過來，防止撞車。」
約翰吹了聲口哨：「這可真是個好主意！」
「是啊，」埃文似乎被他的快樂感染了一點，過了一會，他又問，「難道一定要你也討厭我，我才能變成一個了不起的人麼？」
「得了！」約翰一拳戳在了他的肩膀上，兩個人同時笑了起來。
接著，約翰把他剩下的路程全都花在了大驚小怪上，車子已經駛出了半山區，進入城市中心地帶，他們走在寬而且沒有塵土的公路上，有四通八達的高架橋，兩邊是無數他仰著脖子才能看清楚的高樓，彩色的玻璃偶爾把光折射到地面，一閃而過，百貨商場外面掛著巨大的廣告螢幕，一個金髮尤物正在上面向觀眾們推銷化妝品，四下人聲鼎沸。
有年輕的女人穿著各種顏色的衣服，婀娜地走過，步履匆匆的男人，邊走邊拿著伽爾那樣的小盒子和誰飛快地說著話，小孩追著兜售氣球的小販跑，被他媽媽追回來強行領走以後放聲大哭。
約翰終於沉默了，他整個人都幾乎貼到了車窗上——新鮮的東西太多，轉眼珠都來不及，早顧不上開口問了。
埃文把車停在了商場下面的地下停車場裡，繞到另一邊把車門從外面拉開，把這位異常有精神的傷患扶了出來。
他們一起坐了電梯，每次電梯往上升起的時候，約翰都有點惴惴不安，唯恐這個小房子從那麼高的地方掉下去。
之後他們又一起買了衣服，因為不是週末，男裝區顧客不多，不用排隊，從服裝區出來，埃文本想讓傷員休息一下，自己去超市，結果被堅定地拒絕了。
這個大齡多動症兒童根本不肯老老實實地坐下等人。
而在超市裡，約翰體會到了在一家放滿了貨物的地方隨便拿東西的快樂……當然，出門前還是要結賬的。
最後兩個男人在一樓的咖啡廳裡坐下休息。