林燕儂苦笑了一下：「張師長，你知不知道我家裡是做什麼的？」
「不知道。你家裡不就是平常人家嗎？」
「你是聽春好說的吧？我對春好是這樣講的，連雷一鳴也都是這樣認為的，以為我就是個小戶人家裡的姑娘，家裡在北京維持不下去了，急著用錢回南方老家去，才把我嫁了出去做妾。其實這裡頭有謊話的，我家裡……並不是很清白的人家。」
說到這裡，林燕儂微微的紅了臉，但還是把話說了下去。張嘉田靜靜聽著，這才知曉了她的出身。原來林燕儂的孃家，原本就是靠著女兒吃飯的人家。起初是林燕儂的姐姐被爹孃賣入了衚衕小班裡，林燕儂便在她姐姐的房裡做小大姐，幹些端茶遞水的零活。煙花巷中的女子，青春至多不過三年，她那姐姐漸漸失了價值，她則是已然出落成人。可還未等林家爹孃和老鴇談妥賣身的條件，忽然有人傳話過來，說是雷督理想要討個年輕貌美的姑娘做三姨太太。林家爹孃想起林燕儂年紀模樣都正好，又幸好還是個黃花大姑娘，便想方設法的將她介紹出去，果然如願以償，從這二女兒身上賺得了兩萬元錢。
林燕儂說到這裡，問張嘉田道：「張師長，你說這樣的爹孃，我還敢去相認嗎？我現在也不過是二十多歲的年紀，足夠讓他們再賣一次的。」
張嘉田聽出了一肚子氣，恨不得把林家老兩口找出來臭揍一頓：「你是不能回去！你要是回去了，你的錢和自由都保不住。這麼多年你也白忙活了！」
林燕儂嘆了口氣：「張師長，我並不是不安分的人。做妾就做妾，天下當小老婆的女人多著呢，不也是照樣的吃飯睡覺？可是啊……」她搖了搖頭：「其實我第一眼見到雷一鳴的時候，心裡也很歡喜的。我一直以為做督理的人都是老頭子，哪曉得他這麼年輕，樣子這麼漂亮。我還想，我這回終於是苦盡甘來，有福氣了。」
說到這裡，她對著張嘉田又是粲然一笑。這個笑容很喜慶，然而張嘉田看在眼裡，只覺得她是強顏歡笑，比那哭喪著臉的更可憐。
「你和大帥的事，別跟我講。」他對著她擺擺手：「該我聽的，我聽；不該我聽的，我絕對不聽。你的情況，我是徹底明白了。反正呢，你願意留下就留下，你留下也無非就是佔這麼幾間房子住而已，又不礙我的事。你哪天住夠了，想走了，也提前告訴我，我送你一筆旅費。但我這麼幹，說起來是對不起大帥的，所以你要住就悄悄的住，可別吵嚷的全天下都知道。好不好？」
林燕儂笑道：「你放心，你囑咐我的話，我都記在心裡了。但我也有一個小小的要求。」
「你說，什麼要求？」
「我請張師長在沒事的時候，常到我這裡來坐坐。我說這話，可能是要讓你為難了，但我在這文縣裡，除了馬副官常來看望我之外，我一個朋友都沒有。時常的見見你，就像我又回北京了一樣，也像我又和春好在一起玩了一樣。」說到這裡，她忽然換了話題：「張師長，我知道你對春好……嘻嘻嘻！」
她用食指指著張嘉田，鬼頭鬼腦的壞笑。張嘉田明白了她的意思，卻是笑不出來：「我和春好還是那樣，她過她的日子，我過我的日子。」
「那你準備什麼時候向她求婚呢？」
「求什麼婚！她根本就沒看上我，我厚著臉皮去求婚，不是自找不自在嗎？」
「開玩笑！你都當上師長了，她還看不上你？」
「師長怎麼了？師長又不是皇帝！」
林燕儂對著他點頭微笑：「當皇帝倒是不用，現在也沒皇帝了，我看，你當個督理就足夠了。」
「你原來常和春好在一處，你聽她說過這樣的話？」
「她呀，一提婚姻就是滿口的不嫁不嫁。我也不知道她是真不嫁還是假不嫁。」說到這裡，她又笑起來了：「我沒有那掙飯吃的本領，就只會嫁人，不知道她們進過學堂的姑娘是怎麼想的。」
張嘉田半晌沒說話，末了摘下軍帽撓了撓後腦勺，他把軍帽重新戴好，同時憋出一句話來：「我也不知道她是怎麼想的。」