覺得光靠馬鈴薯就能解決任何重要難題的想法無疑是錯誤的。
舉例來說,曾有一個極具侵略性的瘋狂種族,名叫斯垂泰拉克斯的矽膠裝甲魔。這只是他們種族的名字而已,他們軍隊的名字更加可怕。幸運的是,他們在銀河史上所生活的位置比我們迄今為止遇到過的任何東西都要靠前,大概在兩百億年之前,那時候的銀河系年輕而朝氣蓬勃,每個值得為之戰鬥的點子都是新點子。
而戰鬥則是斯垂泰拉克斯的矽膠裝甲魔最擅長的事情,正因為擅長,所以他們樂此不疲。他們和敵人(也即,除他們之外的所有人)作戰,他們彼此作戰。他們那顆行星成了徹底的廢墟,星球表面亂糟糟地都是荒棄的城市,被遺棄的戰爭機器將城市團團圍住,戰爭機器又被深深的壕溝團團圍住,矽膠裝甲魔就在這些壕溝里居住和互相爭吵。
要想向矽膠裝甲魔挑起爭鬥,最好的法子就是出生。他們不喜歡這種事情,變得滿腹怨氣。只要裝甲魔有了怨氣,那就肯定有人要遭殃。多麼累人的生存方式啊,你或許會這麼想,但他們似乎有著怎麼也耗不盡的能量。
處理矽膠裝甲魔的最佳手段是把他單獨關進一個房間,因為他遲早會開始痛毆自己。
最後,矽膠裝甲魔終於意識到這個問題非得解決不可了,於是頒佈法令,要求任何因工作需要必須攜帶武器的人(警察、保安、小學老師,等等等等),必須每天花至少四十五分鐘捶打一袋馬鈴薯,以釋放他或她多餘的侵略性。
剛開始一段時間,這個法子頗為奏效,但很快就有人覺得直接朝馬鈴薯射擊來得更有效率,也更節約時間。
人們重新燃起朝各種東西射擊的熱情,幾周以來的第一次大型戰爭即將打響,每個人都興奮不已。
斯垂泰拉克斯的矽膠裝甲魔還有一項成就:他們是歷史上第一個讓電腦倍感震驚的種族。
那是一臺太空級巨型電腦,名叫哈克塔,直到現在仍是人們記憶中有史以來最強大的電腦之一。它是第一臺仿造天然大腦設計的電腦,每個細胞顆粒都攜帶著整體模式,使得它思路更加靈活,想象力更豐富,以及,似乎也有了倍感震驚的能力。
斯垂泰拉克斯的矽膠裝甲魔和斯圖格的奮發頜針鬥士常有摩擦,此時戰事正酣,他們沒有享受到多少樂趣,因為這場戰鬥與平時一樣,都牽涉許多長途跋涉,要穿越克烏爾曾達的放射沼澤,還要翻過弗拉茲弗拉嘎的烈火山脈,這兩塊地方都無法讓他們感覺賓至如歸。
接著,戛戛茲克斯特拉克的勒殺錐劍人也加入戰爭,逼使矽膠裝甲魔在卡弗拉克斯的伽馬射線洞和瓦倫古滕的冰雪風暴同時拉開戰線,這時候,他們再也忍無可忍,要求哈克塔設計一種終極武器。
「你們這個終極,」哈克塔問,「是什麼意思?」
斯垂泰拉克斯的矽膠裝甲魔答道,「他媽的查字典去,」說完就殺回了戰場。
於是,哈克塔設計了一種終極武器。
這是一個非常、非常小的炸彈,就是超空間裡的一個接線盒而已,一旦啟用,就把每一顆主要恆星的核心與其他所有主要恆星的核心同時連線起來,整個宇宙於是變成一個巨大的超空間超新星。
矽膠裝甲魔想用它炸燬奮發頜針鬥士在伽馬射線洞的一個軍需品堆場,發現那東西沒有起效,氣得簡直火冒三丈,於是找到哈克塔說明了他們有多生氣。
矽膠裝甲魔的整個想法讓哈克塔倍感震驚。
他試著解釋,說他仔細思考過終極武器的問題,得出的結論是不啟動炸彈的所有可測後果都優於啟動炸彈的已知結果,因此自作主張在炸彈設計中加入了一個小小紕漏,他希望交戰各方在冷靜思考之後都能感覺到……
矽膠裝甲魔完全不能贊同,把電腦炸成了齏粉。
後來,經過重新考慮,他們也毀掉了那顆有缺陷的炸彈。
接著,他們稍微鬆了鬆勁,殺得斯圖格的奮發頜針鬥士和戛戛茲克斯特拉克的勒殺錐劍人潰不成軍,隨後就找到了一種全新的手段把自己炸上天,這讓銀河系除他們之外的所有人都鬆了一口氣,特別是頜針鬥士、錐劍人和馬鈴薯。
翠莉安看完這些,還有坂裘星的歷史。她若有所思地走出資訊幻象室,剛好發現他們來得太遲了。
作者「道葛拉斯·亞當斯」的其他小說