「先生您，您真不是開玩笑？」看到王洋那副模樣，趙佶和其身後邊的高俅的表情都顯得十分的精彩。
「這怎麼可能開玩笑，那些剛剛印刷出來的書本來就都是要進獻給陛下的。」看到趙佶和那高俅臉上的表情變化，王洋嘿嘿地奸笑了兩聲。「放心吧，那些印出來的《論語》雖然很普通，但是，王某所開創的印刷技術卻一點也不普通。」
「印刷技術……」趙佶與高俅對望了一眼，都看到了彼此眼中的迷茫之色。印刷技術這是什麼鬼？
「當然了，這是王某自打買下了那個印刷坊之後，這才創新出來的一種印刷術。而這種印刷術的秘密，全在這個小箱子裡邊，你們若是想要知道，那就趕緊的，一會你就就可以知道真相了。」
趙佶趕緊加快腳步緊跟上王洋，不過那雙充滿了探究的眼睛卻一直不離開王洋手中的那個箱子。
很快，便抵達了天子的寢宮外邊，小馬公公進去稟報，不大會的功夫，一名總管太監站了出來，請王洋以及趙佶入內。
進了寢宮之後，就看到那已然穿截齊整的大宋天子趙煦正朝著這邊走了過來。「方才朕聽那馬尚說起，先生此番進宮，特地送來了五百套《論語》，可有此事？」
「不錯，不過那五百套《論語》可不是普通的論語，而是使用了比之那雕版印刷術不知道要便捷多少倍的鉛活字印刷術印刷的……」王洋先是一禮之後，笑眯眯地點了點頭，還不忘記將那一直提在手上的那個小木箱子擱在地板上開啟。
趙煦一臉好奇地伸長了脖子朝著那小木箱子望去，看到了擺在最上面的一套三本《論語》，乾脆就先抄起了一冊《論語》拿到了手中草草的一翻之後，目光再一次落在了箱子裡邊。
「陛下可知這是何物？」王洋抄起了一塊雕版朝著在場的諸人一亮。
「……這應該就是專用用來印刷書的雕版吧？咦？你這雕版之上所用的乃是楷書，為何這些《論語》卻都是隸書體？」湊在趙煦身邊朝著這裡打量的趙佶接過了那塊雕板，然後對比著天子手中的《論語》不禁一愣。
「那塊雕版，是過去印刷書籍之時曾經使用的，至少這本《論語》，用的並非是這種雕版，而是這種鉛活字……」王洋得意地一笑，現一次伸入到那小木箱子裡邊，拿出了一塊很是沉重的，已經使用膠水固定住了的鉛活字……
「這……」趙煦有些懵逼地伸過了手來接住了那顯得有些沉重的鉛字版，與那《論語》上的首頁一對之後，確定了這就是用來印刷這本書的字版。
而旁邊的趙佶忍不住砸舌道。「先生你這麼做會不會太浪費了？就為了印那幾百本的論語，居然製作了這樣的金屬字版……」
王洋差點讓趙佶這話給氣歪鼻子，差點就想把趙佶那張小白臉給壓到那鉛活字版上。「……拜託你看清楚一點，這些鉛活字，每一個字都是獨立的，也就是說，這一張鉛活字的字版，如果不需要了的話，就可以拆成一個個獨立的鉛活字。」
隨著王洋唾沫星子橫飛的比劃和解釋，當終於明白了那所謂的活字印刷術與雕版印刷術的區別之後，寢宮之內，瞬間變得一片死寂。
被嚇著了，特別是那趙煦，嘴皮子都有些哆嗦了。「一張雕版，短則一兩日，長則四五日才能雕好一塊版。單單是一本《論語》，就有一萬五千餘字，而每頁大約四十字上下，光是所需要準備的雕版就需要差不多四百塊……」
趙佶也是兩眼放光的接著話頭繼續說道。「若單單只是一位雕版師傅的話，光是準備這些雕版，就需要一兩年的光景……而且所需要耗費的木材，怕也不在少數，重要的是，只要雕錯一個字，有時候甚至是一個筆劃，那麼這整塊雕版都等於是作廢掉……」