陳劍聽見車的聲音了，他趕緊盯著路面上。他知道，黃龍和王麗也能聽到車的聲音了。他們也在看著路面，準備射擊了。
一會兒，摩托車進入了陳劍的視野。
「來了！那個狗翻譯官還沒有耍花招。」飛鏢王也聽到了聲音。
「別說話，做好準備吧！」傲天說。
「早準備好了！只等炸彈響起來，我就對著鬼子開槍了。」飛鏢王說。
韓冰看了看離身邊不遠的李夢說：「一會兒讓他們先開槍，把鬼子壓過來，我們再開槍堵住鬼子的去路。」
「明白。」李夢說。
翻譯官心裡更害怕了，他真想先把頭埋下去，但是，他知道，不能這樣。他如果把頭埋下去的話對自己很不利。
小鬼子的小隊長看見自己埋頭，會懷疑的，耽誤了黑豹特戰隊救人，自己就死定了。再說，即使不耽誤他們救人，小隊長沒有死的話，肯定會懷疑自己的。
翻譯官這樣想著，只有咬牙挺著。他想，黑豹特戰隊的人，第一槍，絕對不會朝著自己的腦袋打的。只要聽見聲音，自己就埋頭躲著。
陳劍看見兩輛摩托車過去了，他清楚地看見了兩輛卡車，然後又是摩托車。沒錯，翻譯官提供的情報沒有錯，是兩輛卡車，而不是三輛卡車。按照原計劃，放過第一輛卡車就開打了。
第一輛卡車過去了！陳劍舉著手，往下一壓，同時，另一隻手一拉。
黃龍看見陳劍壓手了，狙擊槍對著司機就是一槍。槍聲和爆炸聲幾乎是同時響起來。第二輛卡車的司機腦袋被穿了一個洞，撲在方向盤上的同時，身子朝著前面一斜，腳不由自主地踩著了剎車。
第一輛卡車上的翻譯官趕緊埋頭，彎著腰，雙手還死命地抱著頭。鬼子小隊長猛醒過來，「八嘎」一聲也低頭了。
第一輛卡車的司機，看見前面的三輪車被炸掉了，來了一個急剎車，後面的人都朝著前面撲騰了一下。
鬼子紛紛跳下車來。與其同時，槍聲大作。王麗和陳劍一槍放倒了一個鬼子。
飛鏢王朝著第一輛卡車上跳下的鬼子掃射著。第一輛卡車上的犯人看見跳下去的鬼子被打死了兩個，他們急著逃命了，紛紛跳下車，朝著山邊的樹林裡跑去。
動作快的鬼子已經躲好了，他們在掩體的掩護下，看不清伏擊的人。
但是，小鬼子可以看見逃犯，鬼子的槍口對準了逃犯，那些跳下車逃跑的人成了鬼子的活靶子。
「蹲下！不要下車！給我蹲下！」柳偉發現第一輛卡車上跳下的人被鬼子槍擊，大喊著。他知道，肯定是韓冰她們來救人了。