赫敏翻開報紙，「‘麻瓜出身登記，’」她念道，「‘魔法部正在對所謂」麻瓜出身「進行調查，以便了解他們是如何擁有魔法秘密的。’」
「‘神秘事務司最新研究顯示，魔法只能通過巫師的生育遺傳。由此可見，如果沒有驗證確鑿的巫師血統，所謂麻瓜出身的人就可能是通過盜竊或暴力而獲取魔法能力的。’」
「‘魔法部決心根除這些盜用魔法能力者，為此邀請每一位所謂麻瓜出身的人到新任命的麻瓜出身登記委員會面談。’」
「人們不會允許這種事發生的。」羅恩說。
「它已經發生了，羅恩，」盧平說，「在我們說話的時候，就已經有麻瓜出身的人被抓了。」
「可是他們怎麼可能‘盜竊’魔法呢？」羅恩問，「真是神經病。要是能盜竊魔法的話，就不會有啞炮了，是不是？」
「我理解，」盧平說，「可是，你必須證明你至少有一位巫師血統的近親，否則就會被認為是非法獲得魔法能力的，就要受到懲罰。」
羅恩看了看赫敏，說道：「如果純種和混血的巫師發誓說某個麻瓜出身的人是自己的親戚呢？我可以對所有的人說赫敏是我表姐，還有達倫……」
「謝謝，羅恩，」達倫打斷了羅恩，轉向盧平，「你打算怎麼辦？」
盧平看著哈利，「鳳凰社的印象是鄧布利多給你留下了一個使命。」
「是的。」哈利答道，「他們也知道，要跟我一起去。」
「我猜我仍然可以對你有些用處，你知道我的身份和能耐。我可以與你們同行，提供保護，不用對我說你們在幹什麼。」盧平立刻說道。
「非常感謝，但是，只有你一個嗎？」達倫問。
「怎麼啦？」
「唐克斯呢？你們結婚了！你要跟我們走，她怎麼想呢？」
「唐克斯會很安全的，」盧平說，「住在她父母家。」
「對了，萊姆斯，」達倫突然想起什麼，「唐克斯住在她父母家？」
「是的，怎麼了？」
「你不會還沒買自己的房子吧？」現在盧平可一點都不缺錢。
「噢，有，怎麼了？」
「那為什麼唐克斯不住在那裡呢？你們……」
「一切都好，」盧平刻板地說。
「那……」
一陣沉默之後，盧平用一種犯了錯誤的語氣說道，「唐克斯懷孕了。」
作者「精密計算」的其他小說
《無限恐怖之機械師》