金彈子自恃勇力，在第二天一早只帶著十幾名親兵出了城，來到漢軍營寨前，指名道姓的要岳飛出來作戰。
這時卻見牛皋上前，對岳飛說道：「不知道是哪裡來的無知小兒，竟敢向元帥挑戰，待末將打發了他，也好為攻城清除障礙。」
岳飛聞言點了點頭說道：「你去吧，不過女真人中也有武藝高強者，這小將既然敢來挑戰，想來也有兩下子，你這一去務必要小心。」
「多謝元帥，末將理會的。」牛皋聽了岳飛之言，心中頓時一暖，岳飛對自己實在是夠意思，打仗不說你要失敗了就怎麼怎麼，卻要讓他小心。
「女真營中還能有什麼能人？這一回定然是讓牛爺露臉。」牛皋雖然對岳飛之言很是感動，然而卻並不相信對方還有什麼高手，所以這一回純粹是抱著撿軍功的目的去的。
「呔，對面小將，你是何人？竟敢挑釁我家嶽元帥？」牛皋率軍出營，對著金彈子大聲喝道。
「我乃大金國已故左將軍完顏宗翰之子金彈子，你不是岳飛？速速回去，這一回我專門來挑戰岳飛的，昔日他殺我父，今日定要與他來個了斷，以報殺父之仇！」
「嘿嘿，一個娃娃，毛都沒有長齊，竟然敢與我家元帥挑戰？就連你爹都不是我家元帥對手，更何況是你這個娃娃？本將良言相勸，你還是速速回去吧，這樣還能保住一條小命，否則的話，今日就是你父子團聚之期。」
牛皋本來想殺敵立功，可是一看竟然是一個還沒有長大的毛孩子，看樣子比陸文龍一般年紀，然而卻比陸文龍矮了半頭，身體也很瘦弱，頓時沒有了興趣，開口勸說道。
然而金彈子聞言卻是大怒，對著牛皋說道：「好幾個黑大個，竟然如此出言不遜，且吃小爺一錘，讓你看看我是不是岳飛小兒的對手？」
說完之後，金彈子立刻縱馬上前，手中一對烏黑的大錘就向著牛皋的頭上砸了過去。
牛皋見狀也不著惱，笑吟吟的舉著金裝鐧就迎上去，口中還在取笑著金彈子：「你以為弄一堆那麼大的木頭錘出來，就能嚇著牛爺啦？小孩子不識抬舉，簡直就是不見棺材不落…...啊…...」
牛皋一句話還沒說完，頓時感到不對，因為金彈子那對大錘就如泰山壓頂一般的砸了過來，牛皋感到自己就像是山崩前的一隻小兔子，根本就無法躲避，也無從躲避。
好在生死危機面前，牛皋急中生智，保住腦袋，將腰使勁一扭，硬生生的從馬上跳了下來，然後不顧其他，撒腿就向本陣跑去。
剛跑了沒有兩步，就聽得身後穿來一生戰馬的哀鳴之聲，他頓時知道，肯定自己的戰馬硬生生受了一錘，其結果想都不用想，肯定是戰馬被砸成了肉泥。
「你這黑大個不是挺厲害的嗎？只可惜你的手上功夫比嘴上功夫差遠了，也罷，今日便饒你一命，趕緊回去告訴岳飛，讓他親自過來領死，不要找那些沒用的廢物。」
金彈子初戰得勝，心中十分歡喜，並沒有追殺牛皋。
這時候只見不遠處一人大聲喊道：「牛兄莫慌，我來助你退敵。」
牛皋一聽聲音，便知是小將張憲，頓時大喜道：「好好，有張兄弟在，定會讓那小賊授首。」