聽他說「常利葉歌」，密達魯訓斥的話便卡在了嘴裡。
蘇莫勒沙又道：「父親也是熊王的後代，卻因為帶著鷹部的人就讓人這樣欺負。我不服！」
密達魯嘆氣：「行了，你別老想著惹事兒了。折騰了這麼些天，歇歇去吧。」
固特也說：「都去歇一歇，今天打了兩頭野羊，一會兒烤羊肉吃。」
令翊躺在破舊的草墊子上，再次昏睡了過去。巫者搖著鈴在他身邊轉圈，嘴裡唸唸有詞。幾個奴僕在旁看著。
巫者唸完，掏出一包藥：「包紮的時候敷在傷口上。最好再給他蒙上牛皮，放點牛血讓他每天喝幾口。十日里不死，就是能活了。」
奴僕們不喜歡燕人，但因眼前這個是蘇莫勒沙的「東西」，蘇莫勒沙交代要「小心看著點」，只好聽吩咐照顧他。說是照顧，卻不像對自己人那樣小心，手底下沒什麼輕重，硬撕下滿是血痂的布，粗手粗腳地給他重新包紮。
令翊被疼醒了。他皺著眉頭，回想剛才夢中人、夢中事，夢裡有父親母親，還有先生——她哭得很傷心，滿臉淚，眼睛紅通通的，還流鼻涕，像個小孩子。
夢裡的令翊看她那哭得那狼狽樣子，既覺得好笑，又覺得心裡刺刺地疼，既欣喜於她心裡有自己，又覺得還是沒有得好，那樣她就不用這麼傷心了。正想伸手給她擦眼淚鼻涕呢，讓人給「撕」醒了。
醒了後，只餘下了滿腔心疼。先生慣常口是心非，表面灑脫，其實很是拘泥，總怕虧欠了誰，她要是像她表面那樣倒是好了。
令翊又抱怨這幾個裹傷像宰牛殺羊的奴僕——我還沒給她擦擦眼淚鼻涕呢。哪怕是在夢裡，再摸到她的臉，也是好的。
***
令翊的長兄令慎接管柳城，俞嬴接著巡視燕北，繞個圈子回平野。
巡視途中，俞嬴看到一群奇怪的鹿。這些鹿短角大耳圓眼睛，看見大隊的車馬，尾巴瞬時炸開一片白毛，撒開四蹄跑起來，可跑不多遠就停下，回頭好奇地看。
隨行有侍從要射它們，俞嬴忙止住。
俞嬴微笑一下，問鷹等：「這鹿像不像你們將軍？」
鷹等卻紅了眼圈：「先生……」
又過了些天，俞嬴回到平野。距離上次離開沒有幾個月，上將軍的頭髮卻明顯地白了，人也瘦削了很多，精神卻還撐得住。
俞嬴把令翊的遺物交給他，除了那個箭箙。令曠道謝。
兩個都是公私分明又內斂的人。令曠說起東胡大首領之死的影響，說起如何加強燕北防守，俞嬴也說起擴建燕北諸城、堅壁清野之策，說到燕北農牧，鼓勵墾荒，推廣新式農具和耕作技能，說到建立燕國自己的武卒，特別是一支能對抗東胡的騎兵。
兩人到底還是無可避免地說到了令翊。
令曠摸著俞嬴交給他的一把匕首上的「翊」字，輕聲說起令翊名字的由來，他的眼淚滴落到匕首上——鐵血剛正的上將軍此時也只是一個父親。
「……那鳥非鷹非雁，長羽利爪，雙翅展開有丈長，在天上飛，能遮雲蔽日一般，故而為他取名為‘翊’……」
俞嬴眼前則是自己笑話他「身大頭圓」時他故作氣惱的樣子。