第二天一大早，還是在5點半，集訓隊開始喧鬧起來。大家都在五分鐘內起床洗漱整理內務完畢，接著就在30秒內取槍上背囊跑出兵樓。照例先來了一個五公里武裝越野，終點是狙擊戰術訓練場，嚴林已經等在那裡，吃完了早飯的最後一個包子，隨手就把塑膠袋往邊上一丟。集訓隊員們站在他跟前，臉上還流著汗。

白色塑膠袋就從他們面前飛過去。

韓光看著白色塑膠袋飛過去，若有所思。

蔡曉春：「排長，看啥呢？」

「別說我沒提醒你倆——嚴教馬上要問風速了。」韓光壓低聲音。

孫守江看著白色塑膠袋過去，苦笑：「問我，我還真的不知道怎麼測算……」

果然，嚴林下一句就是：「誰能告訴我，現在的風速？」

隊員們不吭聲，因為沒學過。

嚴林看韓光：「你也不會嗎？」

「報告，根據我的目測，風速大約每秒4米，風向東南。」韓光說。

嚴林點點頭：「有點意思，你在哪兒學的？」

「在體校射擊隊的時候，看過教練的一本書。」

「什麼書？」

「《marinesniper》，derson著作。」韓光說。

「國內沒有正式出版，你在哪兒看見翻翻譯版本的？」嚴林有點意外。

「報告，是教練出國時候，在美國書店買的。」韓光說，「沒有翻譯版本，我看的是原版。」

嚴林愣了一下：「你看的懂原版？」

「是。」韓光還是很低調，他不習慣被人注視。但是這次他低調不起來了，所有隊員都在看他。

「你在哪兒學的外語？」嚴林納悶，「原版使用了大量美軍的軍語，一般的高校外語老師都看不明白。」

「報告，我祖父畢業於清華大學，在美國留學，49年回國參軍。51年參加抗美援朝，一直在作戰部隊，後來抽調去做了板門店談判代表團的翻譯，他退休以前從事軍事外事工作。」韓光說，「我看不懂，請教了他。當時他剛退休，有時間輔導我。」

嚴林點點頭：「我還以為洩密了呢，這本書總參組織專家翻譯，只在極小範圍內進行了普及。以後你們每人都會有一堆類似的情報資料，會專門給你們組織學習。入列。」

韓光入列，站好。

「我看了你們打槍，說實話——一群垃圾。」嚴林說，「800米的目標，沒有超過狙擊步槍的極限射程，你們打的靶子跟狗啃的一樣。這也不能怪你們，因為責任不在你們，在你們所在的部隊。中國人民解放軍打贏了任何一場對外戰爭，但是有一個習慣非常不好——狗熊掰棒子，撿起來一個丟一個，非得等到再打仗的時候，才知道翻起來以前的經驗臨陣磨槍。就拿狙擊戰術來說，抗美援朝時期就有張桃芳——我不客氣地問，你們幾個人知道張桃芳——韓光你不用回答。」

韓光不吭聲。

其餘隊員還真的不知道。

蔡曉春眨巴眨巴眼：「狙擊兵嶺。」