「下車。」
狄施闐說完，拉開左手的車門就準備下車，卻見胡順唐沒有絲毫反應，竟將自己本來已經開啟的門關閉，盯著那個神秘兮兮的老頭。
「不下車？」狄施闐問，目光也跳到那個老頭兒的身上。
胡順唐搖搖頭：「這裡到底存在些什麼，還沒有弄明白，貿然下去，出了什麼意外怎麼辦？難道你來過這裡？」
胡順唐也是在試探狄施闐，狄施闐搖頭道：「不，第一次來，阿柱……」
狄施闐叫了阿柱的名字，拍了拍前方駕駛座上阿柱的肩膀道：「你下去看看周圍的情況。」
阿柱點頭，隨後伸手開啟副駕駛座前的工具箱，掏出一把匕首來，藏在袖筒中，此時胡順唐又阻止阿柱：「你也不要下去。」
阿柱側頭看了一眼胡順唐，眼睛一閉，再張開，眼珠子已經看向了狄施闐。
「他和我們不一樣，死不了。」狄施闐淡淡地說，衝阿柱點點頭，示意他可以下車。
胡順唐不讓阿柱下車的理由很簡單，那是因為在經過鬼市的時候，阿柱展現了不同於常人的能力，所以他認定在這輛車上，包括t.霍克和梅麗莎在內的五個人，都是尋找鎮魂棺必不可少的人，或者說是工具。否則的話，這種詭秘的事情，狄施闐帶這麼多人一同上路，十分不符合情理。如果其中一個人出了意外，極有可能找不到鎮魂棺不說，就連回去都困難。
試想，如果阿柱出了什麼意外，回去再經過鬼市的時候，誰來引路？
阿柱開啟車門，下車後站在原地四下環視了一圈，側身向老頭兒所在的街道走去，步伐很沉穩，沒有絲毫的慌亂，似乎對接下去要做的事情胸有成竹。
「他和我們有什麼不一樣的地方？」胡順唐想起剛才狄施闐的話，加上一路上狄施闐對阿柱一種莫名的「信任」，不，嚴格說是依賴。還有在省城教堂時阿柱佈下的那種類似結界一樣的「鬼打牆」，說明這個人肯定與常人不同。更重要的是，狄施闐在教堂外提到過，阿柱某些能力來自於他另外一個神秘的僱主。
「我不飢，不想吃。」此時，老頭兒跟前的那間屋子裡傳來一個老太太的聲音，雖然胡順唐能明白話中的意思，卻不能分辨出那是什麼地方的話，不過肯定是方言。
狄施闐聽到那個聲音後，也立刻側頭看向屋子的方向，同時在車外正在向前走的阿柱也停了下來，好像在等待什麼。
「河南話。」狄施闐說，「我沒聽錯的話，那個老太太說的是河南濟源話，沒錯的。」
「河南濟源？」胡順唐完全沒有聽說過這個地方。
「嗯，他的老伴說不定是河南人。」
「不一定。」胡順唐否定道。因為從剛才老頭兒所說的兩地方言來看，老頭兒會說至少兩種以上的方言，也許老太太也能說相同的方言。因為河南話還算好，大部分都能聽明白，但長沙話和閩南語很難聽懂，這兩夫婦總不至於幾十年以來，每次聊天都換著各種不同的方言？
「木加？木家要西咯就辦，家馬補馬！」老頭兒有些不滿地吼道。
又是閩南語，胡順唐聽不明白，側頭看著狄施闐，狄施闐解釋道：「老頭兒的意思說——不吃？不吃餓死了怎麼辦？吃肉補肉。」
「吃肉補肉？」胡順唐自言自語重複了一遍，這聽起來和小時候長輩開玩笑說吃啥補啥是一個意思。
老頭兒從屋子裡又走出來，看模樣似乎對自己的老伴兒不願意吃飯很不滿意，一臉怒氣，將擺在門口的揹簍一腳踢開，想了想又扶起來，俯身從揹簍裡面取什麼東西。就在這個時候，老頭兒發現了站在不遠處的阿柱，眉頭一皺，轉身喝道：「哦改還跟噠我咯？」
又變成長沙話了，意思是「你怎麼還跟著我呢？」
作者「唐小豪」的其他小說
《川西秘聞（全集）》