第48章 鬼拳和翻譯

比起一個退休的老人,他暫時還不想跟朝廷有任何接觸。

左志誠按著斗笠,走向城西的一處小院,在他的身前,是一名拄著柺杖,緩緩不行的老者。老者一頭白髮,滿臉紅潤,看上去仙風道骨的樣子。他的另一隻手則拿著一張白紙,白紙上面是臨摹了幾個特殊的字元,真是左志誠個留下額的古字。

看他滿臉有趣,不停打量字元的樣子,顯然是識得古字得。

而左志誠跟在後面,腦海裡緩緩流過對方的資料。

「劉常定,中原人士,三十年前來到新陸城,在城北開了一間店鋪,專門販賣各種筆墨紙硯,還有古董字畫,對一些古代文化頗有了解。」

等到老者拐進一個小巷後,左志誠一隻手按著斗笠,看著四周圍暫時沒有路過的行人,便一下子追了上去,跨步攔在老者的身前。

他低著頭,讓人看不清他的長相,然後拱了拱手說道:「劉老先生,我有點事情要找你幫忙。」

「你是什麼人?」劉常定看到眼前突然帶著斗笠的陌生人出現,第一反應自然是警戒。

「我是什麼人並不重要。老先生您手上的幾個古字,是我留下來的。」左志誠說道:「我希望你能將所有你知道的,關於古字的資料,全部抄錄下來,交給我。我自然有豐厚的報酬給您。」

左志誠自然沒打算和這些文人學習古字或者讓他們直接翻譯,那樣太容易暴露,也容易出各種問題。他的打算是讓這些人給他抄錄一個古字字典之類的學習材料,然後自己慢慢的自學。這樣雖然效率慢了些,卻勝在安全。他也有足夠的耐心做這種事情。

不過劉常定看到對方鬼鬼祟祟的樣子,卻不太願意,回答道:「這方面我也不太懂,閣下還是另請高明吧。」

「劉老先生何必這麼快拒絕。」左志誠笑了笑:「我知道閣下的店鋪自從交給長子經營以後,二子一直頗有不滿,我這裡去是有七千錢,交給劉小先生的話,就算是再開一個店鋪,也沒那麼難了。」

說著,他從懷裡掏出一個錢袋,晃了晃說道:「這裡是五百錢定金,劉老先生今日收下的話,兩個月後我便來取,到時候一手交錢,一手交貨。」

劉常定眉頭一皺,本想拒絕,但是想到家中兩個兒子的矛盾,他又有些遲疑起來。如果多了這七千錢的話,二兒子恐怕也不會一直鬧,一直抱怨了。

想到這裡,他嘆了一口氣,一把結果了對方手中的錢:「古字的內容很多,你全部都要?」

「是的。」左志誠微笑了起來:「最好是您知道的每一個字,都能寫出他們的對應意思。」

「那要很久,我年紀也大了,每天不能工作太久,兩個月時間太短了。」

「那你要多久?」左志誠問道。

劉常定想了想:「四個月吧,四個月後的今天這個時間,你來這裡取。」

「好,那就一言為定了。」說著,左志誠一個翻身便越過了身旁小巷的高牆,如同一隻靈敏的大豹一樣,幾個跳躍後消失不見,只留下了一臉愕然的劉常定,雙眼中閃過後怕之色。

作者「熊狼狗」的其他小說

沒錢修什麼仙》《難道我是神》《明日之劫》《舊日之籙