韓冰和李夢悄悄潛入了牛頭鎮，兩人像夜貓子一樣，偷偷地到了小鬼子的駐地，她們兩人先要偵察鬼子的兵力部署，仔細地觀察鬼子的明哨和暗哨，瞭解鬼子的火力配置和活動情況。
韓冰和李夢悄悄摸到一個房間的時候，聽見兩個小鬼子在說話，兩人一邊警惕地注視著周圍的情況，一邊仔細地聽著，希望能得到重要的情報。
「佐野大尉，聽說這個牛頭鎮有一支奇特的小分隊，他們都是奇人，上次中隊長柞木來圍剿他們的時候，全軍覆沒了！我擔心，我們初來乍到，有很大的危險。」一個小鬼子說。
「桃木君，這事我調查過了。柞木中隊長不是駐紮在這裡，他是這裡駐紮的小隊長請來伏擊飛鏢王那股匪賊的。柞木來之後，打了一個大勝仗。晚上的時候，放鬆了警惕，才讓飛鏢王和他的餘黨鑽了空子，導致全軍覆沒。這些人，本事最大的就是飛鏢王了。但是，他帶著兵攻打這裡的時候，不是大敗了麼？所以，只要我們加強戒備，不會出什麼問題的。我擔心不是飛鏢王他們這些餘匪，我擔心的是另外的一個人。」佐野說。
「中隊長，你是擔心兩年前逃走的那個獵戶麼？」小隊長桃木看著佐野。
「沒錯。當初，我犯下了一個致命的錯誤，我不該留下他，應該窮追，斬草除根！」佐野說。
「這個事，我聽說過了！那是一個獵戶世家，當時，您也想斬草除根，但是，他的父親卻死死地抱著你的腳不肯鬆手，你在他的背上刺了七刀他還是沒有鬆手，最後，你剁掉了他的手臂去追擊這個獵戶，他的手臂竟然附在的腿上，真是這樣麼？」小隊長桃木問。
「沒錯。我想起這事就有些後怕，沒有想到，中國竟然會有這樣意志堅定的人，而且只是一個普通的獵戶！」佐野咬牙說。
「您被他的父親拖住腿，耽誤了時間，才讓他逃跑了。這不是您的錯，您怎麼說犯下了一個致命的錯誤？」小隊長桃木不解地問。
「桃木君，你不瞭解當時的情況。這個人槍法很準，儘管是獵槍，但是，他打死我很多士兵。當時，我不想因為一個獵戶犧牲太多計程車兵，沒有窮追了。誰知道，他緩過氣來了，竟然盯上了我，要想暗殺我。雖然暗殺了兩次沒有成功，但是，我似乎又聞到了他的氣息，他好像是跟著我到了牛頭鎮。」小隊長佐野說。
「獵戶跟著來到牛頭鎮了？」
「沒錯。我的感覺不會錯的。這次，我想幹掉他，除掉心中大患！」佐野說。
「怎麼幹掉他？我們在明，他在暗。」小隊長說。
「我有一個計劃，明天，你就會知道的。」佐野說。
「嗨！」
「桃木君，注意加強警戒！我想休息了。」佐野說。
「嗨！」
韓冰和李夢聽到這裡，趕緊悄悄走了。
「怎麼辦？」李夢用手語問韓冰。
「我們趕快回去彙報情況。」韓冰回答。
兩人悄悄地，快速地離開了鬼子的駐地，出了鎮子，朝著斷崖壁而去。
「韓冰，你都聽明白了麼？」李夢問。
「聽明白了，你沒有聽明白？對話的兩個小鬼子，一個是中隊長，一個小隊長，有一個獵人要尋中隊長報仇，這個中隊長曾經殺掉過獵人的家人。情況大概是這樣吧！」韓冰說。
「我不是說這樣，我說的是鬼子的計劃，他們想殺害這個獵人的計劃。」李夢說。
「這個我怎麼知道？他們沒有說呀！」韓冰說。
「我以為你聽了就想到了他們的計劃。」