或許是達倫思考的樣子讓赫敏產生了誤會，「你不能那樣，增齡劑不會成功的！鄧布利多教授的年齡線一定能夠阻止任何人違反比賽規定。」
「一定嗎？」看著赫敏認真的表情，達倫突然來了興趣，他靠到赫敏身旁，低聲的說，「要不我們也打個賭吧，如果我能通過年齡線，把寫有我姓名的羊皮紙放到火焰杯裡，你就親我一下，怎麼樣？」
聽到達倫的話，赫敏臉立刻就紅了，「討厭！」飛也似的跑開了。
第二天早上，不僅僅是達倫，弗雷德、喬治、羅恩、哈利跟赫敏都起得很早，在公共休息室碰面之後，他們一起去禮堂，當然，可不僅僅是去吃早飯。
火焰杯被放在門廳中央的凳子上，周圍畫了一道細細的金線，每邊都有十英尺長，把杯子圈在中間，這時達倫才從近距離看清火焰杯的樣子，它似乎是由一整塊木料做成的，削刻得很粗糙的，說實話，除了杯子中間燃燒的藍白色火焰之外，一點兒也不起眼。
「有人把名字投進去了嗎？」羅恩急切地問一個三年級的女生。
「有，德姆斯特朗的所有代表，」她回答，「但還沒看見霍格沃茨有誰報名。」
「準是有人趁我們昨晚睡覺時把名字投了進去，」哈利說，「如果是我，就會這麼做的……不想讓大家看見。如果杯子把你的名字揉成一團扔出來，那多丟臉啊！」
「那太好了，如果只有我們報名，火焰杯就沒有什麼選擇了，」弗雷德以，「剛喝下去。」
「每人喝了一滴，」在他旁邊，喬治喜悅地搓著雙手，說道，「我們只需要再長大幾個月。」
「準備好了嗎？」弗雷德激動得渾身顫抖，對喬治說，「那麼，來吧，我先進去！」隨後，他從口袋裡掏出一張羊皮紙條，走到年齡線的邊緣，站在那裡，踮著腳尖搖晃著，就像跳水運動員準備從五十英尺的高臺跳下去一樣，然後，在門廳裡每一雙眼睛的注視下，他深深地吸了口氣，跨過了那道線，緊接著，是喬治。
可是，緊接著就聽見一陣噝噝的響聲，一對雙胞胎被拋到了金圈外面，就好像有一個看不見的鉛球運動員把他們扔了出來似的，他們痛苦地摔在十英尺之外冰冷的石頭地面上，而且他們在的疼痛之外還受到了羞辱，隨著一聲很響的爆裂聲，兩個人的下巴上冒出了一模一樣的長白鬍子。
門廳裡的人鬨堂大笑，而弗雷德和喬治爬起來之後，看到對方的白鬍子，卻愁眉苦臉起來，因為這說明，他們跟達倫的賭，輸了。
「我提醒過你們。」一個低沉的、被逗樂的聲音說道，大家轉過頭來，看見鄧布利多教授正從禮堂裡走出來，他打量著弗雷德和喬治，眼睛裡閃著光芒，「我建議你們倆都到龐弗雷夫人那裡去一趟。她已經在護理拉文克勞的福西特小姐和赫奇帕奇的薩默斯先生了，他倆也是打定主意要讓自己的年齡增加一點兒。不過我必須說一句，他倆的鬍子遠遠不如你們的漂亮。」
這時，赫敏有點得意的看著達倫，「你看，我說過吧，他們不可能成功的。」
「確實，很不幸，我一開始就和你的看法一樣，」達倫聳聳肩，「那麼，我的建議，你考慮的怎麼樣了？是想看我也長出鬍子，還是……」
作者「精密計算」的其他小說
《無限恐怖之機械師》