亞瑟拿著福特的毛巾前行，學著獵手兼鬥牛士，走起對他來說全然陌生的優雅大步。不過現在他知道該怎麼做了，而且動作很正確。他揮舞甩動了幾次毛巾，為關鍵時刻做好準備，然後仔細觀察。
他相中不遠處的一頭絕對正常獸。那頭絕對正常獸位於獸群邊緣，低著頭向他衝來。老嘮叨巴格抖了抖皮卡鳥，絕對正常獸望過來，腦袋一甩，就在它重新低頭的那個瞬間，亞瑟在它眼前猛地展開毛巾。絕對正常獸又一甩頭，眼睛茫茫然盯著毛巾的動作。
他吸引了它的注意力。
接下來，哄著絕對正常獸走向他實在最自然不過了。它昂著腦袋，微微向一邊側頭，先慢跑起來，繼而變成小跑。幾秒鐘後，那頭巨獸站在三個人中間，噴著鼻息，喘著粗氣，流著汗，興奮地嗅著皮卡鳥，而皮卡鳥似乎還是沒注意到它的存在。老嘮叨巴格怪異地揮動手臂，把皮卡鳥擺在巨獸面前，但始終在它夠不著的地方，並且一直向下。亞瑟怪異地揮動毛巾，把巨獸的視線引向那裡，並且一直向下。
「這輩子就沒見過比這更愚蠢的事情，」福特喃喃自語道。
絕對正常獸終於跪了下去，茫然而馴順。
「去吧！」老嘮叨巴格悄聲催促福特，「去！快去！」
福特跳上巨獸的脊背，在濃密糾纏的毛髮裡摸索，尋找能借力的地方；他好不容易坐好，連忙抓住兩把毛髮，免得自己掉下去。
「快，三明治師傅！去吧！」他打了好一番精細複雜的手勢，又和亞瑟儀式性地握手，亞瑟有點跟不上節奏，因為老嘮叨巴格顯然是在當場發揮，最後他推著亞瑟向前走。亞瑟深吸一口氣，爬上隨著呼吸起伏的熱烘烘的巨獸脊背，緊緊抓住毛髮。海獅大小的大塊肌肉在他身下升沉伸縮。
老嘮叨巴格忽然舉起皮卡鳥，巨獸跟著抬起腦袋。嘮叨巴格一次又一次舉起手臂和皮卡鳥，絕對正常獸慢慢抬起沉重的身軀，先是跪起，最後站了起來，稍微有點搖晃。兩名騎手心情緊張，拼命抓住它的毛髮。
亞瑟放眼眺望奔跑的獸群之海，抻著脖子想看清它們的去向，但除了熱氣蒸騰什麼也看不見。
「你能看見什麼嗎？」他問福特。
「看不見，」福特扭頭看背後，想弄清楚獸群的來路，但同樣一無所獲。
亞瑟對嘮叨巴格喊道，「知道它們從哪兒來，往哪兒去嗎？」
「那個王的國！」老嘮叨巴格喊道。
「王？」亞瑟驚訝地叫道，「什麼王？」他屁股底下的絕對正常獸在晃動顛簸。
「什麼王是什麼意思？」老嘮叨巴格喊道，「就是那個王。」
「可你從沒提過還有個什麼王啊，」亞瑟喊道，有點驚慌失措。
「什麼？」老嘮叨巴格喊道。幾千只獸蹄隆隆落地，你很難蓋住它們的聲音，更何況老先生的精神都集中在手頭的事情上。
他舉著皮卡鳥，領著絕對正常獸慢慢轉圈，回到與獸群前進方向平行的位置上。他向前走一步，絕對正常獸跟著走一步，他又向前走一步，絕對正常獸又跟著走一步。最後，絕對正常獸笨重的步伐終於有了勢頭。
「我說你從沒提過還有個什麼王，」亞瑟又喊道。
「我沒說什麼王，」老嘮叨巴格喊道，「我說的是那個王。」
他收起胳膊，用盡力氣向前一揮，把皮卡鳥扔到獸群上空。這似乎讓皮卡鳥大吃一驚，因為它根本沒注意周圍在發生什麼。它花了一兩秒才搞明白，於是伸展翅膀，撲稜稜地飛走了。
「去吧！」老嘮叨巴格喊道，「三明治師傅，去直面你的命數！」
亞瑟不確定他想不想直面自己的命數。他只想儘快抵達獸群要去的地方，好讓他跳下這頭絕對正常獸的脊背。坐在上面他覺得不怎麼安全。巨獸跟著皮卡鳥的身影越跑越快，很快匯入獸潮的邊緣；它低著頭又跑了一兩秒，忘記皮卡鳥，重新跟著獸群奔跑，很快就接近了獸群憑空消失的地方。亞瑟和福特死死抓著巨獸，四面八方都是如山的軀體在飛奔。
「去吧！騎著野獸！」老嘮叨巴格喊道，他微弱的喊聲在兩人耳朵裡迴響，「騎著絕對正常獸！跑吧，跑吧！」
福特對著亞瑟的耳朵喊道，「他說咱們在往哪兒去？」
「他說什麼王什麼的，」亞瑟拼命抓住毛髮喊道。
「什麼王？」
「我也這麼問他，他說就是那個王。」
「我沒聽說過什麼那個王，」福特喊道。
「我也沒有，」亞瑟喊道。
「當然除了那個王，」福特喊道，「說的應該不是他吧。」
「什麼王？」亞瑟喊道。
出口就快到了。絕對正常獸在前方衝進虛無，消失得無影無蹤。
「什麼王是什麼意思？」福特喊道，「我不認識什麼王。我只是說他說的肯定不是那個王，所以我不明白他到底是什麼意思。」
「福特，我不明白你在說什麼？」
「所以呢？」福特說。忽然間，群星出現，繞著他們的腦袋旋轉扭擺，緊接著又同樣突然地消失。
作者「道葛拉斯·亞當斯」的其他小說