鄧肯一聽愣了：「跟愛麗絲有關？」
「剛才一位老太太離開的時候說的，」妮娜笑眯眯地說著，「她說這店裡多了個跟大小姐一樣的店員，顯得架子上那堆東西跟真的似的……」
鄧肯：「……？」
他默默地看向愛麗絲，愛麗絲則懵逼地看著他。
然而人偶小姐完全不知道發生了什麼——她還在努力記住鈔票的模樣，以及學習該怎麼數錢。
「真沒想到愛麗絲在這兒還能發揮這作用，」良久，鄧肯才若有所思地感嘆了一聲，隨後又突然轉向莫里斯，「回去的時候要帶點東西麼？」
「啊？」莫里斯有些意外，「這……我出門的時候沒這個計劃……」
「不收錢，算是對你努力查詢文獻的謝意，」鄧肯微笑著，邁步來到櫃檯旁，伸手從架子上取下了一枚水晶吊墜——跟之前送給莫里斯當「贈品」的吊墜一模一樣，因為這種吊墜他進貨就進了一箱子，「我記得你提過一句，你女兒那枚吊墜損壞掉了，這個就送給你了。」
莫里斯看著鄧肯手中的吊墜，看到那代表著現代工業的瑰麗晶體在半空中輕輕搖晃，表面反射著流光溢彩，第一時間想到的卻是海蒂回來之後跟自己提起的那些不可思議的經歷：
在城邦分崩離析時仍然清醒的體驗，親眼見證兩條歷史的分裂與其中一條的湮滅，以及來自護身符的庇佑。
他到這時候才後知後覺地反應過來，原來在那麼早的時候，鄧肯船長便送出了他的善意。
那把價值三千四百索拉的匕首隻是一件微不足道的贈品，真正的珍寶卻險些蒙塵於眼前。
「希望這枚護符能繼續給海蒂小姐帶來好運氣，」鄧肯笑著說道，「拿著吧，這是你應得的。」
莫里斯鄭重其事地伸手接過那枚水晶吊墜並表達了謝意，但鄧肯卻好像又想起什麼，若有所思地念叨了一句：「你要就拿著這個吊墜回去，肯定還得被女兒唸叨，這次還得加上你夫人。你等會，我再給你找個真東西，回去好跟老婆孩子交差。」
莫里斯一聽頓時連連擺手：「不必不必，您不用這麼為我……」
然而鄧肯這時候已經轉身去櫃檯旁邊的雜物堆裡翻找起來，一邊翻找一邊頭也不抬地念叨著：「不用多說了，都懂……啊，找到了。」
一邊說著，他一邊抱著自己找到的「真東西」回到櫃檯前，「砰」一聲把那玩意兒往檯面上一放。
突如其來的動靜讓旁邊的愛麗絲都激靈一下子，趕緊伸手扶住了自己的腦袋。
莫里斯目瞪口呆地看著鄧肯拿到櫃檯上的東西。
「這是……」老先生有點不明白。
「古董，」鄧肯一本正經地看著眼前的老爺子，「我這店裡的真東西不多，但這件絕對保真。」
「看著像是一枚炮彈？」
「對，失鄉號上的，品相非常良好，你找個口徑合適的前裝滑膛炮甚至還能打出去，」鄧肯愉快地拍了拍櫃檯上的大鐵球，「更重要的是彈體上還留有炮彈鑄造廠的完整鋼印和鑄造師的個人標記，說真的，比上次那把匕首還少見——送給你了。」
莫里斯看看炮彈，又看看鄧肯，臉上表情愈發古怪，一時間心裡竟不知道抱著個炮彈回去和拿著個玻璃吊墜回去哪一個更容易讓妻子和女兒血壓升起來，然而面對鄧肯先生臉上熱情洋溢的笑容，他最後還是把所有話都咽回去，坦然接受了這份……「禮物」。
「非常……感謝您的好意。」