很快，陳佐才又開始攻擊起鄧名的教育方針。具體例子就是這本算學課本，陳佐才並不反對學習幾何，他也承認算學會有助於官吏處理事務，不過鄧名的翻譯和徐光啟、孫元化不同，他在課本中廣泛地採用了阿拉伯數字和希臘數學符號，加減乘除一應俱全，全盤西化根本不考慮考慮中國國情。
「中國，夷狄、禽獸！有容乃大，夷狄的東西不是不能學，但這樣狼吞虎嚥，把夷狄的東西一字不改地照搬，到底是何居心？難道在提督心目中，夷狄的東西就這麼好嗎？今天提督不加辨別地學習夷狄，如此崇拜夷狄禽獸，是不是明天就要不加分辨地學習禽獸了？就是韃虜，都沒有喪心病狂到這般地步吧？」
陳佐才的質問聲迴盪在講堂裡，鄧名已經氣得臉孔發白，雙手也不知不覺地緊握成拳：「現成而且好用的符號不學，難道非要生造一堆誰也看不懂的鬼化符才是合適麼？而且我只是想推廣算學，就算你覺得不好，拿一套更好的出來啊，你又拿不出來，還搞這種誅心之論……這就叫崇拜夷狄禽獸了？我至少還沒有把一個猶太人的夢話當成真理整天掛在口上，強行推廣全國呢。」
本來鄧名還聽得很用心，但自從陳佐才開始攻擊他的算學課本，並開始質疑他的用心後，鄧名的怒火就不可遏制地高漲起來。
劉晉戈已經驚駭得說不出話來了，甚至忘記跳起來大聲呵斥陳佐才，熊蘭現在也沒有繼續向鄧名投過來探詢的目光；剛才陳佐才發言初期，熊蘭幾次覺得該把那個狂徒拿下、叉出去了，但鄧名始終沒有理睬他，而現在熊蘭只是垂頭看著自己的膝蓋，身邊的鄧名雖然依舊默默不語，但從對方的臉色和緊握的雙拳上，熊蘭知道長江提督正陷入前所未有的暴怒中。即使是萬縣第二次向鄧名投降時，熊蘭也沒有感到對方憤怒到這種地步，不過有一點是相同的，現在鄧名身上又一次散發出陣陣的殺氣，讓熊蘭生出似曾相識的感覺——在萬縣跪在鄧名馬前時，他就感到過這種威勢。
站在講堂門口的衛兵個個向著講臺上的陳佐才怒目而視，他們都是跟隨鄧名征戰多年的忠誠部下，親眼看著鄧名一次次浴血奮戰，把強虜斬於馬下。一個近衛軍官已經是手扶劍柄，開始陳佐才的講學他還聽不太懂，但自從對方掏出那本算學書後，陳佐才就對鄧名進行了長達半個時辰、指名道姓的斥罵。
「提督連韃子皇didu殺得，還殺不了你一個豎子麼？換你見到韃子皇帝，膝蓋會不發軟嗎？」這個軍官盯著陳佐才，只要鄧名稍有暗示，他就大步上前，一劍捅進陳祭酒的胸膛。
鄧名緊握的雙拳緩緩鬆開，他知道自己只要動一動手指，就能把陳佐才格殺當場。
「或許我可以赦免他，打一頓棍棒出氣，就是明朝皇帝不也是有廷杖的麼？」鄧名腦海裡飛快地閃過了這個主意，他對面的陳佐才已經結束了講學，正毫無畏懼地與他四目相對。
鄧名目光微微下移，落在講臺上的那本算學課本上，這是傾注了他心血的一本書，鄧名不知道花費了多少個夜晚，在昏暗的燭光下苦苦回憶著自己學到的課程。而且鄧名全無陳佐才所謂的騙取名聲之心，他根本不知道徐光啟已經翻譯了一本，甚至還對教授們說明，自己這完全不是原創，而是借鑑自泰西賢人。
