叮鈴鈴。

叮鈴鈴。

叮鈴鈴。

「哈囉,哪位?是的,沒錯。是的。請你大聲點,我這兒吵得很。什麼?

「不,我只在晚上負責吧檯。午餐時間是伊馮,還有吉姆,吉姆是店東。不,當時我不在。什麼?

「請你說話大聲點。

「什麼?不,不知道什麼抽獎的事情。什麼?

「不,完全不知道。等著,我叫吉姆來聽。」

女招待用手捂住聽筒,扯開嗓門大喊,蓋住酒吧裡的噪音。

「哎,吉姆,電話上有個傢伙說什麼他贏了抽獎,一直說他是三十七號票,贏了抽獎。」

「不可能,是酒吧這裡的一個客人贏的,」酒保喊道。

「他問那張票在不在我們這兒。」

「他要是連票都沒有,又怎麼可能贏了抽獎呢?」

「吉姆說你要是連票都沒有,又怎麼可能贏了抽獎呢?什麼?」

她又用手捂住聽筒。

「吉姆,他一直罵我,說些我聽不懂的話,什麼那張票上有個號碼。」

「票上當然有號碼了,那是拿來抽獎的票啊!」

「他說票上有個電話號碼。」

「你就放下電話,他孃的接著伺候客人吧!」


作者「道葛拉斯·亞當斯」的其他小說

銀河系漫遊指南》《宇宙盡頭的餐館》《銀河系搭車客指南》《基本無害》《生命,宇宙以及一切