「宋通譯……」
李閻開口。
獨自抹著菜油的男人抬起了頭，李閻那番話之後。他倒是安分多了，也不再裝出一副瑟瑟發抖的模樣，而是時刻冷著個臉。
「我們想要避開倭寇，往鴨綠江的方向。怎麼走合適？」
宋通譯抓了一把泥土，用手指鉤抹著，沒一會兒，倒也畫出一個似模似樣的地形圖出來。
「從這走，從攝山下面繞一個圈子，到這兒有一個小地堡，當初朝廷在這裡佈防的時候，大概有二十幾人，不知道倭寇怎麼安排，但是一定不多，能避過他們，就成功了一大半。」
「太遠了。」李閻搖頭。
「順著這條河走不是更快？」
鄧天雄也插了一嘴。
「河邊都是倭寇，你想送死別拉著我。」
宋通譯冷笑一聲，態度強硬很多。
鄧天雄也不生氣，人家是本地人，又讀過書。比自己懂，大頭兵就這點好，聽勸……
「我看攝山也不算險，能不能直接穿過去？」
李閻詢問。
宋通譯臉色遲疑了很久，才猶疑地說：「可以試試，但是很危險。被發現的機率也大。」
「夜長夢多。」
李閻有自己的考量，繞攝山費時費力只是一節，宋通譯所指處周圍地勢開闊，被倭寇發現的機率確實不大，但是一旦碰上了，倭寇手裡有騎兵，跑都跑不了。
橫穿攝山不僅快，即使即使被發現，山路崎嶇，騎兵進不來，李閻還有一搏之力。
從李閻等人圍起來指指點點的時候，幫母親端了一碗熱湯遞過來的女孩就待在一邊，看著大夥指著小土包嘀嘀咕咕的，忽然開口說了一句什麼。
「她說什麼？」宋通譯臉色古怪。
「沒什麼，童言無忌。」
李閻有些惱火地抓了抓脖子，那裡麻癢的感覺一直沒有消退：「讓你說，你就說。」
宋通譯無奈地說：「這小姑娘說攝山鬧鬼，小孩子的話你也這麼認真？」
「鬼？俺老鄧活了三十多歲，還真沒見過，要是男鬼還則把了，要是女鬼，嘿嘿……」
鄧天雄不以為然。
倒是刁瞎眼嘬著牙花子：
「鬼這東西或許是無稽之談，可正所謂國之將亡，必出妖孽，這裡現在到處死人，指不定真出什麼邪性東西。」
宋通譯咬著嘴唇，對於那句國之將亡，他並沒有什麼被冒犯的感覺，但是那句到處死人卻是打在了他心裡。
倭寇入境以後大肆屠殺，單是晉州就死了六萬人。李閻等人一路走來，路旁的皮包骨頭的餓殍，掛在樹上滿身烏鴉的死屍，不知道見了多少。
「有鬼。」
李閻不著痕跡摸了摸胸口的刺青。
「那就更好了……」
※※※
入夜，距離李閻等人動身超過六個時辰
平壤城牆以西，瓦舍高低錯落的莊子裡。
「那麼，真羽他們兩個脫離部隊說之後趕上我們，然後……就這麼死了。這讓我怎麼向黑田先生交代？」
男人穿著素白色的吳服，上面有淺色的雲繡。
潔白的脖頸和修長手指上帶著清酒味道，他看著眼前撈上來的溼漉漉的屍體，儒雅的臉上有些為難。
「順著冰河漂過來的，大概是朝鮮義勇軍一類的東西乾的。」男人身邊的武士聳了聳肩膀。
「把痕跡處理得這麼幹淨，不像是那幫烏合之眾。」男人溫和地搖了搖頭，「是正規軍。」
「那，要追麼？」武士問道。
「當然，我親自去，分五名赤備給我，他們人不多，不然我們來的路上就碰到了。」
枯黃色水桶啪嘰一聲砸進水井裡面。
已經裂開的麻繩不堪重負的噼啪作響，澄澈的井水從桶邊漏下去。
男人抓起瓢舀了一口，冰涼爽口。
他神色滿足，招了招手，兩名倭寇抓著一名不足十歲的幼童，撲通一聲扔進井裡。
「填滿。」
男人說完轉身，身後是張狂燃燒的火焰。
他蹲下身子，食指劃過屍體的喉嚨放進嘴裡。
乾淨的指甲上帶著凍冰的血碴，入口鋒利。
他神色驚訝。
「好快的刀。」