一架來自紐約的飛機緩緩降落在洛杉磯國際機場，米斯特拖著行李跟隨人群快步走出機場。
「哥，這裡。」史蒂夫倚在車邊高興地揮手。
米斯特笑容滿面，走過來一把抱住兄弟。
「爸媽還好嗎？」
「挺好。」
「公司呢？」
「非常好。」
兩人寒暄幾句後上車。
「你怎麼有空過來？不忙？」
史蒂夫兩眼前視隨口道：「工廠忙不過來正招人呢，我抽空過來的。」
「忙是好事，說明公司發展勢頭好。」米斯特鼻子聳聳，忽然皺起眉頭，「這誰的車？」
「埃爾文的，怎麼了？」
米斯特眼裡閃過一絲痛苦，強笑道：「沒事，隨便問問。」
「哥，你怎麼不同意建辦公樓呢？羅南他們都不理解，等你拍板呢。」
「集團公司草創之初，用錢地方很多，過兩年鬆緩下來再建樓也不遲。再說現在工廠、鋪面和辦公地點都還可用，建樓不是當務之急。」
「那什麼是當務之急？」
「招人培訓提高產量和質量，滿足市場需求，打響公司品牌，這才是當務之急。」
史蒂夫撅嘴道：「哥，有時候我還是覺得自己單幹更有勁，畢竟那樣打生打死都是咱們自己的......」
「停車。」米斯特怒吼道。
史蒂夫嚇得一哆嗦，趕緊踩住剎車停靠路邊。
米斯特兩眼死死地盯著弟弟，「這種想法這種話以後不允許有，一丁點也不行。」
史蒂夫囁嚅道：「為...為什麼？」
米斯特瞥了一眼手剎位置，掏出香菸抽出一根給弟弟，自己也點燃一根，靠著車身吐出一個長煙圈，「史蒂夫，你沒當過兵，不知道戰場上的勾心鬥角多可怕，我回來後想想那種坐臥不寧的日子都感到後怕。老闆在咱們微末之際伸手拉了一把，這個恩情要永遠記住，忘恩負義陽奉陰違的事咱們堅決不做。不信你去問父親，他要不給你一耳光我就不姓克利福德。」
史蒂夫滿臉通紅默不作聲。
米斯特繼續說道：「你以為箱包公司的紅火是因為我的設計和尼龍材料的功勞嗎？大錯特錯，這都是老闆專利的功勞，一個箱子能拖誰會去提？這麼簡單的道理你不懂」
「對不起，哥，我以後不會這麼想了。」
米斯特拍拍他的肩膀，「蒙老闆另眼相看，給了咱10%的股份，這就是我們自己的公司，好好幹吧。」
轎車重新開出，米斯特看著窗外，臉上越加痛苦。
不相信自己？用得著使用監聽手段？
富爾頓縣的醫院裡，安妮從昏睡中醒來，睜開眼就見妹妹霍利抱著一個小孩站在面前。
「男孩還是女孩？」她虛弱地問道。
「姐，是個小王子，你看他長得多好看？可是，為什麼是黑眼珠？他的父親是亞洲人？」
安妮咧嘴一笑，「爸爸媽媽沒過來？」
霍利臉色一沉，撇嘴道：「好端端提他們做什麼？你養好身體最重要。」