「說！你是男人還是女人！大聲說！」
醉醺醺的父親完全失去理智，一邊抽打瑟縮在牆角的柳昊強，一邊大聲質問。
「男人！我是男人！別打了，我錯了，我知道錯了……」柳昊強雙手抱著身體，大聲求饒。
「你是個狗屁男人！你這個死娘炮！怪胎！掃把星……」父親打得更兇了：「不準哭！男人不會哭！！」
家暴通常要持續十幾分鍾，直到父親沒了力氣，醉倒在沙發上呼呼大睡。
柳昊強則默默擦乾眼淚，把一片狼藉的客廳收拾好，甚至還要將父親扶到床上，然後再拿出醫藥箱，給自己的傷口塗消毒水。
很多次，柳昊強都想過要把家裡的門窗關上，去廚房開啟煤氣，跟父親一起下地獄。
可她既膽小又懦弱，她只敢在心裡想一想，沒勇氣付諸行動。
昨晚，父親毆打柳昊強的理由，是因為看到她來不急清洗的牛仔褲上出現了小紅點，那是來例假沾染的血漬。
父親不準柳昊強用衛生巾，這在他看來是骯髒和晦氣，可柳昊強也沒有更好的辦法處理生理現象，只能用衛生紙解決。
好幾次，她都因為這件事出了洋相，成為全班的笑柄，女同學疏遠她，男同學排擠她，她沒有朋友。
班主任倒是很重視這事，特意家訪上門，跟柳昊強的父親談起這件事。
父親臉上答應得好好的，老師前腳剛走，他後腳就是對柳昊強一頓毒打，罵她是個晦氣的丟人玩意。
最終，生理問題還是沒能得到解決，就好像，只要大家都假裝它不存在，這事就會自行消失。
此刻，柳昊強起床，走進逼仄的廚房，開啟冰箱，拿出冷硬的饅頭，放進電飯煲蒸熟，一點榨菜，還要備上一小碗白酒，這是為父親準備的早餐。
如果她不準備好，放學回家等著她的可能又是一頓毒打。
忙完一切，柳昊強回到房間，站在鏡子前，脫下上衣，拿出長條形的繃帶，將發育良好的上圍一圈一圈用力地裹緊，直到從側面幾乎看不見任何幅度。
接著，她再穿上男生校服，背上書包，配上一頭短髮，就像一個清秀少年。
柳昊強盯著鏡子中的自己，開始練習男生特有的大咧咧的笑，她必須讓自己看上去更像男生，這樣才能稍微得到男同學的尊重，不至於被霸凌。
就在她練習得差不多時，鎖骨處的傷口抽痛了一下。
一束清透的晨光照進房間，在鏡中暈出一抹白色，模糊了她的臉。
驀的，柳昊強的內心深處騰昇起一股前所未有的厭倦、疲憊，以及深深的厭惡，對父親的厭惡，對自己的厭惡，對世界的厭惡。
「啊！！」
柳昊強尖叫一聲，一拳打碎了衣櫃鏡，她潔白的手指關節鮮血直流，鏡子中的「男孩」支離破碎。
柳昊強丟掉書包，脫掉衣服，將胸前的繃帶粗暴地扯下來，她踩上一旁的小板凳，從衣櫃頂部拿下一隻棕色的小皮箱，裡面放著母親結婚時穿著的小紅裙。
她穿上裙子，用手指上的鮮血抹到自己的唇上，彷彿鮮豔的口紅。
她走進廚房，將還在準備的早餐全部倒進垃圾桶。
接著，她心滿意足、孑然一身地走出了家門。
柳昊強穿著復古小紅裙，光著腳，快速穿過掛滿衣服、床單、醃菜和臘肉的筒子樓長廊，早起的鄰居們，都用詫異地眼光看著她，卻不敢上前搭話。
很快，柳昊強就離開了這個讓人窒息的筒子樓，她來到大馬路上，甦醒的城鎮欣欣向榮、生機勃勃，溫暖的晨曦染紅了半夜下過雨的溼潤街道。
柳昊強穿過人行道，對面是一群穿深藍色工裝的工人，熙熙攘攘地走過來，柳昊強穿梭在他們之中，像一條遊過海面的紅色海豚。
柳昊強的腳步越來越輕快，呼吸越來越自由，她感到前所未有的開心，她哼起了歌，不時旋轉跳躍，儘量享受著陽光、花香與朝露，就像童話中那些剛剛逃出城堡的天真公主。
十幾分鍾後，她來到了一條小河邊，走上石拱橋，立在了橋中央。
建立在瘋狂之上的短暫快樂和自由透支完畢了，接下來便是更深的絕望和迷茫。