「ziyou的學術，不能在**的土壤上成長出來，如果沒打倒天主教的權威，不會有近代科學的發展，如果不質疑權威，不會有嶄新的天文學、數學和物理學；不管懷疑正確與否，對科學來說質疑就是最重要的，現在中國沒有多少先進成果可以學習，而且僅靠學習，中國永遠也成為不了先進的科學強國。今天我打了陳佐才，不管因為什麼，都不會有人敢說這本算學課本一句壞話了吧？」
鄧名站起身，轉過身背衝著講臺上的陳佐才，高舉起雙臂。
「陳祭酒講得好！」鄧名艱難地說出了第一句話，等這句出口後，下面的就容易得多了。
鄧名用力地鼓掌，連續不斷地高聲喝彩：「陳祭酒講得好！講得好！講得太好了！」
在鄧名的帶動下，教授們先是零零星星地附和、鼓掌，最終變成了掌聲雷動：「陳祭酒講得太好了！」
稱讚完畢，鄧名走向講臺，向陳佐才努力擠出一個笑容：「陳祭酒，本將明日便要帶兵去敘州，等從敘州回來後，再來書院聆聽教誨。」
事情的演變讓陳佐才也感到意外，鋪天蓋地的掌聲和喝彩聲讓他呆若木雞，茫然答道：「知錯能改，天下幸甚，朝廷幸甚。」
「但我不改。」鄧名立刻說道，他指著那本算學課本，恨恨地說道：「這些符號很好用，我不會改的，書院拿出更好的符號前，我不同意改動。」
直到此時，鄧名才感到出了一些悶氣。
「就如提督所願吧。」
……轉天鄧名就離開成都趕往敘州，而在隨後的幾天，陳佐才發現教授看他的目光裡帶上了更多的崇敬和尊敬。
「祭酒當真了不起。」今天知府衙門送來了回信，包括招募體育教授在內的各項要求，劉晉戈都表示贊同，並以最快的速度為書院籌備。助手把這些回函遞交給陳佐才後，忍不住由衷地讚賞道：「那天祭酒真是把我嚇壞了。」
「也虧了提督度量寬宏。」另外一個教授在邊上接茬：「忠言逆耳，難為提督還能聽進去。」
「唔。」陳佐才坐在那把他曾以為永遠沒機會再坐上去的椅子上，嚴肅地說道：「這不算什麼，長江提督身負國家之重，有這點氣量是應該的。再說他也沒聽進去，這課本他還是不肯改。」
雖然鄧名說只要書院拿出更好的辦法就可以改，但陳佐才也沒有組織人手去琢磨一套更適應國情和文化的符號。
過了片刻，陳佐才有哼了一聲：「想當年，顯皇帝（萬曆皇帝）在位時，臣子們犯顏直諫（罵皇上荒yin無恥，罵貴妃狐媚惑主），顯皇帝不也沒生氣麼？和顯皇帝相比，提督這點度量算得了什麼？」
說到這裡陳佐才停頓了一下，半晌後又補充了一句：「顯皇帝也沒改，聽不進忠言，提督也是一樣。」
看完知府衙門的公函後，陳佐才就讓把等候在門外的學生帶進來，他昨天又連夜批改作業，現在該是給這些學生指導不足了。
……「咱們四川的水土養人啊，」陳佐才和鄧名的事早就傳遍了成都，劉曜他們在參議院閒來無事，一天到晚就是痛罵劉晉戈，不過這兩天青城派的興致全都轉到了這樁軼事上，劉知府也因此少捱了很多罵：「你們說提督這是不是有先主之風？」
「沒錯，寬宏大度，絕對是先主的風範啊，要說咱們四川的水土就是好啊。」青城派們紛紛大聲附和：「改天咱們也去給陳祭酒捧捧場吧，這比評書可好聽多了啊。」
「可是評書先生不罵人啊。」
「嗨，提督都罵了，罵咱咱也有面子啊。」楊有才滿不在乎：「要是陳祭酒罵咱，咱就給他鼓掌。」