「你是那個殺了老婆的銀行家吧？」哈德利明顯想到了什麼，「我為何要相信你，要我和你落得一樣的下場嗎？」
「絕對合法，你可以去問國稅局，答案也是一樣。我不應該告訴你的，你自己肯定也能查到。」
「我他媽不需要你告訴我！——該怎麼做。」真香。
「當然，但你需要有人幫你準備檔案，請律師得花錢。」
「律師都是混蛋！」這是全世界所有司法機關的共識。
「我能幫你，把表格拿來我幫你填好，基本上不用花錢，只要請我的同時每人喝三瓶啤酒。」
最後的問題解決了，那就是安迪所求的東西。哈德利儘管殘暴，但還是有顧慮的，尤其是對典獄長。
「在室外工作如果能有啤酒喝的話，我覺得會更像男人一點，這是我的一愚之得，長官。」
在工程結束的前一天，一幫給廠房房頂鋪瀝青的囚犯，上午十點圍坐在一堆喝冰啤酒，請客的是肖申克監獄有史以來最兇狠的警衛。
瑞德在那裡喝著啤酒，感覺自己好像又自由了，就像在給自己家的房子修屋頂，如同造物主那樣自在，而真正的請客者安迪，正在陰涼裡愜意地坐著，臉上還掛著那種奇怪的微笑，一如既往。
監獄的生活還得繼續，安迪的瑞德的關係更好了，還約好搞一套國際象棋，瑞德去搞棋盤，安迪來雕刻棋子，由安迪教瑞德下。
就在一次看電影的時候，安迪清瑞德搞一張海報，麗塔·海華茲的，大眾情人。
但在經過放映室的時候，姐妹花再一次出擊了，這次，安迪的反抗更加激烈。他故意打傷了人，激怒那夥人渣，讓他們失去理智，打他。
他捱了一頓打，進醫院躺了一個月，這是他想好的，他需要用自己不在來凸顯在即的重要性。
姐妹花的頭目只關了一個星期禁閉，雖然那確實很難捱，但對於一個野獸來說，還是太輕了。
正當他得意的時候，哈德利找上了他。
安迪躺了一個月，這就意味著哈德利的三萬五千美元拖了一個月。
所以，哈德利來了，姐妹花的報應來了。
自那以後，姐妹花再也不敢碰安迪了，那姐妹花的頭目，從此再也沒用腿走過路。
安迪成功引起了典獄長的注意，一次查房，典獄長找上了他，很滿意他正在看聖經。
「最喜歡哪一章。」
「你們要警醒，因為你們的家主不知道什麼時候來。」很討人喜歡的一段話——特指典獄長。
「我更喜歡，我是世界的光，跟從我的，就不在黑暗裡走，必要得著黑暗的光。」
他們發現了海報，打磨石頭的砂紙，還有安迪雕的棋子，典獄長輕輕地放過了，表露出了自己善意。
「要多看聖經，救贖之道，就在其中。」
安迪面無表情地接過了，「是的，長官。」
/br
/br