當晚,愛德華仍非常紳士的邀請了許多年輕女性跳舞,不過跳一個換一個，並且壓根沒有邀請站在一邊滿含期待的邦妮小姐。
我發現回到英國後,愛德華受歡迎多了。紳士的女兒們顯然一點也不在乎愛德華過去的名聲，更不在乎他是不是毀容。她們對他親切極了,會露出盯著卡洛斯先生時一樣的迷戀眼神。
老派紳士們不喜歡分割自己的財產,有些人連小兒子都一分錢不給，更不用說給女兒了，所以沒有嫁妝的淑女其實一抓一大把。為什麼幾乎所有的舞會上,紳士們都奇缺，而年輕姑娘們卻爆滿？只要這個姑娘出生在上流社會，就沒有一個人捨得離開這個圈子,沒有嫁妝，卻不肯低嫁，那就只有為有限的資源，爭得你死我活了。即使這資源是行將朽木的老頭也無所謂，更何況是愛德華這樣年輕有為的紳士，而且還富有至極。
不過她們還是很有分寸的，即使爭奪白熱火了，表面上也看不出其中的暗潮洶湧。因為她們只用一兩樣貼身物件就能起到很好的交流的作用，卻不會留下任何把柄。
比如扇子暗語。
慢扇表示「我已訂婚」，快扇表示「我是獨身」；右手執扇，在臉前扇動指「隨我來」，左手執扇，在臉前扇動指「走開」；拿扇子輕輕劃過額頭指「有人在看我們」；將扇子停在右臉頰上是「好的」，將扇子停在左臉頰上是「不」；將扇子一開一合指「吻我」；將扇子完全張開貼在嘴上表示「愛」。每位紳士和淑女都要了解這些隱語，作為踏入社交界的必修課。
於是這晚上，朝愛德華拋媚眼、扇扇子的年輕女性不計其數，我猜他每年收入三千磅的故事已經廣為流傳了。
而我又遇到了那位利迪斯小姐，她是和卡洛斯先生結伴出現的，他們似乎已經確認了訂婚關係。
愛德華看上去如臨大敵，他酸酸的對我說：「你要離她遠點。」
「上帝啊，你整天瞎擔心什麼，我跟她只有一面之緣，根本是陌生人。」我無奈的說。
「哼！頭一次見面就談的那麼起勁，你跟其他女人也沒這麼熟稔過。」他不滿的說。
「好了，你這個小氣鬼，我保證離她遠點，你可以放心了吧。」
可是跳集體舞時，這位利迪斯小姐卻突兀的站到了我面前，我嚴重懷疑她硬擠開了旁邊那位姑娘，這誇張的行徑簡直讓我目瞪口呆。
「怎麼？見到我很驚訝？不跟我跳支舞嗎？」她俏皮的說。
「當然……」我嘴上這麼說，卻抬頭去看愛德華，發現他正不悅的瞪著我。
「我訂婚了。」她揚著下巴說：「是那位最有名的卡洛斯先生呢，我搶走了舞會上所有女人的夢中情人，我是不是很厲害？」
「呃……」我不知該怎麼回答她，這位小姐太坦率，這種話也敢隨意跟我這個陌生人說。
「我知道她們都是怎麼說我的，‘那個有錢的暴發戶女兒，是個醜八怪，卻霸佔了卡洛斯先生’。」她學著忸怩的腔調，說完後哈哈大笑，可這笑容只有淒涼的諷刺，讓人感到難過。
「別不開心。」我安慰她說：「卡洛斯先生一表人才，為人正派，這是門好婚事。」
「誰說我不開心，我開心極了，別以為我給你一個好臉色，你就能裝作明白我的樣子。」她哼了一聲，然後又笑道：「你可真是個老實人。」
我暗暗撇嘴，什麼老實人，愛德華這樣評價過，你一個小姑娘也敢這麼說。
「亞當先生，跟我私奔吧，我可是有一萬英鎊的嫁妝呢。」她小聲說。
「咳！咳咳咳……」我差點被自己的口水嗆到。
「哈哈哈，你真傻，一個玩笑也開不起。」她笑著說：「別當真，我可不是你們上流社會的姑娘，沒多少教養的，喜歡開玩笑。」
「你……你不該開這種玩笑。」我責備她道。
「為什麼不能開玩笑？就因為我訂婚了？什麼男爵夫人，我看也不怎麼值錢，所有能用錢買來的東西，都是毫無價值的，您認為呢？」利迪斯小姐說。
「您太憤世嫉俗了，恕我不能苟同，我認為錢還是很重要的。」我說：「我可是個大俗人。」
「那麼俗人先生，為什麼白白花錢幫助窮人呢？」她笑著說。
「你……」我忽然想起她剛才叫我亞當先生，她怎麼知道我的名字？她打聽過我了？
這時，一支舞已經結束了。
利迪斯小姐看了我一會兒，靜靜的說：「剛才是開玩笑的，我沒有一萬英鎊嫁妝，有錢的是我父親。就算你跟我私奔，也得不到一分錢。」
她說這話的時候神色嚴肅，面紅耳赤。
我愣了愣，低聲說：「請您不要再拿我開玩笑了。」
「好的，我不開玩笑。」她望著我說：「那麼，再見了，亞當先生。」
「再見。」我向她微微欠身說。
可是她又露出了俏皮的笑容：「其實不用說再見，聽說您是弗農小鎮的牧師，我嫁給卡洛斯先生後，咱們還能經常見面的是不是？」
「牧師先生每天忙得很，恐怕沒時間跟您這位，喔！未來的男爵夫人見面。」愛德華不知道什麼時候過來的，他非常失禮的直接插|入了我們的談話。
利迪斯小姐瞪了愛德華一眼，知道我們剛才的談話被他聽到了。所以她雖然生氣，卻不敢張揚，提著裙子對我們行了個禮，然後迅速退下了。
看到愛德華憤怒的表情，我就知道他氣的不輕，為了安撫他，我小聲說：「我今晚去你那裡，別生氣。」
「你沒打算跟她私奔是不是？」他卻冷冷的說。
「上帝保佑，你別整天說些沒頭沒腦的話，連孩子都不會把玩笑話當真。」我說。
他沉默了一會兒，開口說：「抱歉，我太敏感了，可是她迷戀你，我能看出來，我不喜歡她靠近你。我無法控制，我就是生氣，有時候我甚至想把你關起來，讓誰都看不到你。」
「你能看出她迷戀我，那麼你能看出我迷戀誰嗎？」在嘈雜的舞會現場，我深深的望著他。
他看著我，然後緩緩露出笑容：「當然，我當然知道你迷戀誰。」
「那麼……今天晚上……你要來嗎？」他問。
「不，我現在改變主意了。」我被他氣笑了。
愛德華不可思議的瞪著我：「你不能！你是位紳士，怎麼能出爾反爾？」
「您能任性的喜怒不定，我當然也能出爾反爾，我看今晚就算了，明晚吧。」
愛德華不說話了，他看著舞池，過了好久，我聽到他愉悅的低語：「明晚就明晚，我等著你。」
這場舞會上，邀請安娜跳舞的先生一個接一個。每次安娜跟別的先生跳舞時，邁克都虎視眈眈的盯著對方，幸而舞伴是必須交換的，否則還真不知道會鬧出什麼麻煩來。
作者「脂肪顆粒」的其他小說
《紳士的僕人》