卡車前面的踏板上也有鬼子，一邊一個，站著。
前面的兩輛摩托車開路了，卡車也緩緩地前行了。這時候，松子坂田來了，他朝著第一輛卡車走過來。
翻譯官的心提起來了。他有些害怕，他怕松子坂田突然改變了注意。他緊張地看著松子坂田，好在松子坂田沒有注意他，松子坂田只是用日語跟小隊長說：「路上要小心！槍斃後，給我好好驗屍！」
「嗨！」小隊長應答一聲，他心裡想，你對我不放心，你為什麼不去？
「去吧！」松子坂田說。
「嗨！」小隊長再次應答。
車輛開出了梅機關，翻譯官鬆了一口氣。
「八嘎！他是不放心我麼？」小隊長對身邊的翻譯官。
「不會吧！松子坂田跟你軍銜一樣的，只是，他跟松田少佐走得近。」翻譯官笑著說。
「是麼？他幹嘛還叮囑我？」
「他是怕出事。其實，能有什麼事？這些人也不是什麼要犯。」翻譯官說。
「小題大做！」小隊長說。
……
陳劍他們已經埋伏好了。飛鏢王跟傲天在一起，飛鏢王被陳劍踢了一腳後，就離開了陳劍，不敢再接近陳劍了。他不知道陳劍的氣，消了沒有。但是，他知道，自己的確是太囉嗦了。
「怎麼還不見車輛來？那個狗翻譯官不會耍什麼花樣吧！」飛鏢王又忍不住嘀咕起來了。
「你就是急性子，有那麼快麼？我大哥在車上，我都沒急，你急什麼？」傲天說。
「陳劍說要放過前面那輛卡車，把他們截成來塊，讓我們死死地纏住前面卡車和三輪車上的鬼子。但是，他跟王麗、黃龍，只有兩個人，能對付後面那些鬼子麼？」飛鏢王說。
「你擔心他們幹什麼？你幹好自己的事，火力要猛。把前面的鬼子往前面趕！不要讓他們跟後面的鬼子彼此接應就行了。」韓冰說。
「沒事，我的卡賓槍可不是吃素的！前面的鬼子一個也別想往後退！」飛鏢王說。
「那就好！到時候看你的了！」傲天心裡想，你飛鏢王吹牛都不打草稿，韓冰都沒說大話呢！
「你們不會看著我打吧！」飛鏢王笑著說。
「你能耐大，有你的一支卡賓槍就足夠了。」傲天說。
「傲天，你別逗他了。」韓冰說。
「傲天，你以為真是你耍他？其實，飛鏢王是閒得慌，他故意逗你的！」李夢說。
「飛鏢王就是這點好，有時候裝傻，讓大家開心。飛鏢王，我說你在王麗面前，為了讓她開心，你對她也裝傻麼？」李夢笑看著飛鏢王。
「我只想逗大家開心。王麗，我不敢逗她。」飛鏢王笑著說。
「不要湊在說話了。時間應該快到了，散開了！飛鏢王，你跟傲天離開點兒！」韓冰說著朝著前面走了幾步，她埋伏好了。