「離開，離開，離開……到別處去，到別處去，到別處去……」我的頭腦被這個誘惑的聲音佔據著，心裡既激動又有些緊張。在這個聲音的驅使下，我試著伸腿邁出了離開崗位的第一步。
當我的腳踏上另外一塊土地的時候，我的心幸福得就像要炸裂開來一樣。
你能想象的出嗎？當你從有記憶的時候起就被困頓在不到三步見方的狹窄區域中，只能從一個固定的角度去觀察不到兩百步的世界。可是忽然之間，你可以自己決定去到那裡，去做什麼，任意而為，隨性而行，從無數個完全不同的視角重新去看待這個世界。你的世界變大了，無窮廣大！
我無法形容這是何等的幸福。
我幾乎當場放肆地歡呼了起來，如果沒有別人的話，我一定這樣做了。就在我剛剛重新認清了自己的靈魂的時候，我周圍的一部分空氣忽然變得扭曲起來。一個個淡薄的人影從這些扭曲的空氣中浮現出來，由若隱若現的虛影，逐漸變得鮮明確實起來。
這是那些涉空者們，他們每次出現都會有這樣奇異的景象。在那場可怕的黑暗中，他們不知躲避到哪個陌生的位面中去了。現在，他們又陸陸續續地回到了這裡。
我覺得站在一個一模一樣的人身旁有些突兀。在那些時空旅行者們完全降臨之前，我仔細地觀察了一下週圍，朝著城外的樹林走了過去……
在瞭解這個陌生的世界之前，我想我應該對自己多一些瞭解。我翻了翻自己的身上，想知道哪些東西會給我的旅程帶來幫助。
我有一個背囊，並不是很大，提起來也沒有什麼分量。可當我開啟它時，卻發現裡面已經有不少東西了。我猜這個背囊是具有某種魔法的，它大概可以容納兩百磅的物品，而且不增加任何重量。
在背囊裡，我找到了一張地圖。這張圖我再熟悉不過了，它就是坎普納維亞的俯瞰圖。當我還是城門守衛的時候，曾經在上面給上千個不識路徑的涉空者做過指路的標記。在這張地圖的中央，有一個藍色的亮點。起先我一直不知道這個點意味著什麼，可就在我一邊走一邊看圖的時候，發現那個亮點也在朝著我前行的方向移動。很快我就證實了，那個亮點標誌的正是我所在的位置。看來，這張地圖上也附帶有一些實用的魔法效果，我相信它會對我很有用。
背囊裡還有一面鏡子。我把它拿出來照了照，發現上面並沒有顯示出我的面孔，而是列出了一長串的說明和資料：
傑夫裡茨·基德，1級，人類，戰士。力量15，智慧9—2，敏捷12—2，生命值180/180，鬥氣值90/90。
攻擊力15＋2，防禦力15＋4。
種族特性：堅忍，生命減少至5%後防御力自動增加100%。
市儈，交易及人物獎勵可多獲取和少花費5%金錢。
多面手，可學習三個其它職業的技能。
戰鬥技能：直刺、砍殺、格擋；
生活技能：無。
我想這應該是一面直接照射靈魂的鏡子，它消去了生命的形象，抽取出一個人最本源的東西直接將它還原成具象的數字，讓我們可以更加清醒的瞭解自己。
除了這些，我還有一個日記本。我翻開它，發現上面已經寫了一行字。那行字提醒我：殺死三頭野狗，將狗皮送到治安官傑拉德的辦公室。
我記得在城門口那個「真正的我」告訴我強盜的事情時，我好像含含糊糊地答應了下來。看來，這本日記本可以自動幫我記錄我曾接受的任務。我相信這也是某種魔法的效果，創造出這種實用魔法的人真是了不起。
背囊、地圖、鏡子、日記，這四樣東西似乎是每個人都有的。我經常看見那些穿行於各個位面之間的涉空者們擺弄它們。除了這些東西之外，我背囊裡還有一小捆月魂草。它應該是剛被採摘下來不久，葉子既嫩且柔，上面還開著幽藍色的細小花朵。
我琢磨了半天才想起來這東西是從哪來的。這就是在那片黑暗降臨之前，那個匆忙交易的商人錯手塞給我的。這是一種很常見的藥草，經過簡單的提煉就會製成各種藥劑。可它對我沒有任何用處，因為我對提煉藥物一無所知。我隨手把它扔回到背囊中，不再去管它。
剩下的就是我身上的衣物了。透過靈魂之鏡，我發現我的鐵盔可以增加1點的防禦，但會減少我2點的智慧——對此我非常理解，這頂鐵盔又小又窄，很不合適，緊緊塞住了我的腦袋，讓我幾乎窒息。在這樣的情況下，沒有人能真正專注地思考。我身上的嵌銅皮甲能夠增加2點防禦，但要削弱我1點的敏捷——我覺得它有些沉重。我的靴子也是如此，儘管它能增加1點防禦，但沉重的份量同樣要減少我1點的敏捷。
我身上最值錢的東西應該是城門衛兵配發的制式長劍了。它看上去很普通，實用而鋒利，能增加我2點的攻擊力，而且沒有任何副作用。
以上的這些東西，再加上錢袋裡的50個銅子兒，這就是我的全副家當了。初獲自由時的巨大欣喜此時已經漸漸平復下來，我忽然覺得有些茫然困頓。我已經習慣了困守於城門口那隻能容納一個人站立的狹窄崗位，也曾經滿足於那種程式化的枯燥生活。現在，你突然讓我決定自己的行止、改變自己的人生，又讓我應該何去何從呢？
我忽然發現，我的自由來得太過迅速、也太過強烈了，而我還沒有做好去迎接它的準備。
原先還鮮明美好的世界，在我眼中忽然變得空曠得可怕。諷刺的是，我曾經毫不猶豫地邁出了新生的第一步，而我卻畏於去邁出這第二步。無數條道路、無數種命運就呈現在我的面前，可我無從選擇。
就在我呆立當場，被自己未知的前路所深深困擾時，前方忽然傳來了一聲悽慘驚駭的慘叫：
「……救命啊！」