他說到這的時候，馬華騰從旁磕了磕他的手臂，等江澈看過來，說：「作文我改了一點……有些語句不是很通。」
身旁的馬小云身體一下坐直。
「馬工程師大概不瞭解，你說不通的部分，其實有一些是莎士比亞的筆法，而另一些，是狄更斯的陳述習慣，這個就跟我們現在讀魯迅先生的文章是一樣的，不是不通，而是時代對於文字美感和韻律的體會不同。」他頓了頓，說：「因為這是一份大學試卷，我相信……」
「我覺得作為考試作文，還是樸實嚴謹一點的好。」馬華騰把卷子遞給江澈，上面有幾處明顯的刪劃和修改。
氣氛突然之間緊繃。
是不是該叫人拿攝像機了？江澈猶豫了一下，突然道：「魯迅說，六十分萬歲，多一分浪費……」
二馬同時愣一下，魯迅嗎？
「作文我就不背了，有你們倆把關，我做完選擇題應該就及格了，作文到時候自己隨便寫幾句就好。」
就這麼一句，等於他同時辜負了馬小云和馬華騰。
倆人互相看了看，各有委屈在心頭，現於眼眸。
…………
回到會議室。
其實其他人怎麼討論都是沒用的，ufo社在楊辰空的時代一直很民主，但是到江澈這，尤其到了三體公司，就變成了一言堂了。
不過他也確實一直沒有錯過。
「你們的意見怎麼樣？」意外地，這次江澈問了一句。
眾人愣一下。
就因為愣這一下，他們都錯過了江澈使的眼色，江澈其實是希望有人能跳出來激烈反對的，比如管照偉，比如李南芳。
但是沒有，眾人互相看看，說：「我們覺得馬老闆的說法其實蠻有道理的，這確實是一個可以互利互惠的選擇……深城小範圍的話，我們做一下？」
馬小云心花怒放。
江澈轉頭看了看他，是啊，雖然誇張，但也不是完全沒道理，而且就衝他這份辛苦和懇切，反正也不費多大事，要不就幫一把？
江澈：「那就做一下？」
江澈說到這，馬小云已經準備說謝謝了。
但是江澈腦海中猛地一個激靈，不行啊，這就太偏了。這樣萬一馬老師的翻譯社真的紅火大了，越做越好，連鎖百家，慢慢拓展業務開始搞培訓，搞雅思託福……阿狸巴巴呢，我自己做嗎？那也不行啊，那俞敏紅怎麼辦？
作為一個重生者，先知，江澈並不認為自己能把全部事情都一開始就一手抓，一肩對國家經濟的未來負責，所以……
「就收點基礎費用吧，三萬好了。免費不等於虧本，所以這個是必須的，請馬老闆理解。」他最後轉折，補了一句。
眾人一聽，都頓時反應過來，發現：是哦，真完全免費，可不就等於虧本嘛，那可不行。
一片議論聲中，可以眼見的，馬小云整個人一下蔫了，他目前是真沒什麼錢了，而且就算有，他也捨不得，他這回就是來空手套白狼來的。
支吾了兩下，馬小云苦笑一下，說：「那我再考慮考慮。」
這一下看著太辛酸了。
江澈心說：「小馬啊，你不懂，我這可都是為你好啊。」
這話不能說，江澈想了想，說：「馬老闆再考慮考慮也好，一起吃個晚飯吧，咱是老鄉，你來一趟也難得。」
「那我就不客氣了。」馬雲抬頭說。
還真是小強啊。
很快，他就恢復生氣和三體其他人打成了一篇，還一起跑到門口合影。
江澈和馬華騰每曲湊熱鬧，但是負責拍照的劉文英端著相機走進來，問：「江澈，還有小馬師兄，你們倆要一起拍一張嗎？」